Ana içeriğe geç
Sözlük

tamarindo

/tamaˈɾindo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "tamarindo" kelimesi Türkçe'de aynasız, demirhindi, dev, Hint hurması anlamına gelir.

Çeviri

Genelaynasız
Geneldemirhindi
Geneldev
GenelHint hurması

Çekim Tablosu

çoğultamarindos

Tanım

•tamarind (tree) · tamarind (fruit) · a candy made of tamarind fruit

Diğer Dillerde

AlmancaBulle, Tamarinde /ˈbʊlə/
bull (male cattle) · bull (strong or stout man)
çekim: çoğul Bullen · tamlayan Bullen
eş: Stier, Rammbock, Kleiderschrank, Schrank, Schandi, Butz
köken: Via German Low German from Middle Low German bulle. Cognate with Dutch bul. More at bull.
aile: bullig
police officer; copper; pig; rozzer
çekim: çoğul flics
köken: From earlier flique, probably a borrowing of German Flick, German criminal slang for "young man". Alternatively, from earlier fligue, short for earlier fligman, a borrowing of German Fliege (“policeman”, literally “fly”). More at English fly.
aile: fliquer, fliqueur, flicaille
İtalyancapiedipiatti, poliziotta, poliziotto, sbirra, sbirro, secondina /pje.diˈpjat.ti/
cop, flatfoot
köken: From piedi + piatti, literally “flat feet”. Calque of American English flatfoot.
Rusçaкоп, лега́вый, ляга́вый, мент, му́сор, полица́й /kop/
cop (police officer)
çekim: çoğul ко́пы · tamlayan ко́па
eş: фараон
köken: Borrowed from English cop.
Arapçaتَمْر هِنْدِيّ, شُرْطِيّ
Farsçaتمر هندی, جنجه, خرمای هندی, خنجه
tamarind
köken: Borrowed from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy).
Felemenkçesmeris, tamarinde (eril) /ˈsmeː.rəs/
synonym of politieagent
çekim: çoğul smerissen
köken: Derived from a 19th century cant (Bargoens) word smeer, borrowed from Yiddish שמירה (shmire, “guard”), from Hebrew שמירה (šəmirā, “guard”).
police
çekim: çoğul polícias
eş: os homens, os hômi, puliça
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tpelH- Proto-Hellenic *ptólis Ancient Greek πόλις (pólis) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek πολῑ́της (polī́tēs) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek πολῑτείᾱ (polīteíā)bor. Late Latin polītīalbor. Portuguese polícia Learned…
Yunancaαστυφύλακας, μπατσίνα, μπάτσος, οξυφοίνικα (eril) /astiˈfilakas/
officer, constable (police rank)
çekim: çoğul αστυφύλακες · tamlayan αστυφύλακα
köken: From Ancient Greek ἀστυφύλαξ (astuphúlax); by surface analysis, άστυ (ásty, “city center”) + φύλακας (fýlakas, “guard”).
a policeman, a policewoman, a police officer
köken: お (honorific prefix) + 巡り (“going around”) + さん (honorific suffix)
Korece타마린드
İsveççesnut, tamarind /snʉːt/
snout; snoot · a cop (police officer) · the cops (collectively)
çekim: çoğul snutar · tamlayan snuts
köken: Originally meaning "snout," from Middle Low German snûte, from Old Saxon *snūt, from Proto-West Germanic *snūt.
aile: snutbil
Snuten kommer!
Lehçeglina, gliniarz, menda, pies (dişil) /ˈɡli.na/
clay (mineral substance) · loam (type of soil)
çekim: çoğul gliny · tamlayan gliny
köken: Inherited from Old Polish glina, from Proto-Slavic *glìna.
aile: gliniany, gliniasty, ulepiony z lepszej gliny, ulepiony z tej samej gliny, gliniak, glinian, gliniarz, gliniec, glinka
Ukraynacaмент /mɛnt/
moment, instant
çekim: çoğul ме́нти · tamlayan ме́нту
köken: Clipping of моме́нт (momént).
Hintçeइमली (dişil) /ɪm.liː/
tamarind
çekim: çoğul इमलियाँ
köken: Inherited from Old Hindi इँबली (im̐balī), अँबिली (am̐bilī), from Prakrit अंबिलिया (aṃbiliyā), from Sanskrit अम्लिका (amlikā), आम्लिका (āmlikā, “tamarind”), from अम्ल (amlá, “sour”). Related to आम (ām, “mango”)
someone who keeps watching, sniffs around, is meddlesome; a busybody · cop (police officer) · police (law enforcement force)
çekim: çoğul kytät · tamlayan kytän
eş: kyylä, kyttääjä
köken: Borrowed from Old Swedish skytta (“shooter”) (compare Swedish skytte).
aile: kyttis, Kyttälä, kytätä, Skyttä, salakyttä
Çekçebachař, polda, policajt (eril) /ˈbaxar̝̊/
prison guard, screw
çekim: çoğul bachaři · tamlayan bachaře
köken: From *bach + -ař.
Rumencegabor, tamarin (eril) /ˈɡa.bor/
a fool, a stupid person · a cop · a Roma person, particularly Hungarian-speaking
çekim: çoğul gabori · tamlayan gaborului
köken: Borrowed from Hungarian Gabor.
Macarcatamarind, tamarindusz, zsaru /ˈʒɒru/
cop, bobby (UK), copper
çekim: çoğul zsaruk
köken: Uncertain, perhaps from zsandár.
İbraniceשוטר, שוטרת (eril) /ʃoˈteʁ/
policeman, cop · A kind of officer or overseer among the Ancient Israelites. · An officer charged with carrying out the judges' decisions and maintaining public order.
çekim: çoğul שׁוֹטְרִים
köken: Believed to have originally meant "scribe", and translated thus in the Septuagint, it is likely ultimately derived from Akkadian 𒊬 (šaṭārum, “to write, to inscribe, to jot down”).
״אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת...״
אֲשֶׁר אֵין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵׁל.
Latincevigil /ˈwɪ.ɡɪɫ/
awake, watching, alert
çekim: çoğul vigilēs · tamlayan vigilis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weǵ-der. Proto-Indo-European *weǵlis Proto-Italic *weglis Latin vigil Derived from Proto-Indo-European *weǵ- (“to be strong, lively, awake”), whence vigeō.
aile: vigilia, vigilō
Dancapanser, strisser, strømer /pansər/
armor, armour · carapace, shell
çekim: çoğul pansere · tamlayan pansers
köken: From Middle High German pantze, pantzen, from Old French pancier (“armor”), from pance (“belly”).
Norveççepurk
Endonezceasam jawa /ˌasam ˈd͡ʒawa/
dried tamarind used for cooking
çekim: çoğul asam-asam jawa
köken: Compound of asam (“tamarind”) + Jawa (“Java”), from Malay asam jawa.
Vietnamcacớm, me, trái me /kəːm˧˦/
a cop
Bulgarcaварзия, ку́ка, тамаринд, фура́жка, ченге́, ченге́л
Slovakçahekáč, poliš
Letoncatamarinds

Etimoloji

Ultimately from Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy, “tamarind”, literally “Indian date”). The "police officer" sense is in reference to the fact that Mexican transit police officers used to wear brown uniforms from the 1950s until the early 2000s
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod