colombina

/kolomˈbina/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "colombina" kelimesi Türkçe'de hasekiküpesi, lolipop anlamına gelir.

Çeviri

Genelhasekiküpesi

Genellolipop

Tanım

•feminine singular of colombino

Diğer Dillerde

AlmancaAkelei , Dauerlutscher , Feldbett , Lolli, Lollipop, Lutscher (dişil) /akəˈlaɪ̯/

columbine (any plant of the genus Aquilegia)

çekim: çoğul Akeleien · tamlayan Akeleien

köken: From Middle High German ageleie, from Old High German ageleia, agaleia, agleia, acoleia, akileia (9ᵗʰ century) from the obscure Medieval Latin aquilegia which became translingual Aquilegia.

Fransızcaancolie , lit de camp , sucette , suçon (dişil) /ɑ̃.kɔ.li/

columbine (of genus Aquilegia)

çekim: çoğul ancolies

eş: sceau de Notre-Dame

köken: Inherited from Middle French ancolie, anquelie, aquelée, anquelée, angorie, argorie, from the obscure Medieval Latin aquilegia which became translingual Aquilegia.

İtalyancaaquilegia , branda , capanna , casolare , casupola , colombina (dişil) /a.kwiˈlɛ.d͡ʒa/

columbine (flower)

çekim: çoğul aquilegie

Rusçaводосбо́р, голуби́ный, ко́йка, лачу́га, ледене́ц, ледене́ц на па́лочке

Arapçaمصاصة

Farsçaآبنباتچوبی

Felemenkçeakelei , lekstok , lolly (dişil)

a columbine, any plant of the genus Aquilegia

çekim: çoğul akeleien

eş: gewone akelei, wilde akelei, akolei

köken: From Middle Dutch acoleie, acolie, ackeleie, akeleye, aculeie, from Medieval Latin aquilegia. Compare German Akelei.

aile: wilde akelei

Portekizceaquilégia , casebre , catre , chupa-chupa , pirulito , sambapito (dişil) /a.kiˈlɛ.ʒi.ɐ/

columbine (any plant of the genus Aquilegia)

çekim: çoğul aquilégias

Yunancaακουιλέγκια, γλειφιτζούρι (nötr)

lollipop (confectionery on a stick)

çekim: çoğul γλειφιτζούρια · tamlayan γλειφιτζουριού

Japoncaオダマキ , ペロペロキャンディ , 小屋 , 苧環 , 飴ん棒

苧環: columbine

Korece막대사탕 , 매발톱꽃 /ma̠k̚t͈ɛsʰa̠tʰa̠ŋ/

lollipop

köken: From 막대 (makdae, “stick”) + 사탕(沙糖) (satang, “candy”).

İsveççeakleja , brits, hopfällbar säng, klubba , slickepinne

common columbine (Aquilegia vulgaris)

çekim: çoğul aklejor · tamlayan aklejas

Lehçelizak , orlik (eril) /ˈli.zak/

lollipop

çekim: çoğul lizaki · tamlayan lizaka

köken: Etymology tree Polish lizać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish lizak From lizać + -ak.

Ukraynacaводозбі́р, льодяни́к

Hintçeलॉलीपॉप

Finceakileija , heteka , kenttävuode, kyyhkys-, lisävuode , mökki /ˈɑkilei̯jɑ/

columbine, Aquilegia

çekim: çoğul akileijat · tamlayan akileijan

köken: From taxonomic name Aquilegia.

Çekçelehátko , lízátko , orlíček (nötr) /ˈlɛɦaːtko/

deck chair, sunlounger

çekim: çoğul lehátka · tamlayan lehátka

köken: From lehat + -tko.

Rumenceacadea , căldărușă (dişil) /a.kaˈde̯a/

lollipop

çekim: çoğul acadele · tamlayan acadele

köken: Borrowed from Ottoman Turkish عقیده شكری (akıde şekeri, akide şekeri).

Macarcaharangláb, nyalóka, sasfű /ˈɲɒloːkɒ/

lollipop

çekim: çoğul nyalókák

köken: nyaló + -ka

İbraniceמִטַּת שָׂדֶה

Latinceaquilegia, grabātus

Dancaakeleje, slikkepind, slikpind

lollipop

çekim: çoğul slikkepinde · tamlayan slikkepinds

köken: slikke (“lick”) + pind (“stick”)

Norveççeakeleie, kjærlighet, kjærlighet på pinne, slikkepinne

Vietnamcakẹo mút, kẹo que /kɛw˧˨ʔ mut̚˧˦/

lollipop

köken: kẹo + mút

Bulgarcaблиза́лка, гълъбов, кандилка, коли́ба, похо́дно легло́ /ˈɡɤɫɐbof/

a surname, Galabov

Slovakçaorlíček

Slovenceorlica

Litvancasinavadas