secret, clandestine (done or kept in secret) · quiet, silent · synonym of einheimisch (“native”)
çekim: karşılaştırma heimlicher · üstünlük am heimlichsten
eş: versteckt, geheim, verborgen, klammheimlich
köken: From Middle High German heimlich, heimelich, from Old High German heimilīh, from Proto-West Germanic *haimalīk. Equivalent to Heim + -lich.
aile: klammheimlich, Heimlichkeit, Heimlichtuer
on the sly, without being noticed
eş: à la dérobade
in secret; on the hush-hush
secretly, in secret, covertly, furtively
eş: di straforo, sott’acqua
köken: Literally, “of hidden”.
secret · hidden · underground
çekim: karşılaştırma daha gizli · üstünlük ən gizli
köken: From the same root as gizlətmək.
gizli müqavilə
gizli kamera
gizli dərnək
clandestine
eş: illegaal, onwettig, verboden, ondergronds, verborgen, heimelijk
köken: Ultimately from Latin clandestīnus.
aile: clandestiniteit
surreptitiously, covertly
köken: From disfarçado + -mente.
discreetly (acting in a discreet manner) · discreetly (inconspicuously)
köken: Etymology tree Polish dyskretny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish dyskretnie From dyskretny + -ie.
in secret, secretly
köken: Originally the partitive singular form of sala.
aile: puolisalaa
secretly, covertly
eş: tajně, kradmě, úkradmě, úkradmo, pokradmo, pokradmu
zıt: veřejně
inessive singular of titok
köken: From titok (“secret”) + -ban (“in”, inessive case suffix).
aile: titokban tart
secretly, stealthily
köken: Fossilized instrumental case of скривш (skrivš, “secretive”) (obsolete) + -ом (-om). Compare also Proto-Slavic *kryša (“shelter”).
secretly
köken: From amagat (“hidden”).
Però sens dubte, d'amagatotis, ell havia omplert les mines amb tot el que teníem.
on the sly, slyly, secretly
köken: Literally, “a la hide-and-seek”.
Antes de casar víanse ás agochadas
unwittingly, unawares · unbeknownst (without the knowledge of), unknown · secretly, in secret, covertly, sneakily, surreptitiously
zıt: i bhfios
aile: ganfhiosach, ganfhiosaíocht
kmrbi dizîkî, bi nehînî, bi razberî