manick

/maˈnɪk/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "manick" kelimesi Türkçe'de parçacık, şey, uğur, zımbırtı anlamına gelir.

Çeviri

Genelparçacık

Genelşey

Geneluğur

Genelzımbırtı

Çekim Tablosu

çoğulmanicker

tamlayanmanicks

Tanım

•contraption, gadget, gizmo

Diğer Dillerde

AlmancaApparat , Dings , Dingsbums , Dingsda , Erfindung , Etwas (eril) /apaˈʁaːt/

apparatus, device, machine (complex instrument) · apparat, apparatus (organisation, especially bureaucratic) · the entirety of an editor's critical notes to a text, (loosely also) other appended information, such as indices etc.

çekim: çoğul Apparate · tamlayan Apparates

eş: Anlage, Gerät, Instrument, Maschine, Fotoapparat

köken: 15th century, from Latin apparātus, perhaps in part through somewhat earlier Middle Low German appārāt (14th c.). See English apparatus for more.

aile: am Apparat, Apparatschik

Fransızcababiole , bidule , camelote , chose , engin , gadget (dişil) /ba.bjɔl/

useless or worthless thing; a trinket

çekim: çoğul babioles

eş: amusette, breloque, bricole, brimborion, broutille, colifichet

köken: Borrowed from Italian babbola. The suffix is influenced by frequent forms such as bestiole, cabriole.

Mais surtout n'va pas dépenser plus qu'il ne faut. N'achète pas un tas de rubans et de babioles qui ne servent à rien.

Puis, dans ses voyages à la ville, elle brocanterait des babioles, que M. Lheureux, à défaut d'autres, lui prendrait certainement.

Je… C'est une longue histoire. Je cherche une babiole, un sphinx.

İspanyolcaaparato , cacharro, caroto, chisme , chunche , cosa (eril) /apaˈɾato/

apparatus, device, tool, instrument, appliance · blower, piece (phone) · braces (a device worn on the teeth to straighten them)

çekim: çoğul aparatos

eş: artefacto

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātuslbor. Spanish aparato Learned borrowing from Latin apparātus.

aile: aparataje, aparatico, aparato crítico, aparato de Golgi, aparatología, aparatos dentales, aparatoso

İtalyancaaggeggio , congegno , cosa , cose , cosi , coso (eril) /adˈd͡ʒed.d͡ʒo/

gadget, contraption

çekim: çoğul aggeggi

eş: affare, arnese, attrezzo, cosa, da nulla, coso

Rusçaви́джет, га́джет, приспособле́ние, устро́йство, фигня , фиговина (dişil) /fʲɪɡˈnʲa/

stuff · rubbish (nonsense) · rubbish

çekim: çoğul фигни́ · tamlayan фигни́

eş: дрянь, хрень, херня, пустяк, ерунда, лабуда

köken: From фиг (fig) + -ня́ (-njá); compare херня́ (xernjá).

Что э́то за фигня́?

То, что ты сейча́с сказа́л — по́лная фигня́.

Э́то фигня́, а не компью́тер.

Arapçaجِهَاز

Farsçaابزارک, چیز /ˈt͡ʃiːz/

thing · matter · object

çekim: çoğul چیزها

köken: From Proto-Iranian *čiš-čid / *čiš-čit, from Proto-Iranian *čiš + a suffix *čit of unknown, possibly reduplicative, origin. The former component is from Proto-Indo-Iranian *kíš, from Proto-Indo-European *kʷís, *kʷos (“who, which, what”).

Azericeadı bilinməz, qadjet, şey , zad /ˈʃej/

thing · penis · weed, pot, shit

çekim: çoğul şeylər · tamlayan şeyin

köken: Ultimately from Arabic شَيْء (šayʔ). For the “penis” sense development compare Turkish şey, Armenian բան (ban).

aile: şey-şüy

şeyi çəkmək

Felemenkçeapparaat , ding , dinges , dingetje , gadget , huppeldepup (nötr) /ˌɑ.paːˈraːt/

apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy

çekim: çoğul apparaten

eş: toestel, organisatie

köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.

aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat

Portekizceapetrecho , bagaça , bagulho , breguete , cena , coisa (eril) /a.peˈtɾe.ʃu/

gadget · appurtenance (equipment for some specific task)

çekim: çoğul apetrechos

köken: From a- + petrecho. Cognate with Spanish pertrecho.

Yunancaγκάτζετ , γραφικό στοιχείο , μαντζαφλάρι , μαραφέτι , μηχάνημα

ηλεκτρονική συσκευή, συνήθως μικρού μεγέθους, που ενσωματώνει τις τελευταίες εξελίξεις της τεχνολογίας (π.χ. κινητό τηλέφωνο, ψηφιακή φωτογραφική μηχανή, MP3 player κ.λπ.)

Japoncaあれ , ガジェット , やつ , 小道具 /a̠ɾe̞/

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon · that one we both know (both the speaker and the addressee know) · third-person personal pronoun: he, she, that person

köken: From older kare → are. Compound of あ (a, “that, yon”) + れ (-re, nominalizing suffix for demonstratives).

あれはなんですか？

これはあれでしょ？○○。

Çince東西 /东西, 玩意兒 /玩意儿

Korece가젯, 소도구 /ˈsʰo̞(ː)do̞ɡu/

tool; a hand tool; gadget · prop; stage property

köken: Sino-Korean word from 小道具.

Lehçedynks , dzyndzel , gadżet, gżdynks, pierdzielnik, pipsztyk (eril) /ˈdɘŋks/

thing, thingamajig (a strange or unspecified item) · denatured alcohol drunk by alcoholics

çekim: çoğul dynksy · tamlayan dynksu

eş: dyngs, dinks, takie coś, wihajster, denaturat, dykta

köken: Etymology tree German Dingsbor. Polish dynks Borrowed from German Dings.

aile: dynksiarz

Ukraynacaґа́джет, при́стрій, той, тойво, цей, цейво́ /tɔi̯/

that

köken: Inherited from Old East Slavic тъ (tŭ), from Proto-Slavic *tъ, from Proto-Balto-Slavic *tas, from Proto-Indo-European *só, *séh₂, *tód (“this, that”).

aile: отойво

Hintçeगैजेट, जन्तर, यंत्र, यन्त्र (eril) /jən.t̪ɾᵊ/

appliance, machine · gadget

çekim: çoğul यंत्रों

Fincehärpäke , härpätin , härveli , juttu , kapine , kilke /ˈhærpækeˣ/

gizmo, gadget, thingamajig · synonym of kilke (“accessory, attachment”)

çekim: çoğul härpäkkeet · tamlayan härpäkkeen

köken: From härpätin by replacing the suffix with -ke.

Çekçebazmek, udělátko, udělátor, věcička (eril) /ˈbazmɛk/

zástupné slovo za název předmětu, nebo jeho část

çekim: çoğul bazmeky · tamlayan bazmeku

köken: From Hungarian bazmeg.}

Rumencechestie , gadget (dişil) /ˈkes.ti.e/

thing, thingy · business, affair · matter, concern, issue, question

çekim: çoğul chestii · tamlayan chestii

eş: lucru

köken: Form of chestiune.

Macarcabigyó, bizbasz, hogyhívják, hogyishívják, izé , készség /ˈizeː/

thing, thingy, whatsit (a placeholder denoting a vague thing, or something whose name is forgotten by the speaker) · thingy, sex organ, genitalia

çekim: çoğul izék

köken: From Proto-Finno-Ugric *atɜ (“thing, object”). Originally izej with the -j noun-forming suffix. Cognates include Mansi ut, Udmurt ot, Finnish asia, Estonian asi.

İbraniceגאדג׳ט, גַּדְגֶ׳ט

Dancadims, dingenot, dippedut, gadget, himstregims, tingest

Placeholder word, “thingy,” “thingamabob,” “whatsaname.”

çekim: çoğul dimser · tamlayan dims'

köken: From German Dings.

Norveççedings, dingsbums, dingseboms, dippedutt, duppeditt, tingest

Endonezceacang , gawai /ˈat͡ʃaŋ/

gadget (electronics product)

çekim: çoğul acang-acang

köken: Blend of alat (“tool”) + canggih (“sophisticated”).

Vietnamcagì đó

Bulgarcaджаджа, джа́джа, как се казваше, такова (dişil) /ˈdʒa̟dʒɐ/

gadget

çekim: çoğul джа́джи

Estoncariistapuu

Etimoloji

From Low German manneke, manneken, diminutive of man. Doublet of mannekäng.