Ana içeriğe geç
Sözlük

Verleumdung

/fɛɐ̯ˈlɔɪ̯mdʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Verleumdung" kelimesi Türkçe'de bühtan, hakaret, iftira, karalama, şifahi iftira anlamına gelir.

Çeviri

Genelbühtan
Genelhakaret
Geneliftira
Genelkaralama
Genelşifahi iftira
Genelsözel iftira
Genelsözle iftira

Çekim Tablosu

çoğulVerleumdungen
tamlayanVerleumdungen

Tanım

•defamation, calumny (act of injuring another's reputation by any slanderous communication)

Diğer Dillerde

Fransızcacalomnie, calomnie (orale), calomnier verbalement, diffamation, diffamation (orale) (dişil) /ka.lɔm.ni/
calumny; slander
çekim: çoğul calomnies
eş: imputation, accusation
köken: Learned borrowing from Latin calumnia. Doublet of challenge.
İspanyolcacalumnia, calumniar, dejar negro, desdoro, difamación, pelar (dişil) /kaˈlumnja/
slander, calumny, aspersion, libel, defamation
çekim: çoğul calumnias
eş: difamación, falsedad, mentira, imputación
köken: Learned borrowing from Latin calumnia. Compare with the inherited Old Spanish caloña.
slander, calumny · aspersion
çekim: çoğul calunnie
eş: accusa falsa, accusa infondata, accusa inventata, allusione, bugia, chiacchiera
köken: From Latin calumnia.
Rusçaзлосло́вие, изве́т, клевета́, наве́т, нагово́р, очерня́ть
Arapçaاِفْتِرَاء, بُهْتَان, تَشْهِير, سِعَايَة, طَعْن
Farsçaافترا, اِفتِرا, بُهتان, تُهمَت, سِعایَت /ʔif.ti.ˈraː/
calumny, aspersion, slander
köken: Borrowed from Arabic اِفْتِرَاء (iftirāʔ).
Azericeböhtan, iftira, şər-böhtan
slander
çekim: çoğul böhtanlar · tamlayan böhtanın
köken: From Arabic بُهْتَان (buhtān).
aile: böhtan atmaq, böhtançı, böhtançılıq, şər-böhtan
Kazakçaжала
calumny, slander
köken: Inherited from Proto-Turkic *yala. Cognate with Old Turkic [script needed] (yala), Tatar, Nogai, Bashkir яла (yala)
Özbekçeboʻhton, gʻiybat, iftiro, tuhmat /bohˈtɒn/
slander
çekim: çoğul boʻhtonlar · tamlayan boʻhtonning
köken: Borrowed from Arabic بُهْتَان (buhtān).
Kırgızcaжалаа
Uygurcaبەتنام
de daad van het belasteren
eş: kwaadspraak, laster, smaad
deceit (act or practice intended to deceive) · slander (false, malicious statement)
çekim: çoğul aleives
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aleive. Further etymology is uncertain. Possibly Gothic 𐌻𐌴𐍅𐌾𐌰𐌽 (lēwjan, “to betray; to deceive”) or Arabic العَيْب (al-ʕayb).
splinter, point, sliver · hook, barb · calumny, slander
çekim: çoğul αγκύλια · tamlayan αγκυλιού
köken: From Koine Greek ἀγκύλιον (ankúlion), diminutive of Ancient Greek ἀγκύλη (ankúlē).
Japonca中傷, 中傷する, 名誉毀損, 誹謗, 誹謗中傷, 讒言 /t͡ɕɨːɕo̞ː/
slander; defamation; baseless speaking ill of
çekim: geçmiş 中傷した
eş: 讒言
zıt: 美化
今回取り上げる男性は、ガーシー前議員と共謀して動画サイトで特定の人物を中傷したとして、名誉毀損容疑などで逮捕状が出ていました。
다른 사람을 헐뜯어 사이가 멀어지게 하다.
eş: 이간질하다, 중상하다, 헐뜯다
defamation, libel, slander
çekim: çoğul ärekränkningar · tamlayan ärekränknings
köken: ärekränka + -ning
calumny, slander, defamation
çekim: çoğul kalumnie · tamlayan kalumnii
eş: potwarz
köken: Etymology tree Proto-Italic *kalwomnjā Latin calumnialbor. Polish kalumnia Learned borrowing from Latin calumnia.
aile: kalumniator, kalumniatorka, kalumniować
Ukraynacaлихослі́в'я, на́клеп, обмо́ва, по́клеп
slander, insult, defamation
çekim: çoğul मानहानियाँ
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of मान (mān) + हानि (hāni).
Finceherjaus, kunnianloukkaus, panetella, panettelu, solvaus, suullinen kunnianloukkaus /ˈherjɑus/
abuse (insulting speech) · defamation
çekim: çoğul herjaukset · tamlayan herjauksen
köken: herjata + -us
aile: herjauskirjoitus, herjauspuhe, herjaussana
Çekçekleveta, očernění, pomluva, pomluvit
lživé či zkreslující tvrzení, které někoho vykresluje v horším světle, než odpovídá realitě
eş: pomluva, drb, klep
slander
çekim: çoğul calomnii · tamlayan calomnii
köken: Borrowed from French calomnie.
Macarcarágalmaz, rágalmazás, rágalom /ˈraːɡɒlmɒz/
to slander, vilify, calumniate, defame, libel
çekim: geçmiş rágalmaztak
köken: rágalom + -az
aile: rágalmazás, rágalmazó, megrágalmaz
İbraniceהַשְׁמָצָה
Latinceblasphēmia, calumnia, crīmen, crīminātiō, diffāmātiō, obtrectātiō /kaˈɫʊm.ni.a/
A cunning device, trickery, artifice, sophistry, chicanery. · A pretence, evasion, subterfuge. · A misrepresentation, false statement, fallacy, cavil.
çekim: çoğul calumniae · tamlayan calumniae
köken: From Proto-Italic *kalwomnjā, from unattested *kalwomnos (“deceiving, accusing”), which is equal to a (hypothetical) mediopassive participle of calvor.
aile: calumnior, calumniōsus
Dancabagtale, bagvaskelse
Norveççeærekrenkelse, ærekrenking, baksnakk, baksnakking, baktalelse, baktaling

Etimoloji

verleumden + -ung.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Diffamierung
üble Nachrede
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod