distracted; not concentrated; absent-minded
çekim: karşılaştırma geistesabwesender · üstünlük am geistesabwesendsten
eş: gedankenverloren, zerstreut
köken: From Geist (“mind”) + -es- + abwesend (“absent”).
Nach dem Autounfall war sie für ein paar Stunden geistesabwesend gewesen.
absent-minded · distracted
köken: From Old French destrait, past participle of destraire (modern distraire), from Latin distrahō (“to distract”).
aile: distraitement
lost in thought · distracted, absent-minded
köken: Participle of abstraer.
İtalyancasvanito (eril) /zvaˈni.to/ past participle of svanire
çekim: çoğul svaniti
eş: confuso, stordito, annebbiato, ;, instupidito, smemorato
absent
çekim: karşılaştırma absenter · üstünlük absentst
zıt: present, aanwezig
köken: Borrowed from French absent.
past participle of abstrair
eş: absorto, alheado, alienado, concentrado, desconsiderado, dispensado
Japoncaぼんやり, 上の空の /bõ̞ɰ̃ja̠ɾʲi/ absent-mindedly, vacantly · dimly, faintly
çekim: geçmiş ぼんやりした
ぼんやり海を見つめる
distracted, absent-minded
çekim: karşılaştırma bardziej rozkojarzony · üstünlük najbardziej rozkojarzony
eş: rozproszony, zdekoncentrowany, roztrzepany, roztargniony, zdezorientowany, zmieszany
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *kʷyeh₁-der. Proto-Slavic *kojiti Polish koić Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish *kojarz Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
forgetful, absent-minded, scatterbrained
çekim: karşılaştırma hajamielisempi · üstünlük hajamielisin
köken: haja- (“scattered”) + mieli (“mind”) + -inen (“-ed”)
aile: hajamielisesti, hajamielisyys
absent-minded, scatterbrained
çekim: karşılaştırma roztržitější · üstünlük nejroztržitější
eş: nepozorný, roztěkaný, nesoustředěný, duchem nepřítomný
zıt: soustředěný, duchapřítomný
köken: From roztrhnout + -itý.
aile: roztržitost
absent
zıt: prezent
köken: Borrowed from French absent, Latin absēns, absēntem.
absentminded
çekim: karşılaştırma mere åndsfraværende · üstünlük mest åndsfraværende
zıt: åndsnærværende
köken: From ånd (“mind”) + -s- + fraværende (“absent”).
aile: åndsfraværelse
Norveççeåndsfraværende, distré
Bulgarcaзаве́ян, разсе́ян
absent-minded · distracted
past participle of apirolar
çekim: çoğul apirolados
köken: From apirolar, from pirola (“dick”).
forgetful, absent-minded · oblivious · faulty
çekim: karşılaştırma dearmadaí · üstünlük is dearmadaí
köken: From Old Irish dermatach. By surface analysis, dearmad + -ach
absent-minded, scatterbrained
çekim: karşılaştırma порасеан · üstünlük најрасеан
mihinengaro makere, pakihaha, wareware
nnåndsfråverande, distré