spójny
/ˈspuj.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "spójny" kelimesi Türkçe'de bağdaşık, homojen, üniform anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağdaşık
Genelhomojen
Genelüniform
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej spójny
üstünlüknajbardziej spójny
Tanım
•in one piece · consistent, uniform · total
Diğer Dillerde
Almancaeinheitlich, folgerichtig, konsistent, widerspruchsfrei, zusammenhaftend, zusammenhängend /ˈʔaɪnhaɪtlɪç/
uniform, unified
çekim: karşılaştırma einheitlicher · üstünlük am einheitlichsten
köken: Einheit (“unity”) + -lich (“-ly”)
aile: Einheitlichkeit
Fransızcacohérent, connexe, uniforme /kɔ.e.ʁɑ̃/
coherent
zıt: incohérent
köken: Borrowed from Latin cohaerentem.
aile: cohéremment
İtalyancaconnesso, uniforme /konˈnes.so/
connected, associated, linked, related · jointed, joined, linked
eş: affine, associato, attaccato, attinente, collegato, concatenato
Rusçaединообра́зный, связующий, совмести́мый /svʲɪˈzujʉɕːɪj/
connecting
köken: Has the form of a present active participle of a nonexistent verb *связова́ть (compare свя́зывать (svjázyvatʹ)).
Felemenkçeconsequent, consistent, uniform /ˌkɔn.səˈkʋɛnt/
consequent, resulting · logically consistent
eş: stelselmatig, logisch, regelmatig
zıt: inconsequent
köken: Borrowed from Middle French conséquent, from Latin cōnsequēns.
Portekizceconsistente, uniforme /kõ.sisˈtẽ.t͡ʃi/
consistent (of a regularly occurring, dependable nature) · having a firm and elastic consistency
Japonca普遍な, 統一された
Korece일정(一定)하다
İsveççebeständig, konsekvent, konsistent, motsägelsefri, seg
constant, enduring (persisting through time) · resistant (of a material or the like)
çekim: karşılaştırma beständigare · üstünlük beständigast
köken: From Old Swedish bestenduger, a borrowing of Middle Low German bestendich. Attested since 1645.
aile: beständighet, obeständig
Inget är beständigt
Ukraynacaзв'язний, сумі́сний
strong, sound, secure, solid (capable of withstanding great physical force or strain; not likely to fail or give way) · firm, steadfast, secure, solid, fast (in position) · firm, steadfast (firmly loyal or constant; unswerving)
çekim: karşılaştırma lujempi · üstünlük lujin
zıt: hiljainen, hidas
köken: From Proto-Finnic *luja. Related to Karelian luja, Ludian luja, Veps luja and also to Northern Sami lodji.
aile: lujaa, lujasti, lujentaa, lujeta, lujike, lujiten, lujittaa, lujuus, lujahermoinen, lujakätinen
luja ote
Çekçebezesporný, konzistentní, soudržný, souvislý /ˈbɛzɛsporniː/
consistent
köken: From bez- + spor + -ný.
aile: bezespornost
connected
çekim: çoğul conectaturi · tamlayan conectatului
köken: From conecta.
Macarcaegyforma, egyöntetű, egységes, ellentmondásmentes, konzisztens /ˈɛcformɒ/
of the same type, kind, shape or form
zıt: különböző, eltérő, más, másmilyen, másfajta
köken: egy (“one”) + forma (“form”)
aile: egyformán
İbraniceקשיר, תואם toém
Dancabestående, konsekvent, konsistent, sammenhængende /b̥eˈsd̥ɔˀənə/
present participle of bestå
Endonezcekonsisten /konˈsistɛn/
consistent: · compatible, accordant
çekim: karşılaştırma lebih konsisten · üstünlük paling konsisten
köken: From Dutch consistent, probably via French consistant, from Latin cōnsistēns.
aile: kekonsistenan, mengonsistenkan
Bulgarcaнепротиворечив
Galiçyacaconsistente
Galceunffurf
İrlandacaaonfhoirmeach, comhionann
uniform (of the same form)
çekim: karşılaştırma aonfhoirmí · üstünlük is aonfhoirmí
köken: From aon- (“uni-”) + foirm (“form”) + -ach (adjectival suffix).
aile: aonfhoirmeachas
İzlandacahaldgóður, samanhangandi
Esperantokoneksa, konsekvenca /koˈneksa/
connected
Manksçacolaik
cmn一貫的 /一贯的
Etimoloji
Etymology tree Polish spoić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish spójny From spoić + -ny.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar