fonderia

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "fonderia" kelimesi Türkçe'de dökümevi, dökümhane anlamına gelir.

Çeviri

Geneldökümevi

Geneldökümhane

Çekim Tablosu

çoğulfonderie

Tanım

•foundry

Diğer Dillerde

AlmancaGießerei (dişil) /ɡiːsəˈʁaɪ̯/

foundry

çekim: çoğul Gießereien · tamlayan Gießereien

köken: From gießen + -erei.

Fransızcafonderie (dişil) /fɔ̃.dʁi/

foundry

çekim: çoğul fonderies

köken: From fondre + -erie.

aile: brut de fonderie

İspanyolcafactoría , ferrería , forja , fundería, fundería (disused), fundición (dişil) /faɡtoˈɾia/

factory · trading post · auto shop

çekim: çoğul factorías

köken: From factor + -ía, or borrowed from Medieval Latin factoria, from Latin factor.

Rusçaлите́йная, лите́йный заво́д, лите́йный цех

Felemenkçegieterij (dişil)

foundry · the act of pouring

çekim: çoğul gieterijen

köken: From the stem of gieten (“to pour”) + -erij (“-ery”). Or alternatively, from gieter (“pourer”) + -ij (“-y”). See also the usage notes at -erij.

Portekizcefundição (dişil) /fũ.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/

foundry · font (set of typefaces)

çekim: çoğul fundições

köken: From fundir + -ção.

Yunancaχυτήριο (nötr)

foundry, smelter

çekim: çoğul χυτήρια · tamlayan χυτηρίου

Japonca精錬所, 鋳造所 /se̞ːɾẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞/

refinery (building used to produce refined products)

köken: 精錬(せいれん) (seiren) + 所(しょ) (-sho, rendaku form 所(じょ) (jo))

İsveççegjuteri (nötr)

a foundry (for casting metal)

çekim: çoğul gjuterier · tamlayan gjuteris

köken: gjuta (“cast”) or gjutare (“founder, caster”) + -eri (“-ery”)

Lehçegisernia , odlewnia (dişil) /ɡiˈsɛr.ɲa/

foundry (facility that melts metals)

çekim: çoğul gisernie · tamlayan giserni

köken: Etymology tree German Gießereibor. Polish gisernia Borrowed from German Gießerei.

Ukraynacaлива́рня, плави́льня

Hintçeढलाईख़ाना, ढलाईघर

Fincesulatto , valimo /ˈsulɑtːo/

smelter (place where smelting is done)

çekim: çoğul sulatot · tamlayan sulaton

köken: sulaa + -tto

aile: kuparisulatto, metallisulatto, rautasulatto

Çekçehuť , slévárna (dişil) /ˈɦuc/

ironworks, steelworks · manufacturing company

çekim: çoğul huti · tamlayan huti

köken: Inherited from Old Czech hut, from Middle High German hütte (modern German Hütte).

aile: hutnický, hutní, hutnictví, hutník

Rumencetopitorie , turnătorie (dişil)

smelter

çekim: çoğul topitorii · tamlayan topitorii

köken: From topitor + -ie.

Macarcaöntöde, vasöntöde /ˈøntødɛ/

foundry (a facility that melts metals in special furnaces and pours the molten metal into molds to make products)

çekim: çoğul öntödék

köken: From önt (“to found/cast/mold (metal)”) + -öde (“-ry (place of)”, noun-forming suffix indicating the place of the action).

aile: öntödei, öntödés

Dancastøberi

a foundry (for casting metal)

çekim: çoğul støberier · tamlayan støberis

köken: From støbe + -eri

aile: støberihal, jernstøberi, kanonstøberi, klokkestøberi, lysestøberi

Norveççesmelteverk, støperi

Bulgarcaлеярна (dişil) /lɛˈja̟rnɐ/

foundry

çekim: çoğul лея́рни

köken: Formed as лея́р (lejár, “caster, moulder”) + -на (-na).

Estoncavalukoda /ˈvɑlukod̥ɑ/

foundry

çekim: çoğul valukojad · tamlayan valukoja

köken: From valu + koda.

Katalancafoneria

Galiçyacaforna, fundizón

Ermeniceձուլարան /d͡zulɑˈɾɑn/

foundry · type foundry

çekim: çoğul ձուլարաններ

köken: From Old Armenian ձուլարան (jularan).

Tagalogcapabubuan

Makedoncaлеарница (dişil) /lɛˈarnit͡sa/

foundry (workshop or factory for casting metal)

çekim: çoğul леа́рници

Oksitancafondariá

Manksçamwyllin yiarn

cmn冶煉廠 /冶炼厂, 熔爐 /熔炉, 熔鑄廠 /熔铸厂, 精鍊廠 /精炼厂, 鑄造廠 /铸造厂

Etimoloji

From fondere + -eria.