fofo
/ˈfofo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "fofo" kelimesi Türkçe'de süngerimsi, süngersi anlamına gelir.
Çeviri
Genelsüngerimsi
Genelsüngersi
Tanım
•spongy · flabby
Diğer Dillerde
Almancabreiig, labberig, matschig, quabbelig, schlabberig, schwabbelig /ˈbʁaɪ̯.ɪç/
mushy, mashy
çekim: karşılaştırma breiiger · üstünlük am breiigsten
eş: pastös, pampig
köken: From Brei (“mash”) + -ig (“-y”).
Fransızcaflasque, pâteux, ramolli, spongieux /flask/
flabby, not firm · characterless
çekim: çoğul flasques
köken: Inherited from Latin flaccus, with spelling pronunciation of non-etymological s. Doublet of flache.
marc. Yvan, tu n’as pas de consistance. Tu es un être hybride et flasque.
İtalyancaflaccido, moscio, spugnoso /ˈflat.t͡ʃi.do/
flabby · slack · flaccid
eş: floscio, molle, molliccio, cadente, cascante, moscio
köken: From Latin flaccidus.
aile: flaccidamente, flaccidezza, flaccidità
Arapçaمُتَرَهِّل
feeble, weak · soft (giving way under pressure) · lazy, idle
çekim: karşılaştırma سستتَر · üstünlük سستتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (swst' /sust/, “slack, lazy”), Manichaean Middle Persian 𐫘𐫇𐫘𐫤 (sust, “soft, slack, lax”). Cognate with Northern Kurdish sist (“weak, powerless, limp; loose, slipshod, slack”), Talysh сыс (sıs, “weak”), Sanglechi sust (“lazy”), Khwarezmian [script needed] (swst, “low, contemptible”). Perhaps ultimately from Proto-Iranian *θrusta- (“pressed forth”), from…
aile: سستعنصر
Felemenkçeflabberig, slap /slɑp/
slack · weak
çekim: karşılaştırma slapper · üstünlük slapst
köken: From Middle Dutch slap, from Proto-Germanic *slap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₂b- (“to be weak, limp, languid”), see also Latin labō (“fluctuate, waver”). Cognate with German schlaff and schlapp.
aile: slapheid, slapjanus, slappe hap, slappe lach, slappe was, slappeling, slapperik, slapte, verslappen
Portekizceflácido /ˈfla.si.du/
flaccid; limp; flabby
soft and flabby, floppy when hanging
çekim: karşılaştırma sladdrigare · üstünlük sladdrigast
Lehçegąbczasty /ɡɔmpˈt͡ʂas.tɘ/
spongy, spongiform (resembling a sponge)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gǫbъka Polish gąbka Polish -as Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish -asty Polish gąbczasty From gąbka + -asty.
aile: gąbczasta encefalopatia bydła, gąbczaste zwyrodnienie mózgu, gąbczastość
Hintçeगुदगुदा /ɡʊd̪.ɡʊ.d̪ɑː/
soft, fluffy, plump, squishy, fleshy
zıt: कठोर, कड़ा
köken: From गूदा (gūdā).
बच्चे को गुदगुदा खिलौना बहुत पसंद आया।
fluffy (light; soft; airy) · spongy (squishy, porous, e.g. of food)
çekim: karşılaştırma kuohkeampi · üstünlük kuohkein
köken: Probably kuoha + -kea.
aile: kuohkeasti, kuohketa, kuohkeus, kuohkeuttaa, kuohkeutua
Macarcaernyedt, petyhüdt, szivacsos /ˈɛrɲɛtː/
past participle of ernyed
çekim: karşılaştırma ernyedtebb · üstünlük legernyedtebb
köken: From ernyed (“to tire; relax”) + -t (past-tense and past-participle suffix).
Latinceflaccus, spongiōsus, spongius /ˈfɫak.kʊs/
flabby, flaccid, hanging down · flap-eared, having wide or large flat ears
köken: Uncertain; possibly an imitative adjective with internal gemination (similar to crassus, grossus, gibber), or from a Proto-Indo-European root shared with Polish błagi and Lithuanian blogas.
aile: flacceō, flaccēscō, flaccidus
loose · limp · slack
çekim: karşılaştırma slappere · üstünlük slappest
köken: From Middle Low German slap, from Proto-Germanic *slap-, perhaps ultimately from Proto-Indo-European *(s)leh₂b- (“to be weak, limp, languid”), see also Latin labō (“fluctuate, waver”).
Norveççeslaskete
Endonezcelembek
Bulgarcaгъбест, кашест, мек, отпуснат, порест /mɛk/
soft · mild · mellow, tender
çekim: karşılaştırma по́-ме́ки · üstünlük на́й-ме́ки
köken: Inherited from Proto-Slavic *mękъkъ. By surface analysis, ме́ча (méča, “to knead, to press”) + -ък (-ǎk) (the base verb has been lost, but secondary derivatives are still attested in dialects).
aile: помекча, помекчавам, смекча, смекчавам, меки́ца, меко́ба, ме́кост, мекота́, мекя́ва, възме́к
Letoncaļumīgs
Estoncalõtv /ˈlɤtv/
limp, lax, flabby, flaccid (free of bodily tension) · loose, floppy, unconstrained · (too) easy, loose, relaxed, careless (with little self-control)
çekim: karşılaştırma lõdvem · üstünlük kõige lõdvem
köken: From Proto-Finnic *lëtva, probably a sound-symbolic stem. The term has been compared to dialectally attested Finnish letveikkö (“bog, marsh”), letvakka (“limp, loose, flaccid”) and lelvä (“swamp, marsh”).
aile: lõdvalt, lõdvemale, lõdve, lõdvik, lõtvus, lõdvendama, lõdvenema, lõdvestama, lõdvestuma, lõtvuma
end ~ ennast lõdvaks laskma
ohje lõdvaks laskma
lõdva (püksi)kummiga
Galiçyacabalofo, esponxoso, fole, foufeiro, furrico, gorolizo
first-person singular present indicative of furricar
Galcellibin
flaccid, limp, floppy · slack, lazy, negligent · messy, awkward, clumsy
çekim: karşılaştırma mwy llibin · üstünlük mwyaf llibin
aile: llibingi, llibinwr, llibinaidd, llibindod, llibindra, llibindrwm, llibinellwng, llibino, llibinrwydd
İrlandacafeolmhar, liobarnach
fleshy, meaty; fat, flabby, plump, rotund
çekim: karşılaştırma feolmhaire · üstünlük is faolmhaire
köken: From feoil (“flesh, meat”) + -mhar (adjectival suffix).
Tagalogcalangkal, muyag /laŋˈkal/
spongy (of texture)
Makedoncaмек, мли́тав, сви́снат /mɛk/
soft · pleasant · mild
çekim: karşılaştırma помек · üstünlük најмек
köken: Inherited from Proto-Slavic *mękъkъ.
cmn暄軟 /暄软