Diğer Diller

Eş/Zıt

puce

/pys/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "puce" kelimesi Türkçe'de ölmek, pire, vefat etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelölmek

Genelpire

Genelvefat etmek

Çekim Tablosu

çoğulpuces

Tanım

•flea · chip (electronics), silicon chip · bullet

Diğer Dillerde

AlmancaAufzählungszeichen, Blickfangpunkt, Floh, Flohmännchen, Flohweibchen, sterben (nötr) /ˈaʊ̯ft͡sɛːlʊŋsˈtsaɪ̯çən/

bullet

çekim: tamlayan Aufzählungszeichens

köken: From Aufzählung + -s- + Zeichen.

İspanyolcabolo , diñar , diñarla , espichar , lindura , morir (eril) /ˈbolo/

bowling pin · bolus · bowling

çekim: çoğul bolos

eş: palitroque, bolívar, francolino, bobo, bodoque, ignorante

köken: Borrowed from Latin bolus.

aile: bolo alimenticio, corbata de bolo

İtalyancacadere , crepare , morire , piastrina , pulce /kaˈde.re/

to fall · to fall over, tumble · to die

çekim: geçmiş cadùto · ortaç cadùto · şimdiki càde · ulaç cadènte

eş: abbattersi, cascare, crollare, piombare, piombare a terra, precipitare

köken: Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre.

cadere per la patria

Rusçaблоха́, бу́лит, бу́ллет, бу́ллит, ду́шечка, ла́почка

Arapçaبُرْغُوث, تُوُفِّيَ, مَاتَ

Farsçaکک , کیک /kʰʲækʰʲ/

flea

köken: From earlier کیک (kayk).

Azericebirə, dünyanı dəyişmək, keçinmək , ölmək , rəhmətə getmək /biˈræ/

flea

çekim: çoğul birələr · tamlayan birənin

köken: From Proto-Turkic *bürče, *bürge.

Kazakçaбүрге , өлу

flea, Siphonaptera

çekim: çoğul бүргелер · tamlayan бүргенің

köken: From Proto-Turkic *bürge (“flea”).

Özbekçeburga , oʻlmoq

flea

çekim: çoğul burgalar · tamlayan burganing

Tatarcaборча, үләргә

to die

köken: From Proto-Turkic *öl- (“to die”). Cognate with Turkish ölmek, Azerbaijani ölmək, Uzbek oʻlmoq, etc.

Türkmencebüre, ölmek

Kırgızcaбүргө, жок болуу, каза болуу, өлүү

flea

çekim: çoğul бүргөлөр · tamlayan бүргөнүн

Uygurcaئۆلمەك, بۈرگە /ʔølmɛk/

to die

köken: Inherited from Chagatai اولماک (ʾwlmāk /⁠ölmäk⁠/), from Proto-Turkic *öl-.

Başkurtçaбөрсә , үлеү /bʏ̞rˈsæ/

flea

çekim: çoğul бөрсәләр · tamlayan бөрсәнең

köken: From *bürče, which appears to be a diminutive form derived from Proto-Turkic *bürge (“flea”). Immediately cognate with Tatar бөрчә (börçä), Kumyk, Karachay-Balkar бюрче (bürçe, “flea”).

Felemenkçedoodgaan , opsommingsteken , overlijden , sterven , vlo /ˈdoːtɣaːn/

to die

çekim: geçmiş gingen dood · ortaç doodgegaan · şimdiki gaat dood · ulaç doodgaand

eş: sterven, overlijden, heengaan, inslapen, ontslapen, sneven

köken: From dood (“dead”) + gaan (“go”); literally "go dead".

Portekizcefalecer , morrer , pulga /fa.leˈse(ʁ)/

to die

çekim: geçmiş faleci · ortaç falecido · şimdiki falece

köken: Etymology tree Classical Latin fallere Vulgar Latin *fallīre Old Galician-Portuguese falirder. Old Galician-Portuguese falescer Portuguese falecer Inherited from Old Galician-Portuguese falescer, derived from falir, from Vulgar Latin *fallīre, from Latin fallere. Cognate with Galician falecer, Spanish fallecer.

aile: desfalecer

Yunancaαποβιώνω , αποθνήσκω , βούλα , πεθαίνω , ψύλλος

to die, decease, pass away

çekim: geçmiş απεβίωσα

Japoncaノミ , ビュレット , 亡くなる , 死ぬ, 死亡する

昆虫綱ノミ目に属する昆虫の総称で動物に寄生して血を吸うもの。

Korece돌아가시다 , 벼룩, 불릿, 사망하다 , 숨지다 , 죽다 /to̞ɾa̠ɡa̠ɕʰida̠/

to die: honorific of 죽다 (jukda) · to return: honorific of 돌아가다 (doragada)

çekim: geçmiş 돌아가셨다

köken: 돌- (dol-, “to turn”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 가시다 (gasida, “(honorific) to go”).

İsveççeavlida , dö , gå bort, gängsnitt, listpunkt, loppa

to die (from a disease, injuries or age)

çekim: geçmiş avled · ortaç avliden · ulaç avlidande

köken: From Old Swedish aflīþa, equivalent to av- + lida. Cognate with Danish aflida (dated), Norwegian Nynorsk avliden, avlidd (both past participles, the nominative is not used in Norwegian), Gothic 𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 (afleiþan) (consists of the same prefix and stem word but does not seem to be related otherwise).

Lehçeginąć , konać , pchła, punktor, skonać , słodziak /ˈɡi.nɔɲt͡ɕ/

to perish (to be ruined) · to perish (to die) · to disappear, to get lost

çekim: geçmiş ginięto · şimdiki ginie

eş: gubić się, o stworzeniach żywych zabłądzić, umierać, zdychać, padać, wymierać

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gynǫti Polish ginąć Inherited from Proto-Slavic *gynǫti.

aile: poginąć, wyginąć, zaginąć, zginąć

Ukraynacaблоха́, бу́літ, ги́нути, зги́нути, здо́хнути, ма́ркер спи́ску

Hintçeपिस्सू, मरना /məɾ.nɑː/

to die, be dead · to be captured (a piece in a game); to be out (as in a game)

çekim: geçmiş मरता · şimdiki मरता है

köken: Hindi verb set मरना (marnā) मारना (mārnā) मराना (marānā) मरवाना (marvānā) Etymology tree Sanskrit मर॑ति (márati) Prakrit 𑀫𑀭𑀇 (maraï) Hindi मरना Inherited from Prakrit 𑀫𑀭𑀇 (maraï), from Sanskrit मर॑ति (márati). Cognate with Nepali मर्नु (marnu).

मेरा कुत्ता मर गया

Fincedelata , depata , edesmennä , kaatua , kirppu , kuolla /ˈdelɑtɑˣ/

To die.

çekim: geçmiş delannut · şimdiki delaa · ulaç delaava

köken: From earlier dölata, from Swedish dö.

aile: delaaminen

Çekçeblecha , odrážka , umírat , umřít (dişil) /ˈblɛxa/

flea

çekim: çoğul blechy · tamlayan blechy

köken: Inherited from Old Czech blcha, from Proto-Slavic *blъxa, from Proto-Balto-Slavic *blúšāˀ, from Proto-Indo-European *bʰlúseh₂.

aile: bleší, blechárna, blešák, blešinec, bleška

Rumencemuri , purice /muˈri/