evasiva

/ebaˈsiba/

dişil

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulevasivas

Tanım

•escape · evasion

Diğer Dillerde

AlmancaAusflucht , Ausrede , Ausweichen , Hinterziehung , Täuschung , Trick (dişil) /ˈaʊ̯sflʊxt/

escape · excuse, prevarication

çekim: çoğul Ausflüchte · tamlayan Ausflüchte

eş: Himmelsrichtung, Flugloch, Gegend, Ausrede, Lüge, Notlüge

köken: aus- + Flucht

Fransızcaesquive (dişil) /ɛs.kiv/

dodge

çekim: çoğul esquives

İtalyancaevasione , pretesto , scusa (dişil) /e.vaˈzjo.ne/

escape, jailbreak, getaway, breakout · escapism, escape · tax evasion

çekim: çoğul evasioni

eş: allontanamento, fuga, disimpegno, distacco, divertimento, svago

köken: From Late Latin ēvāsiōnem.

Rusçaотгово́рка, уклоне́ние, уло́вка, ухищре́ние

Felemenkçesmoes , truc (eril)

excuse, pretext

çekim: çoğul smoezen

eş: dekmantel, excuus, pretext

köken: Borrowed from Yiddish שמועס (shmues, “talk, schmooze”). Attested since 1901.

Smoezen! Je wilde gewoon met mij praten!

Portekizceevasão , evasiva (dişil) /e.vaˈzɐ̃w̃/

evasion (the act of eluding or avoiding)

çekim: çoğul evasões

köken: Borrowed from Late Latin ēvāsiōnem, from Latin ēvādō.

Yunancaτέχνασμα , υπεκφυγή (nötr) /ˈte.xna.zma/

trick, artifice, ploy, ruse, subterfuge, wile (deceptive device or stratagem)

çekim: çoğul τεχνάσματα · tamlayan τεχνάσματος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek τέχνασμα (tékhnasma).

İsveççeflykt

escape, flight (act of fleeing or running away from something) · flight (act of flying)

çekim: çoğul flykter · tamlayan flykts

aile: handelsflykt, landsflykt, tillflykt, utflykt

fånga insekter i flykten

Lehçewymówka (dişil) /vɘˈmuf.ka/

excuse, pretext (an invented reason for not doing something)

çekim: çoğul wymówki · tamlayan wymówki

eş: pretekst, wykręt, wyrzut, zarzut

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish wymówićdeverb. Old Polish wymowa Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ…

aile: paluszek i główka to szkolna wymówka

Ukraynacaвиверт, викрут (eril) /ˈʋɪʋert/

twist, turn · strange gesture (especially in a dance) · quirk, idiosyncrasy

çekim: çoğul ви́верти · tamlayan ви́верта

köken: Deverbal from вивертіти (vyvertity).

Finceansa , harhautus , välttely /ˈɑnsɑ/

trap · booby trap

çekim: çoğul ansat · tamlayan ansan

köken: From Proto-Finnic *ansa (compare Estonian aas), borrowed from Proto-Balto-Slavic *ansā (compare Old Prussian ansis (“hook, latch”), Latvian osa), from Proto-Indo-European *h₂emseh₂ (compare Latin ānsa (“handle”)).

aile: ansastaa, Ansio, ansio, ansoittaa, ansajuoni, ansakuoppa, ansalanka, Ansamaa, ansapolku, ansaraitti

Çekçelest , trik , úskok, vytáčka (dişil) /ˈlɛst/

trick, ruse · stratagem

çekim: çoğul lsti · tamlayan lsti

eş: úskok, klička, trik, záludnost

köken: Inherited from Proto-Slavic *lьstь, from Gothic 𐌻𐌹𐍃𐍄𐍃 (lists), from Proto-Germanic *listiz.

aile: lstivý

Macarcacsel , elkerülés , fortély, kertelés, kijátszás, kikerülés /ˈt͡ʃɛl/

trick, ruse

çekim: çoğul cselek

köken: The front vowel harmony variant of csal, created by semantic split.

aile: cseles, cselez, cselgáncs, cselszövés, cselszövő, cselvetés, ellencsel, hadicsel, vezércsel

Latincecalumnia /kaˈɫʊm.ni.a/

A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.

çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae

köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.

aile: calumnior, calumniōsus

Vietnamcasự lảng tránh

Bulgarcaизбя́гване, извъ́ртане, увъртане, хитруване

Katalancaevasió (dişil) /ə.və.ziˈo/

evasion

çekim: çoğul evasions

köken: Borrowed from Latin evasiōnem.

Svahiliukwepaji

avoiding, evasion

köken: From u- + -kwepa (“to avoid”) + -aji.

aile: ukwepaji wa kodi

Makedoncaмр́дање