Platform Menüsü

Diğer Diller

cargador

/kaɾɡaˈdoɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "cargador" kelimesi Türkçe'de hamal, şarj aleti, şarjör anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamal

Genelşarj aleti

Genelşarjör

Çekim Tablosu

çoğulcargadores

Tanım

•loading, charging

Diğer Dillerde

AlmancaGepäckträger , Ladegerät , Magazin , Pförtner , Portier (eril) /ɡəˈpɛkˌtʁɛːɡɐ/

porter, luggage carrier · rack, luggage rack (frame on a vehicle that enables fastening of luggage)

çekim: çoğul Gepäckträgern · tamlayan Gepäckträgers

köken: Gepäck + Träger

Fransızcachargeur , magasin , porteur (eril) /ʃaʁ.ʒœʁ/

stoker, fireman · cassette, film-holder · loader, shipper, freighter, shipping agent

çekim: çoğul chargeurs

eş: chouleur

köken: From charger + -eur.

aile: chargeur automatique

İtalyancabastagio , caricabatterie , caricatore , facchino (eril) /basˈta.d͡ʒo/

synonym of facchino (“porter”)

çekim: çoğul bastagi

köken: From Medieval Latin bastasius, derived from Late Latin bastaga (“luggage”), from Ancient Greek βασταγή (bastagḗ), from βαστάζω (bastázō, “I bear, carry”). Cognate with Sicilian vastasu, whence regional Italian vastaso.

Rusçaгру́зчик , заря́дка , заря́дное устро́йство , заряжа́лка , магази́н , носи́льщик

Arapçaحَمَّال , خَزَّان الْبُنْدُقِيَّة , شَاحِن , مَخْزَن طَلَقَاتِ السِّلَاحِ

Farsçaباربر , بارکش , حمال , دربان , شارژر , کولبر /baːr.ˈbar/

sack truck, hand truck · porter (person who carries loads)

köken: بار (bâr, “load”) + بر (bar, present stem of بردن (bordan, “to carry, to bear”)).

Azericeyükləyici

Kazakçaоқжатар

magazine (a chamber in or attachable to a firearm enabling multiple rounds of ammunition to be fed into the firearm)

çekim: çoğul оқжатарлар · tamlayan оқжатардың

köken: From оқ (oq) + жатар (jatar).

FelemenkçeAC-adapter , kruier , magazijn , netadapter , oplader , portier (eril) /ˈkrœy̯.ər/

porter (person who carries luggage)

çekim: çoğul kruiers

köken: From kruien + -er.

Portekizcecarregador , cartucho , porteiro (eril) /ka.ʁe.ɡaˈdoʁ/

carrier (person)

çekim: çoğul carregadores

eş: laturário

köken: From carregar + -dor.

Yunancaαχθοφόρος , γεμιστήρας (eril) /axθoˈforos/

porter

çekim: çoğul αχθοφόροι · tamlayan αχθοφόρου

eş: χαμάλης, λαϊκότροπο

köken: From Ancient Greek ἀχθοφόρος (akhthophóros). By surface analysis, άχθος (áchthos, “weight”) + -φόρος (-fóros, “bearer (from φέρω)”)

JaponcaACアダプタ , チャージャー , 充電器 , 弾倉 /t͡ɕa̠ːʑa̠ː/

charger

köken: Borrowed from English charger.

バッテリーチャージャー

スーパーチャージャー

ターボチャージャーをとりつけて、ぐーんとチューンナップした、このおれの車が!

KoreceAC 어댑터 , 짐꾼 , 충전기 , 탄창 /t͡ɕimk͈un/

porter, bearer

köken: 짐 (jim, “burden”) + -꾼 (-kkun, agent suffix)

İsveççebärare , dörrvakt , laddare , magasin , portvakt

a carrier (someone or something that carries something)

çekim: çoğul bärares · tamlayan bärares

köken: bära + -are

aile: anlagsbärare, avbärare, bacillbärare, brevbärare, budbärare, bårbärare, fackelbärare, fanbärare, informationsbärare, kistbärare

Lehçebagażowy , ładowarka , magazynek , numerowy , portier , portierka /ba.ɡaˈʐɔ.vɘ/

baggage, luggage

çekim: çoğul bagażowi · tamlayan bagażowego

köken: Etymology tree French bagagebor. Polish bagaż Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish bagażowy From bagaż + -owy.

aile: bagażowe

taksówka bagażowa

Ukraynacaзаря́дний пристрі́й , магази́н , портьє , швейца́р

Hintçeआवेशक , कुली , क़ुली , चार्जर , बैरा , मोटिया (eril) /qʊ.liː/

slave; servant · porter · coolie; migrant labourer

çekim: çoğul क़ुलियों

köken: From the possessed form of Old Anatolian Turkish قل (“slave”), ultimately from Proto-Turkic *kul; used in several names of the Qutb Shahi sultans.

Finceeteisvahtimestari , kantaja , laturi , lipas , makasiini , ovenvartija /ˈetei̯sˌʋɑhtiˌmestɑri/

doorman, doorkeeper, bouncer, especially at a restaurant

çekim: çoğul eteisvahtimestarit · tamlayan eteisvahtimestarin

köken: eteis- + vahtimestari

Çekçenabíječka , vrátný , zásobník (dişil) /ˈnabiːjɛt͡ʃka/

charger (a device that charges or recharges)

çekim: çoğul nabíječky · tamlayan nabíječky

Rumencehamal , încărcător (eril)

porter

çekim: çoğul hamali · tamlayan hamalului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish حمال (hammâl), from Arabic حَمَّال (ḥammāl).

Macarca(cellphone) telefontöltő , akkumulátortöltő , akkutöltő , hordár , mobiltelefon-töltő , portás /ˈhordaːr/