revisor

/rebiˈsoɾ/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "revisor" kelimesi Türkçe'de bilet denetçisi, bilirkişi, kondüktör, müfettiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilet denetçisi

Genelbilirkişi

Genelkondüktör

Genelmüfettiş

Çekim Tablosu

çoğulrevisores

Tanım

•revising

Diğer Dillerde

AlmancaFahrscheinkontrolleur, Fahrscheinkontrollor, Inspektor , Inspektorin , Kondukteur , Kontrolleur (eril)

inspector · title of a Beamter ("Public servant") at the beginning of the upper service

çekim: çoğul Inspektoren · tamlayan Inspektors

Fransızcacontrôleur , contrôleuse , inspecteur , inspectrice , poinçonneur (eril) /kɔ̃.tʁo.lœʁ/

controller, inspector · conductor, driver

çekim: çoğul contrôleurs

eş: leur, leurleur, garde

köken: From Old French contrerollour, contreroulour.

aile: contrôleur aérien, contrôleur des travaux finis

İtalyancabigliettaio , conducente , controllore , ispettore (eril)

ticket inspector · clerk in a ticket office

çekim: çoğul bigliettai

eş: fattorino, controllore

köken: From biglietto + -aio.

Rusçaинспе́ктор, конду́ктор, контролёр, проводни́к, проводни́ца, ревизо́р /kəntrɐˈlʲɵr/

inspector · ticket collector

çekim: çoğul контролёры · tamlayan контролёра

köken: Ultimately from French contrôleur.

Arapçaتَذْكِرِيّ, مُرَاقِب, مُرَاقِبَة, مُفَتِّش, مُفَتِّشَة

Azericemüfəttiş , nəzarətçi, təftişçi

inspector

çekim: çoğul müfəttişlər · tamlayan müfəttişin

köken: Borrowed from Arabic مُفَتِّش (mufattiš).

Kazakçaжолсерік, инспектор, қадағалаушы, тексеруші

inspector, overseer

çekim: çoğul қадағалаушылар · tamlayan қадағалаушының

köken: қадағалау (qadağalau) + -шы (-şy).

Özbekçeinspektor, nazoratchi, nozir, provodnik

Türkmencebarlagçy, inspektor

inspector

çekim: çoğul inspektorlar · tamlayan inspektoruň

köken: Borrowed from Russian инспектор (inspektor)

aile: inspektorlyk

Kırgızcaжолшерик, инспектор, проводник

Uygurcaتەكشۈرگۈچى

inspector

çekim: çoğul تەكشۈرگۈچىلەر

köken: تەكشۈر (tekshür) + ـگۈچى (-güchi).

Felemenkçeconducteur , inspecteur , treinbegeleider (eril) /ˌkɔndʏkˈtøːr/

conductor (ticket collector) · ellipsis of conducteur van bruggen en wegen · ellipsis of conducteur van brievenmalen

çekim: çoğul conducteurs

eş: treinbegeleider, kaartjesknipper

köken: Borrowed from Middle French conducteur, from Latin conductor, from condūcō (“lead, bring or draw together”), itself from con- (“with, together”) + dūcō (“lead, guide”).

aile: conducteurskamer, conducteurstang, conducteurstas

Portekizcecobrador , condutor , inspetor , pica , revisor , trocador (eril) /ko.bɾaˈdoʁ/

collecting, conducting, receiving

çekim: çoğul cobradores

Yunancaεισπράκτορας , επιθεωρητής , κριτής (eril) /iˈspɾa.kto.ɾas/

ticket collector (UK), guard (UK) · ticket inspector (US), conductor (US)

çekim: çoğul εισπράκτορες · tamlayan εισπράκτορα

köken: Learned borrowing from Koine Greek εἰσπράκτωρ (eispráktōr, “tax collector”) with the accusative case ending -ορα (-ora), from εἰσ- (eis-) + πράκτωρ (práktōr), with semantic loan from French percepteur.

Japonca検査員 , 車掌 /kẽ̞ɰ̃sa̠ĩɴ/

inspector

Korece검사원, 심사원, 차장 /ˈkɘ(ː)msʰa̠wʌ̹n/

inspector

köken: Sino-Korean word from 檢査員.

İsveççebesiktningsman , biljettkontrollant , inspektör , konduktör , kontrollant

inspector

çekim: çoğul besiktningsmän · tamlayan besiktningsmans

köken: Compound of besiktning + -s- + man.

Lehçeinspektor , inspektorka , kanar , konduktor , konduktorka , kontroler (eril) /inˈspɛk.tɔr/

inspector (person employed to inspect something) · inspector (police officer ranking below superintendent)

çekim: çoğul inspektorzy · tamlayan inspektora

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Latin speciō Latin īnspiciō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin īnspectorlbor. Polish inspektor Learned borrowing from Latin īnspector.

aile: inspektorski, inspektorstwo

Ukraynacaінспе́ктор, інспе́кторка, конду́ктор, контроле́р, контроле́рка, провідни́к

Hintçeइंस्पेक्टर , निरीक्षक , परिचालक , संचालक /ɪn.speːk.ʈəɾ/

inspector

çekim: çoğul इंस्पेक्टरों

köken: Borrowed from English inspector.

Fincearvioija , konduktööri , lipuntarkastaja , tarkastaja , valvoja /ˈɑrʋioi̯jɑ/

assessor, estimator (person) · synonym of arvostelija (“critic, reviewer”) · grader

çekim: çoğul arvioijat · tamlayan arvioijan

köken: arvioida + -ja

aile: kuntoarvioija

Çekçeinspektor , průvodčí , revizor (eril) /ˈɪnspɛktor/

inspector

çekim: çoğul inspektoři · tamlayan inspektora

eş: revizor

Rumenceconductor, controloare de bilete, controlor de bilete , inspectoare , inspector (nötr)

conductor

çekim: çoğul conductoare · tamlayan conductorului

köken: Borrowed from French conducteur, from Latin conductor.

Macarcaellenőr, jegyellenőr, jegyvizsgáló, kalauz, vonatkalauz, vonatkísérő /ˈɛlːɛnøːr/

controller, inspector, checker, supervisor · synonym of jegyellenőr (“ticket inspector”) · a rank of officials

çekim: çoğul ellenőrök

köken: ellen + őr

aile: ellenőri, ellenőrség, adóellenőr, fegyverzetellenőr, főellenőr, jegyellenőr, minőségellenőr, számellenőr, vámellenőr

İbraniceכרטיסן, כרטיסנית, מְפַקֵּחַ (eril)

conductor, ticket seller

çekim: çoğul כַּרְטִיסָנִים

köken: From כַּרְטִיס (kartís, “card”) + ־ָן (-án).

Dancabilletkontrollør, inspektør, konduktør, kontrollør, togfører /en.sbəɡˈtøˀɐ̯/

inspector (person employed to inspect something)

çekim: çoğul inspektører · tamlayan inspektørs

köken: From inspektion + -ør.

Norveççebillettkontrollør, inspektør, konduktør, kontrollør

Endonezceinspektur , kondektur , pemeriksa /insˈpɛktur/

inspector, · a police officer ranking

çekim: çoğul inspektur-inspektur

köken: From Dutch inspecteur, from French inspecteur. Compare Standard Malay inspéktor.

aile: inspektur jenderal, inspektur jenderal polisi, inspektur peternakan, inspektur polisi, inspektur polisi dua, inspektur polisi satu, inspektur upacara