past participle of herunterkommen
çekim: karşılaştırma heruntergekommener · üstünlük am heruntergekommensten
köken: Derived from the verb herunterkommen
🔊 ein heruntergekommenes Gebäude
🔊 ein heruntergekommenes Hotel
past participle of débrailler
unkempt, scruffy · slipshod
eş: disordinato, scomposto, malmesso, sbrindellato, trascurato, negletto
aile: trasandatamente
🔊 un lavoro trasandato
непричёсанный, растрёпанный
eş: непричёсанный, растрёпанный
shaggy; unkempt (rough with ungroomed hair)
unkempt, scruffy, untidy, dishevelled (usually of someone's appearance) · foul (of language), crude
çekim: karşılaştırma mer ovårdad · üstünlük mest ovårdad
köken: From o- (“un-”) + vårdad (“tidy”).
slovenly, scruffy, squalid, untidy, messy · sloppy, slipshod
çekim: karşılaştırma bardziej niechlujny · üstünlük najbardziej niechlujny
eş: zapuszczony, brudny, nieporządny, niedbały, zaniedbany, partacki
köken: Alteration of earlier *niechludźny, from nie- + chludzić (“to clean thoroughly, to have high standards of cleanliness”) + -ny. Related to Russian холя (xolja, “care, attention”), холуй (xoluj, “obsequious overattentive servant”), Silesian kludzić, and also Polish schludny (“neat, tidy”), from schludzić.
aile: niechluj, niechluja, niechlujność, niechlujstwo
past active participle of порости́ pf (porostý) · overgrown, covered
unclean, untidy
köken: epä- + siisti
aile: epäsiisteys, epäsiististi, epäsiistiys
sown thickly, having been sown thickly, covered with seeds, having been covered with seeds · overgrown
köken: Perfect passive participle of obserō (“sow thickly”).
grubby
çekim: karşılaştırma по́-мъ́рляви · üstünlük на́й-мъ́рляви
köken: From Proto-Slavic *mьrľavъ. Morphologically equivalent to мърла (mǎrla, “slattern”) (dialectal) + -яв (-jav).
aile: мъ́рлявост
scruffy, shabby, poorly-dressed (of persons)
köken: From mal + forjat.
overgrown; having large numbers of plants which have become too big, and are hence spoiling the picturesqueness of a garden
köken: ma + libon
mi 🔊 heuheu , kōhangaweka , kōwaowao , maheu , pōrohe , tātarahake