ligado
/liˈɡado/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ligado" kelimesi Türkçe'de kalça, kıç, süsmek, toslamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalça
Genelkıç
Genelsüsmek
Geneltoslamak
Çekim Tablosu
çoğulligados
Tanım
•ligature (character that combines letters) · legato
Diğer Dillerde
arse, posterior, buttocks
çekim: çoğul Ärsche · tamlayan Arsches
eş: vier Buchstaben, fünf Buchstaben, Allerwertester, Hintern, Hinterteil, Käcker
köken: From Middle High German ars, from Old High German ars, from Proto-West Germanic *ars. Cognate with Dutch aars, English arse. The alternative neuter gender in the figurative sense probably from a backformation from Arschloch (“arsehole”).
aile: arschig, arschlings, gearscht, verarschen
Fransızcacrosse, cul, derrière, lié (dişil) /kʁɔs/
butt (of rifle etc.) · stick · crosier
çekim: çoğul crosses
eş: bâton, canne, hockey, lacrosse
köken: Inherited from Middle French crosse, from Old French crosse (“shepherd's staff”), from a Germanic language, likely Frankish *krukkju, ultimately from Proto-Germanic *krukjō (“staff, crutch”). Compare Old High German krucka, Old Saxon krukka, Middle Dutch crucke, English crutch.
aile: crosse de fougère
İtalyancacostretto, culo, limitato, obbligato, sedere, vincolato /kosˈtret.to/
past participle of costringere
eş: coartato, coatto, forzato, impegnato, indotto, obbligato
köken: From Latin constrictus.
Rusçaжо́па, зад, за́дница, лега́то, непреме́нный, обяза́нный /zat/
back, rear · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul зады́ · tamlayan за́да
eş: тыл, арьергард, задница, попа, попка, ягодицы
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
Arapçaمُؤَخَّرَة
buttocks
köken: From Middle Persian [script needed] (srēnōg), from Proto-Iranian *cráwniš, from Proto-Indo-European *ḱlównis.
aile: سرینی
back, rear · back · bottom, buttocks, nates, posterior, seat
çekim: çoğul dallar · tamlayan dalın
zıt: qabaq, ön
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish طالو (ṭalu), from Middle Mongol ᠳᠠᠯᠤ (tʾlw /dalu/). Cognate with Chagatai دالو (dālw /dalu/), dialectal Turkish dal (“back; arm; shoulder”), Kyrgyz далы (dalı, “shoulder blade”).
aile: dalında, dalınca
Özbekçedumba
Türkmenceotyrýer
Kırgızcaсан /sɑn/
number
çekim: çoğul сандар · tamlayan сандын
köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Compare to Kazakh сан (san), Shor сан, etc.
aile: санарип
Başkurtçaкүт, һөҙөшөү /kɵt/
buttocks, butt, arse/ass · anus
çekim: tamlayan күттең
köken: From Proto-Turkic *köt (“anus, buttocks”).
Felemenkçeachterste, achterwerk, geacht, kont, reet /ˈɑx.tər.stə/
rearmost, hindmost
çekim: çoğul achtersten
köken: From achter (“behind”) + -st (“-est”).
aile: het achterste van zijn tong laten zien
buttocks
çekim: çoğul bumbuns
köken: Alteration of bunda.
Yunancaδεσμευμένος, λεγκατούρα, οπίσθια, πισινός, ποπός, φραγμένος
που έχει δεσμευτεί
buttocks
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 尻(しり) (shiri, “buttock”)
aile: お尻ぺんぺん
お尻を撫でる
お尻を叩く
Korece엉덩이 /ˈɘ(ː)ŋdʌ̹ŋi/
buttocks, bottom · the upper buttocks specifically
eş: 둔부, 히프
köken: First attested in the Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화), 1895, as Early Modern Korean 엉덩이 (Yale: engtengi).
all the way
çekim: çoğul ändor · tamlayan ändas
köken: From Old Swedish ænda, from Old Norse enda, from Proto-Germanic *andijōną.
aile: ända in i kaklet
Han sprang ända hem.
ass, arse · asshole, arsehole · back part of something
çekim: çoğul dupy · tamlayan dupy
eş: zadek, tyłek, rzyć, reg. śl. rzić, cztery litery, siedzenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *dupa, from Proto-Balto-Slavic *daupāˀ, from Proto-Indo-European *dʰowp-eh₂, from the root *dʰewp- (“deep”).
Pszenica od dupy nie wyschła.
na dupie wozu
Ukraynacaду́па, жо́па, зад, по́па, сідни́ця /zad/
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
buttock, hip
çekim: çoğul कूल्हे
köken: Etymology tree Prakrit कुल्ल (kulla) Hindi कूल्हा Inherited from Prakrit कुल्ल (kulla). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā). Also compare Assamese কোলা (küla).
Fincelegato, nuppi, päämäärä, peffa, pehva, peppu /ˈnupːi/
knob, pommel (rounded protuberance or handle) · cascabel (knob at the end of a cannon, to which ropes are attached in order to control recoil) · truck (ball on top of a flagpole)
çekim: çoğul nupit · tamlayan nupin
köken: Borrowed from Swedish knopp.
aile: lipputangonnuppi, neulannuppi, nuppineula, nuppipää, nuppisara, nuppiseitikki, ovennuppi, päänuppi, säätönuppi, tarkennusnuppi
Minulle ei mahdu nuppiin
Viisi euroa per nuppi
buttock
çekim: çoğul hýždí · tamlayan hýždí
eş: zadek, půlky, pozadí, spodní záda, prdel, kaďák
köken: Inherited from Old Czech hýžě, hýždě, from Proto-Slavic *gyža.
asshole
çekim: çoğul cururi · tamlayan curului
köken: Inherited from Latin culus. Compare Italian culo, French cul.
aile: băga un deget în cur, cădea în cur, căuta și în cur, cur obraznic, curist, da cu curul, da din cur, fără cur în pantaloni, fi cu curul în sus, fi cu morcovul în cur
sure, certain (about something -ban/-ben) · construed with az (a) (“that”): particular, specific, concrete · construed with egy (“a/n”) or with zero article: particular, certain
çekim: karşılaştırma bizonyosabb · üstünlük legbizonyosabb
köken: bizony + -os
aile: bizonyosan, bebizonyosodik, megbizonyosodik, bizonyosság
Latinceclūnis, cūlus
behind, bottom, buttocks · disadvantage
çekim: çoğul bagdele · tamlayan bagdels
zıt: fordel
köken: From bag (“behind”) + del (“part”). Compare German Hinterteil. The sense "disadvantage" is influenced by fordel (“advantage”) and German Nachteil (“disadvantage”).
Norveççebak, begrenset, kolbe, ræv, rumpe