Ana içeriğe geç
Sözlük

vinheta

/vĩˈɲe.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvinhetas

Tanım

•vignette (decorative design) · panel (single frame in a comic strip) · a short motion picture used in intros and outros

Diğer Dillerde

AlmancaPanel, Vignette (nötr) /ˈpɛnl̩/
panel (group of people gathered to discuss) · panel (single image in a comic)
çekim: çoğul Panels · tamlayan Panels
eş: Diskussionsrunde
köken: Borrowed from English panel. Doublet of Paneel.
Fransızcacase, vignette (dişil) /kaz/
hut, cabin, shack · box (on form) · square (on board game)
çekim: çoğul cases
eş: compartiment
köken: Borrowed from Latin casa, in the sense of "hut, cabin". The other senses are a semantic loan from Spanish casa. Doublet of chez, which was inherited.
aile: avoir une case en moins, case départ, case à cocher, manquer une case, retour à la case départ
İspanyolcaviñeta (dişil) /biˈɲeta/
vignette · frame, panel · bullet (in a list)
çekim: çoğul viñetas
köken: Borrowed from French vignette.
İtalyancavignetta (dişil) /viɲˈɲet.ta/
illustration · cartoon (in a newspaper) · panel
çekim: çoğul vignette
eş: illustrazione satirica, caricatura, fumetto, illustrazione
köken: Borrowed from French vignette.
aile: vignettista
Rusçaвинье́тка, панель (dişil) /pɐˈnɛlʲ/
panel · matrix · sidewalk (U.S.), pavement (UK)
çekim: çoğul пане́ли · tamlayan пане́ли
eş: плита, тротуар, пульт, щит, матрица
Korece작은 삽화
İsveççeruta /²rʉːta/
square, tile, box (as on a checkerboard) · windowpane (a piece of glass) · panel (single frame in a comic strip)
çekim: çoğul rutor · tamlayan rutas
köken: From Middle Low German rūte, from Old High German rūta, probably from Latin rūta (“rue”). Cognates include Danish rude, Norwegian Bokmål rute and German Raute (“rhomb”).
Lehçewinieta (dişil) /viˈɲɛ.ta/
vignette (decorative design at the head of a chapter, of a manuscript or printed book) · vignette (small sticker affixed to a vehicle windscreen) · vignette (characteristic of a camera lens)
çekim: çoğul winiety · tamlayan winiety
eş: iluminacja
köken: Etymology tree French vigne Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etder. French -ette French vignettebor. Polish winieta Borrowed from French vignette.
aile: winietowy, winietować
Finceruutu, vinjetti /ˈruːtu/
square, rectangle, rhombus (any convex shape with four equally long sides the opposite sides of which are parallel; not a mathematical term) · box (a small square on a form that may e.g. be checked) · hash, square, pound sign (#-symbol)
çekim: çoğul ruudut · tamlayan ruudun
köken: Borrowed from Swedish ruta, from Middle Low German rūte, from Old High German rūta (compare German Raute, Dutch ruit), possibly from Latin rūta (“rue”).
aile: ruuduittain, ruudukas, ruudukko, ruudullinen, ruuduttaa, ruutuinen, ikkunaruutu, isoruutuinen, koeruutu, kokoruututila
Near-synonym: neliö (“square (in mathematics or geometry)”)
TV-ruutu
Pöytäliinassa oli punaisia ja valkoisia ruutuja.
Çekçeviněta (dişil) /ˈvɪɲɛta/
vignette (decorative design at the head of a chapter, of a manuscript or printed book) · sticker, adhesive label
çekim: çoğul viněty · tamlayan viněty
köken: Borrowed from French vignette.
Macarcavignetta /ˈviɲɛtːɒ/
vignette (printing) · sticker
çekim: çoğul vignetták
köken: From German Vignette, from French vignette, diminutive of vigne (“vine”), from Latin vīnea, from vīnum (“wine”).
Bulgarcaвинетка (dişil) /viˈnɛtkɐ/
vignette
çekim: çoğul вине́тки
köken: Borrowed from French vignette with additional native diminutive suffix + -ка (-ka). Doublet of ви́но (víno).
Katalancavinyeta (dişil) /viˈɲə.tə/
diminutive of vinya
çekim: çoğul vinyetes
köken: Borrowed from French vignette.
aile: vinyetatge
Esperantokadro, vinjeto /ˈkadro/
frame · cadre; framework
çekim: çoğul kadroj
köken: Etymology tree French cadrebor. Esperanto kadro Borrowed from French cadre.

Etimoloji

Borrowed from French vignette. By surface analysis, vinha + -eta.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod