tinido

/t͡ʃiˈni.du/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "tinido" kelimesi Türkçe'de kulak çınlaması anlamına gelir.

Çeviri

Genelkulak çınlaması

Çekim Tablosu

çoğultinidos

Tanım

•tinkle; clink; ringing; chime (a sharp, decaying sound, such as that produced by striking metal or glass) · buzzing; ringing; tinnitus (the perception of a constant sound in the ears)

Diğer Dillerde

Almancaklimpern , klingeln , Klingeln , Ohrensausen , Tinnitus /klɪmpɐn/

to jingle; jangle; tinkle

çekim: geçmiş klimperte · ortaç geklimpert · şimdiki klimpert · ulaç klimpernd

Fransızcaacouphène , tintement , tinter (eril) /a.ku.fɛn/

tinnitus (perception of nonexistent noise)

çekim: çoğul acouphènes

İspanyolcaacúfeno , entrechocamiento , entrechocar , tinnitus (eril) /aˈkufeno/

tinnitus (perception of nonexistent noise)

çekim: çoğul acúfenos

eş: tinnitus

köken: From Ancient Greek ἀκούω (akoúō, “I hear”) + φαίνω (phaínō, “I make known, reveal, disclose”).

İtalyancaacufene , tintinnio (eril)

tinnitus

çekim: çoğul acufeni

Rusçaбренча́ть, бря́цать, дребезжа́ть, звене́ть, звон, звон в уша́х /zvon/

ring, jingle, chime (sound)

çekim: çoğul зво́ны · tamlayan зво́на

eş: трезвон, гудение, шумиха

köken: Inherited from Proto-Slavic *zvonъ.

вече́рний звон

Arapçaطَنِين

Farsçaوزوز گوش

tinnitus

köken: From وزوز (vez-vez, “buzz”) + گوش (guš, “ear”).

Kırgızcaкулак чуулдоо

Başkurtçaбаш шаулау /bɑ.ʂːɑwˈɫɑw/

tinnitus

çekim: çoğul баш шаулауҙар · tamlayan баш шаулауҙың

Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.

Felemenkçeoorsuizen , tinnitus

waarnemen van een voortdurend hinderlijk geluid, zonder dat er in de omgeving een geluidsbron aan te wijzen is

eş: tinnitus, fantoomgeluid

Yunancaεμβοές , τσουγκρίζω

nominative/accusative/vocative plural of εμβοή (emvoḯ), tinnitus

Japonca耳鳴り /mʲimʲina̠ɾʲi/

tinnitus

köken: 耳(みみ) (mimi, “ear”) + 鳴(な)り (nari, “ringing”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 鳴(な)る (naru, “to ring”)). Literally, “ringing in/of the ears”.

Korece귀울림, 이명 /ˈi(ː)mjʌ̹ŋ/

tinnitus (ringing in the ear without external source)

köken: Sino-Korean word from 耳鳴, from 耳 (“ear”) + 鳴 (“ringing”).

aile: 이명증(耳鳴症)

İsveççekling, klinga , klirr , klirra, öronsusning, pling /²klɪŋa/

a blade (of a larger cutting or stabbing weapon or tool, like a sword, axe, or saw)

çekim: çoğul klingor · tamlayan klingas

köken: From German Klinge. Cognate with English clink.

aile: svärdsklinga, sågklinga

Lehçeszumy uszne

Ukraynacaтинітус

Hintçeकर्णक्ष्वेण, कान बजना

Fincekilahdella , kilahdus , kilahtaa , kilinä , kilistä , tinnitus /ˈkilɑhdelːɑˣ/

To tingle, jingle.

çekim: geçmiş kilahdellut · şimdiki kilahtelee · ulaç kilahteleva

köken: From kilahtaa + -ella.

Çekçecinkat , cinknout, cinknutí, přiťuknout si, tinitus, tinnitus /ˈt͡sɪŋkat/

to clink, to tinkle, to chink

çekim: geçmiş cinkala · ortaç cinkala · şimdiki cinká

Rumencetinitus

Macarcafülzúgás , peng /ˈfylzuːɡaːʃ/

tinnitus

çekim: çoğul fülzúgások

köken: fül (“ear”) + zúgás (“humming, buzzing”)

İbraniceטִינִיטוּס, טִנְטוּן

Latincetinnītus

Dancaøresus, tinnitus

Norveççeøresus, tinnitus

Endonezcetinitus

Bulgarcaдрънча, дрънчене, звънтене, звънтя, пищене в ушите, тинитус /drɐnˈt͡ʃa̟/

to jingle, to tinkle, to rattle

çekim: geçmiş none · ortaç дрънча́л · şimdiki дрънчи́ · ulaç дрънча́щ

köken: Of onomatopoeic origin, from дрън (drǎn, “clatter”) + -ча (-ča).

Slovakçahučanie v ušiach, tinitus, ušný šelest

Etimoloji

Inherited from Latin tinnītus; doublet of tinnitus. By surface analysis, tinir + -ido.