cartoon (comic strip)
çekim: çoğul Cartoons · tamlayan Cartoons
eş: Zeichentrick, Maxerl
köken: Borrowed from English cartoon. Doublet of Karton.
comic book, graphic novel
çekim: çoğul bandes dessinées
eş: séquentiel, bédé, illustré, neuvième art, roman graphique
köken: Literally, “drawn strip”.
illustration · cartoon (in a newspaper) · panel
çekim: çoğul vignette
eş: illustrazione satirica, caricatura, fumetto, illustrazione
köken: Borrowed from French vignette.
aile: vignettista
Rusça 🔊 бу́лит , бу́ллет , бу́ллит , винье́тка , карикату́ра , ко́микс
Arapça 🔊 رَسْم هَزْلِيّ , كَارِيكَاتُور , كَارِيكَاتِير
bullet point (irrespective of the actual shape)
çekim: çoğul opsommingstekenen
köken: From opsomming (“list”) + -s- + teken (“sign”).
🔊 lijst met opsommingstekens
Khartoum (the capital city of Sudan)
çekim: çoğul cartuns
burette
köken: Borrowed from French burette or German Bürette.
Korece 🔊 만화 , 불릿 , 작은 삽화 /ˈma̠(ː)nβwa̠/ comics, manga, manhwa, manhua
eş: 이야기그림
köken: Sino-Korean word from 漫畫, from 漫 (“free, unrestrained”) + 畫 (“drawing”); an orthographic borrowing from Japanese 漫(まん)画(が) (manga).
aile: 만화가(漫畫家), 명랑만화, 미국 만화, 소늉 만화, 순정 만화, 충융 만화
🔊 일본의 만화
🔊 우리나라의 만화
İsveççe 🔊 listpunkt , ruta /²rʉːta/ square, tile, box (as on a checkerboard) · windowpane (a piece of glass) · panel (single frame in a comic strip)
çekim: çoğul rutor · tamlayan rutas
köken: From Middle Low German rūte, from Old High German rūta, probably from Latin rūta (“rue”). Cognates include Danish rude, Norwegian Bokmål rute and German Raute (“rhomb”).
comic (cartoon story)
çekim: çoğul komiksy · tamlayan komiksu
köken: Etymology tree English comicsbor. Polish komiks Borrowed from English comics.
aile: komiksowy
Ukraynaca 🔊 бу́літ , карикату́ра , ко́мікс , ма́ркер спи́ску , шарж
bullet point, bullet (symbol that marks each item in a bullet list)
çekim: çoğul luetelmamerkit · tamlayan luetelmamerkin
köken: luetelma + merkki
Çekçe 🔊 viněta (dişil) /ˈvɪɲɛta/ vignette (decorative design at the head of a chapter, of a manuscript or printed book) · sticker, adhesive label
çekim: çoğul viněty · tamlayan viněty
köken: Borrowed from French vignette.
vignette (printing) · sticker
çekim: çoğul vignetták
köken: From German Vignette, from French vignette, diminutive of vigne (“vine”), from Latin vīnea, from vīnum (“wine”).
A series of drawings, often with a caption, or a strip of such drawings, a cartoon, a comic.
çekim: çoğul tegneserier · tamlayan tegneseries
köken: From tegne (“drawing”) + serie (“series”).
aile: tegneserieagtig, tegneseriealbum, tegneserieblad, tegneseriefigur, tegneseriehefte, tegneseriehold, tegneseriehæfte, tegneseriestribe
Bulgarca 🔊 винетка , карикату́ра (dişil) /viˈnɛtkɐ/ vignette
çekim: çoğul вине́тки
köken: Borrowed from French vignette with additional native diminutive suffix + -ка (-ka). Doublet of ви́но (víno).
cartoon.
köken: From English cartoon. Cognate with Lao ກາຕູນ (kā tūn).
pickaxe · peak (of a mountain) · peak (moment of maximum intensity)
çekim: çoğul pics
eş: cim, pica, punt
köken: Deverbal from picar.
Galiçyaca 🔊 tira cómica , viñeta
cartoon
köken: Borrowed from English cartoon.
frame · cadre; framework
çekim: çoğul kadroj
köken: Etymology tree French cadrebor. Esperanto kadro Borrowed from French cadre.
Belarusça 🔊 карыкату́ра , ко́мікс , шарж
Makedonca 🔊 карикату́ра , стрип (eril) /strip/ comic (a cartoon story)
çekim: çoğul стрипови