discursear
/diskuɾseˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "discursear" kelimesi Türkçe'de mubahase, söz anlamına gelir.
Çeviri
Genelmubahase
Genelsöz
Çekim Tablosu
geçmişdiscurseé
ortaçdiscurseado
şimdikidiscursea
Tanım
•to speechify, to hold forth (to talk at great length)
Diğer Dillerde
AlmancaDiskurs, dozieren, eine Rede f halten, vortragen (eril) /dɪsˈkʊʁs/
discourse (verbal exchange or conversation)
çekim: çoğul Diskurse · tamlayan Diskurses
Fransızcadiscours (eril) /dis.kuʁ/
speech · speech, address, talk, oral presentation
eş: traité
köken: Inherited from Middle French discours, borrowed (with influence from cours) from Late Latin discursus (“the act of running about”) (from Latin discurrō (“run about”), from dis- (“apart”) + currō (“run”)). Compare English discourse.
discours direct
discours indirect
partie du discours, élément du discours
İtalyancadiscorso (eril) /disˈkor.so/
speech, address, discourse · talk, conversation · subject, matter
çekim: çoğul discorsi
eş: colloquio, conversazione, dialogo, discussione, allocuzione, conferenza
köken: From Late Latin discursus, from Latin discurrō.
aile: discorsività, discorsivo
pronunciare/tenere un discorso
cambiare discorso
discorso diretto
Rusçaдиску́рс, ди́скурс, ора́торствовать
Felemenkçebetoog, communicatie, conversatie, discussie, gesprek, uiting (nötr) /bəˈtoːx/
argument, plea (subjective discourse in which one argues in favour of something) · proof, evidence · demonstration, act of showing
çekim: çoğul betogen
köken: From Middle Dutch betooch. Equivalent to a deverbal neutrum from betogen.
Portekizcediscurso (eril) /d͡ʒisˈkuʁ.su/
talk; lecture; speech (session of speaking) · discourse (expression in (spoken or written) words)
çekim: çoğul discursos
köken: Borrowed from Latin discursus.
Yunancaδιαλέγομαι, ομιλία /ðʝaˈle.ɣo.me/
to be chosen, be selected
çekim: geçmiş διαλέχτηκα · ortaç διαλεγμένος
köken: Passive voice of διαλέγω (dialégo)
Lehçedyskurs (eril) /ˈdɘs.kurs/
discourse (expression in spoken or written words) · discourse (formal lengthy exposition of some subject) · discussion
çekim: çoğul dyskursy · tamlayan dyskursu
eş: dyskusja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin discurrō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin discursuslbor. Polish dyskurs Learned borrowing from Latin discursus.
aile: dyskursywny, dyskursywizm, dyskursować
Finceilmaus, käsitellä /ˈilmɑus/
expression (particular way of phrasing an idea) · expression (colloquialism or idiom)
çekim: çoğul ilmaukset · tamlayan ilmauksen
eş: sanonta
köken: ilm- (“to appear, arise”) + -aus. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: ilonilmaus, kannanilmaus, kieltoilmaus, kiertoilmaus, kuvailmaus, mielenilmaus, mielipiteenilmaus, muoti-ilmaus, murreilmaus, prepositioilmaus
Çekçepojednávat /ˈpojɛdnaːvat/
imperfective form of pojednat
Rumencediscurs (nötr)
discourse · speech
çekim: çoğul discursuri · tamlayan discursului
eş: cuvântare, expunere
köken: Borrowed from French discours, Late Latin discursus, from Latin discurrō.
Dancaafhandling, diskurs, foredrag, holde foredrag om, prædiken, tale om
dissertation
çekim: çoğul afhandlinger · tamlayan afhandlings
Endonezcebahasan, diskursus
yang dibahas
Bulgarcaдокладвам, държа реч
Katalancadiscurs (eril) /disˈkurs/
discourse; speech
çekim: çoğul discursos
köken: Borrowed from Late Latin discursus, from Latin discurrō.
Galiçyacadiscurso (eril) /disˈkuɾso/
çekim: çoğul discursos
Afrikancagesprek /χəˈsprɛk/
talk, conversation
çekim: çoğul gesprekke
köken: From Dutch gesprek (“conversation”), from Middle Dutch gesprec (“speaking, speech”), from Old Dutch *gisprekki, from Proto-Germanic *gasprakją. Equivalent to ge- + spreek.
Faroecesamskifti
cmn演講 /演讲, 話語 /话语
Etimoloji
From discurso + -ear.