ingeniárselas
/inxeˈnjaɾselas/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ingeniárselas" kelimesi Türkçe'de geçinmek, idare etmek, yaşamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçinmek
Genelidare etmek
Genelyaşamak
Çekim Tablosu
geçmişme las ingenié
ortaçlas ingeniado
şimdikise las ingenia
Tanım
•to manage; get by
Diğer Dillerde
Almancaauskommen, durchkommen, klarkommen, zurechtkommen /ˈʔaʊ̯sˌkɔmən/
to get along · to be able to get by · to be fitting or convenient
çekim: geçmiş kam aus · ortaç ausgekommen · şimdiki kommt aus · ulaç auskommend
eş: ausreichen, hinkommen, reichen, zurechtkommen, arrangieren, verstehen
köken: aus- + kommen. For the western German sense compare Dutch uitkomen.
Ich komme gut mit meinen Kollegen aus.
Wir kommen mit den Zutaten aus, die wir haben.
Sie kommt ohne Sport nicht aus.
Fransızcas'en sortir, se débrouiller, se passer de, tenir le coup /s‿ɑ̃ sɔʁ.tiʁ/
to overcome a difficult situation; to manage · to come out of a situation; to get out; to escape a fate
çekim: geçmiş sorti · ortaç sorti · şimdiki s'en sort · ulaç s'en sortant
Tu t'en sors ?
Personne ne s'en sort vivant
to do without
çekim: geçmiş fàtto a meno · ortaç fàtto a meno
eş: privarsi, rinunciare
köken: Literally, “to do at less”.
devi fare a meno di fumare
non ho potuto fare a meno di dirglielo
Rusçaобойти́сь, обходи́ться, спра́виться, справля́ться
Arapçaاِسْتَغْنَى
Felemenkçerondkomen
to make ends meet
çekim: geçmiş kwamen rond · ortaç rondgekomen · şimdiki komt rond · ulaç rondkomend
köken: From rond (“around”) + komen (“to come”).
Portekizcesobreviver /so.bɾe.viˈve(ʁ)/
survive · outlive · keep going, keep on
çekim: geçmiş sobrevivi · ortaç sobrevivido · şimdiki sobrevive
köken: From Latin supervīvere (“to survive, to outlive”).
Japonca遣り繰りする, 遣り繰り算段する
İsveççeklara sig, klara sig utan
Lehçeobyć się bez, obywać się bez, poradzić sobie, radzić sobie
Fincepärjätä ilman, pysyä leivän syrjässä kiinni, selviytyä, tulla toimeen, tulla toimeen ilman /ˈselʋiy̯tyæˣ/
to survive · to cope · to get by
çekim: geçmiş selviytynyt · şimdiki selviytyy · ulaç selviytyvä
köken: From selvitä + -utua.
aile: selviytyjä, selviytyminen
Hän selviytyi nipin napin sodasta.
Çekçevyjít, vystačit, vyžít /ˈvɪjiːt/
to rise (of celestial body) · to get by, to get along · to get along (to be together or coexist well, without arguments or trouble)
çekim: geçmiş vyšedše · ortaç vyšla · şimdiki vyjde
eş: vystoupit, vyrazit, vzejít, podařit se, stát, přijít
zıt: zapadnout
köken: Inherited from Old Czech vyjíti. Equivalent to vy- + jít.
aile: východ
Počkejme, až vyjde měsíc.
Vyšel schody.
Myslíš, že můžou vyjít jen s jedním platem?
to give up, to renounce (-ról/-ről) · to resign, to abdicate, to renounce · to cancel, to call off, to revoke
çekim: geçmiş lemondtak
köken: le- + mond
aile: lemondat, lemondás
Dancaklare sig uden, undvære /ˈɔnˌʋɛˀɐ/
do without, miss
çekim: geçmiş undværede · ortaç undværet
köken: und- (“away”) + være (“to be”). A remodelling of Middle Low German entberen, Middle Low German untberen, cf. German entbehren. The second part of this word is Proto-Germanic *beraną (“to carry, bear”). Swedish umbära was also borrowed from Low German.
aile: undværlig, uundværlig
Vietnamcaxoay xở sống
Katalancacampar /kəmˈpa/
to save · to get by
çekim: geçmiş campí · ortaç campat · şimdiki campa
köken: From camp + -ar, compare Italian campare.
aile: campi qui pugui
campi qui pugui
cmn湊合 /凑合
htpyange
iokarear