kilahtaa
/ˈkilɑhtɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "kilahtaa" kelimesi Türkçe'de çan çin çon anlamına gelir.
Çeviri
Genelçan çin çon
Çekim Tablosu
geçmişkilahtanut
şimdikikilahtaisi
ulaçkilahtava
Tanım
•To ting, ping, clang. · to arrive, to be given · to lose it, to get angry or to go crazy or mad
Diğer Dillerde
Almancaanstoßen, ausfüllen, kalfatern, Klang, klimpern, Klimpern /ˈʔanʃtoːsn̩/
to push something (especially to start an avalanche effect) · to clink glasses, to propose a toast · to kick off, to launch, to initiate (especially an idea)
çekim: geçmiş stieß an · ortaç angestoßen · şimdiki stößt an · ulaç anstoßend
eş: initiieren, anstupsen, anecken, lispeln, angrenzen
köken: From an- + stoßen.
aile: Anstoßer, Anstoßung, Anstoßerei
Darauf stoßen wir an!
Variante orthographique de Chinetoque.
İspanyolcaentrechocamiento, entrechocar, rellenar (eril)
clash; clinking
çekim: çoğul entrechocamientos
İtalyancatintinnio (eril) /tin.tinˈni.o/
tinkle, tinkling · clink, clinking · jingle, jingling
çekim: çoğul tintinnii
köken: From tintinnare + -io (frequentative).
Rusçaбренча́ть, бря́цать, дребезжа́ть, замазывать, затыка́ть, звене́ть /zɐˈmazɨvətʲ/
to paint over · to stick with putty · to daub over, to make dirty, to stain
çekim: geçmiş зама́зывавший · ortaç зама́зывавший · şimdiki зама́зывает · ulaç зама́зывающий
köken: зама́зать (zamázatʹ) + -ывать (-yvatʹ)
зама́зывать окна на зи́му
зама́зывать оши́бки
Felemenkçerinkelen, tinkelen /ˈrɪŋ.kə.lə(n)/
to make a ringing sound, as of a bell; to jingle
çekim: geçmiş rinkelden · ortaç gerinkeld · şimdiki rinkelt · ulaç rinkelend
köken: From rinkel (“a jingle-bell”) or from Middle Dutch ringen (“to ring”) + -elen (frequentative suffix).
aile: een belletje doen rinkelen, gerinkel
Portekizcetinido, tinir, xing ling (eril) /t͡ʃiˈni.du/
tinkle; clink; ringing; chime (a sharp, decaying sound, such as that produced by striking metal or glass) · buzzing; ringing; tinnitus (the perception of a constant sound in the ears)
çekim: çoğul tinidos
köken: Inherited from Latin tinnītus; doublet of tinnitus. By surface analysis, tinir + -ido.
Yunancaτσουγκρίζω /t͡suˈɡɾizo/
to tap (two red Easter eggs together) · to clink (two wine glasses together) · to strike (two vehicles colliding gently)
çekim: geçmiş τσούγκρισα · ortaç έχοντας τσουγκρίσει · şimdiki τσουγκρίζει · ulaç τσουγκρίζοντας
köken: From an unattested *συγκρίζω (*sygkrízo), with affrication of initial *σ- (*s-) > *τσ- (*ts-) and subsequent vowel fronting of υ- (y-) > ου- (ou-), itself from an earlier *συγκρώ (*sunkrṓ), a variant of Ancient Greek συγκρούω (sunkroúō, “to strike together”). By surface analysis, σύν (sýn, “syn-, with”) + κρούω (kroúo, “to strike, tap”).
銭ころ: (obsolete) money · 銭ころ: (obsolete) something small and insignificant
eş: ころ銭
köken: Compound of 銭 (chan, “money”, tōon reading) + ころ (koro). koro is possibly either cognate with ころ銭 (korosen, “money”), or possibly a diminutive suffix. First cited to a text from 1724. Likely fell out of use, as no pitch accent dictionaries include accentual information.
僕は大連の町で、日本の小學兒童が、支那の小學兒童をチャンコロと云って罵倒してゐるのを見た。
a Jurchen person · a Chinaman; a Chinese person
köken: 되 (doe, “Jurchen; Chinese”) + 놈 (nom, “bastard”) First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 되〯 (Yale: twǒy).
İsveççekinesjävel, klang, kling, klinga, klirr, klirra /²ɕɪˈneːsˌjɛːvɛl/
bloody Chinese, Chinese bastard, chink
çekim: çoğul kinesjävlar · tamlayan kinesjävels
köken: From kines (“Chinese”) + jävel (“son of a bitch, motherfucker, bitch, bastard”).
Lehçekitajec, szczękać, szczęknąć (eril) /kiˈta.jɛt͡s/
Chink, gook; Chinese person · fraud, fraudster
çekim: çoğul kitajcy · tamlayan kitajca
köken: Etymology tree Russian кита́ец (kitájec)bor. Polish kitajec Borrowed from Russian кита́ец (kitájec).
Ukraynacaдзвони́ти
Çekçecinkat, cinknout, cinknutí, přiťuknout si, ťuknout si, zacinkání /ˈt͡sɪŋkat/
to clink, to tinkle, to chink
çekim: geçmiş cinkala · ortaç cinkala · şimdiki cinká
Macarcapeng /ˈpɛŋɡ/
to ring, jingle, clink (to give out a loud, resonant sound as when striking together two pieces of metal) · to twang
çekim: geçmiş pengtek
köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -g (“frequentative suffix”). Compare pendül.
aile: penget, pengés, pengő
China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949) · Chinese (the language or the people of the region)
köken: From Malay Cina, from Sanskrit चीन (Cīna), likely derived from Old Chinese 秦 (*zin, “State of Qin, Qin dynasty”).
aile: pecinan
to clack, to ring, to tang · to jingle (of metals) · to strum, to chink, to thrum (a musical instrument)
çekim: geçmiş none · ortaç дръ́нкал · şimdiki дръ́нка · ulaç дръ́нкащ
köken: From the onomatopoeia дрън-дрън (drǎn-drǎn) + -кам (-kam).
aile: дрънка́ло, дрънча́, задръ́нкам, задръ́нквам, издръ́нкам, издръ́нквам, надръ́нкам се, надръ́нквам се, подръ́нкам, подръ́нквам
дрънкам простотии
Taycaเจ๊ก /t͡ɕek̚˦˥/
Chink.
köken: Borrowed from Hokkien 叔 (chek, “father's younger brother”) or Teochew 叔 (zêg⁴, “father's younger brother”). Compare Khmer ចិក (cək), Vietnamese Chệch.
Katalancadring, dringar, trinc
Galiçyacatinguelear
Galcetonc
Moğolcaхужаа /ˈxʊd͡ʑaː/
Chink, Chinese
köken: From Chinese 華僑 /华侨 (Huáqiáo), literally meaning "Chinese emigrant".
TagalogcaTsekwa /ˈt͡ʃekwa/
Chinaman; Chink (person)
köken: Possibly from a univerbation of Cebuano Intsik wakang or a blend of Intsik + tokwa, according to Zorc (1993). See also Hokkien 罪過 /罪过 (chě-kòa, “to sin; to commit an offence”).
Esperantoĉinaĉo, sonori /soˈnori/
to ring
çekim: geçmiş sonoris · ortaç sonorinta · ulaç sonoranta
aile: sonorilo, sonorigi, sonorado
cmn（使）叮当响, 叮当声, 支人, 支豬 /支猪, 支那人, 秦腔窮 /秦腔穷
iotinklar, tinklo
izhhelähtää, kilinä, kilissä, trilissä
Etimoloji
kil- + -ahtaa