camp bed
çekim: çoğul Feldbetten · tamlayan Feldbettes
eş: Klappbett
köken: Originally used in the military; from Feld (“warzone”) + Bett (“bed”)
camp bed, cot
çekim: çoğul lits de camp
eş: accube, lit d’appoint, lit parapluie
cot (bed frame) · sack (bed)
çekim: çoğul catres
eş: camastro, cama, yacija, reposera, tumbona
köken: Borrowed from Portuguese catre, from Tamil கட்டில் (kaṭṭil). Cognate with English cot, from Sanskrit via Hindi खाट (khāṭ).
aile: catre de tijera
camp bed, cot · hammock
çekim: çoğul brande
Rusça 🔊 ко́йка , лачу́га , похо́дная крова́ть , раскладна́я крова́ть , раскладу́шка , складна́я крова́ть
Felemenkçe 🔊 veldbed (nötr) /ˈvɛlt.bɛt/ camp bed (lightweight portable bed used by the military, campers, etc.)
çekim: çoğul veldbedden
eş: stretcher
köken: From veld + bed, calque of Middle French lit de camp.
shack · hovel (small house or hut)
çekim: çoğul casebres
eş: choupana, choça
köken: Unknown. Possibly from Occitan casebre or from casa + -ebre.
Japonca 🔊 小屋 , 折り畳み式ベッド , 折り畳み式寝台 , 畳み寝台 /ko̞ja̠/ cottage, hut, cabin, shed · playhouse
köken: 小(こ) (ko-, “little”) + 屋(や) (ya, “house, dwelling”)
aile: 小屋掛け, 犬小屋, 兎小屋, 牛小屋, 馬小屋, 掛け小屋, 狩り小屋, 仮小屋, 差し掛け小屋, 芝居小屋
İsveççe 🔊 brits , hopfällbar säng cot (simple bench to lie down on)
çekim: çoğul britsar · tamlayan britsens
köken: From Low German britsche, briske, from Low German bret (“board”). Attested since circa 1780. Cognate of German Pritsche, Danish brisk, Old High German britissa. Doublet of bräde.
łóżko składane o lekkiej konstrukcji
deck chair, sunlounger
çekim: çoğul lehátka · tamlayan lehátka
köken: From lehat + -tko.
Bulgarca 🔊 коли́ба , похо́дно легло́
camp bed
çekim: çoğul beddar · tamlayan bedda
folding cot
köken: Borrowed from Spanish tijeras (“scissors”).
small cot; bedstead
çekim: çoğul ખાટલીઓ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀝𑁆𑀝𑀸 (khaṭṭā) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit खट्वा (khaṭvā, “bedstead”), from Dravidian.
cot, bunk
köken: באַנק (bank, “bench”) + בעטל (betl, “berth”)
cot, cottage
çekim: çoğul cottyn
aile: cotteyr
cmn 🔊 小屋 , 折疊床 /折叠床 , 行軍床 /行军床