Ana içeriğe geç
Sözlük

camarón

/kamaˈɾon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "camarón" kelimesi Türkçe'de karides, teke anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarides
Genelteke

Çekim Tablosu

çoğulcamarones

Tanım

•shrimp (crustacean) · tip, gratuity · casual, low-paid work

Diğer Dillerde

Almancaein Nickerchen machen, Flocke, Flor, Garnele, Krabbe, Nickerchen (dişil) /ˈflɔkə/
flake · money
çekim: çoğul Flocken · tamlayan Flocken
köken: From Old High German floccho. Cognate with English flake.
aile: Haferflocke, Hefeflocken
Fransızcacrevette, faire la sieste, roupillon, sieste, siester, somme (dişil) /kʁə.vɛt/
shrimp
çekim: çoğul crevettes
eş: bouquet, chevrette, salicoque
köken: Borrowed from Norman crevette, attested in 1532, from earlier cravette, crabette. These are diminutives of crabe (“crab”), but may be influenced by a word going back to Frankish *krebit (“crayfish”), from Proto-Germanic *krabitaz, possibly via Middle Dutch crevet (“crayfish”), from Old Dutch *krevit. Compare also écrevisse, Old Saxon krevit, Old High German krebiz. More at crayfish. The word…
aile: cocktail de crevettes, crevette grise, crevette nordique, crevette rose
to nap, to doze off
çekim: geçmiş appisolàtosi · ortaç appisolàtosi · şimdiki si appìsola · ulaç appisolàntesi
eş: addormentarsi, assopirsi, dormicchiare, pisolare, sonnecchiare
köken: From a- + pisolo + -are + -si.
aile: rappisolarsi, riappisolarsi
Rusçaвздремну́ть, ворс, дрема́ть, кема́рить, коро́ткий сон, креве́тка /vors/
nap, pile
çekim: çoğul во́рсы · tamlayan во́рса
aile: ворсистый
Arapçaأَخَذَ قَيْلُولَة, إِرْبِيَان, تَقَيَّلَ, جَمْبَرِي, جَمْبَرِيّ, رُوبِيَان
Farsçaمیگو
shrimp, prawn
çekim: çoğul میگوها
köken: From Middle Persian [script needed] (mdk' /⁠ma(y)ik⁠/), from Proto-Iranian *madika, a variant of Proto-Iranian *madaxa (“locust, grasshopper”), and thus related to ملخ (malax); see there for further information. The second component is from Middle Persian [Term?] (/⁠-ūg⁠/, “-like”).
Azericekarides, krevet
Kazakçaасшаян, креветка
Özbekçekrevetka, mayda qisqichbaqa, qisqichbaqa
Tatarcaкреветка
Türkmencekrewetka
Kırgızcaкреветка
Uygurcaقىسقۇچپاقا
Felemenkçedutje, een dutje doen, garnaal, scampi (nötr) /ˈdʏt.jə/
a nap, a doze, a light sleep
çekim: çoğul dutjes
köken: From dut + -je, from dutten.
Portekizcecamarão, cochilar, cochilo, dormitar, gamba, pitu (eril) /ka.maˈɾɐ̃w̃/
shrimp (decapod crustacean) · butterface
çekim: çoğul camarões
köken: From Latin cammārus (“lobster”) + -ão, ultimately from Ancient Greek κάμμαρος (kámmaros). Compare Spanish camarón.
Yunancaγαρίδα, ελαφροκοιμάμαι, υπνάκος, χνούδι (dişil) /ɣa.ˈɾi.ða/
shrimp
çekim: çoğul γαρίδες · tamlayan γαρίδας
köken: From Ancient Greek καρίς (karís, “prawn”).
aile: γαριδούλα, γαριδάκι
Japoncaエビ, 昼寝, 昼寝する, 毛羽, 毛羽立てる, 毳々
甲殻綱・十脚目の中でヤドカリ下目ならびに短尾下目以外に属する甲殻類の海老の学術的表記。
Korece낮잠, 낮잠을 자다, 새우, 징거미 /na̠t̚t͡ɕ͈a̠m/
nap; sleeping during the daytime
eş: 오수
zıt: 밤잠
köken: Of native Korean origin. From 낮 (nat, “daytime”) + 잠 (jam, “sleep”).
İsveççelo, lugg, räka, ta en tupplur, tupplur /luː/
lynx
çekim: çoğul loar · tamlayan los
köken: Inherited from Old Swedish lō, from Old Norse lóa, derived from or related to Proto-Germanic *luhsaz.
aile: lodjur, lounge
Lehçedrzemać, drzemka, krewetka /ˈdʐɛ.mat͡ɕ/
to doze, to drowse, to snooze, to nap, to slumber · to lie dormant, to slumber (to be inactive)
çekim: geçmiş drzemano · şimdiki drzemie
eş: kimać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drēm-ye-ti Proto-Slavic *drě̄màti Old Polish drzemać Polish drzemać Inherited from Old Polish drzemać.
Ukraynacaдріма́ти, кема́рити, кима́рити, коро́ткий сон, креве́тка, куня́ти
Hintçeझपकी, झींगा (dişil) /d͡ʒʱəp.kiː/
nap, snooze · blinking (when tired)
çekim: çoğul झपकियाँ
köken: झपकना (jhapaknā) + -ई (-ī).
वह दिन-भर झपकियाँ ले लेता है।
Fince(iso) katkarapu, jättikatkarapu, katkarapu, nokkaunet, nokoset, nukata /ˈjætːiˌkɑtkɑˌrɑpu/
prawn, king prawn
çekim: çoğul jättikatkaravut · tamlayan jättikatkaravun
köken: jätti- + katkarapu
jít si na chvilku zdřímnout; jít si odpočinout krátkým spánkem trvajícím asi tak do hodiny
eş: schrupnout si, zdřímnout si, dát si dvacet
shrimp, prawn
çekim: çoğul crevete · tamlayan crevete
köken: Borrowed from French crevette.
nap (a fuzzy surface on fabric), fluff, fuzz · villus (in the intestines)
çekim: çoğul bolyhok
köken: Back-formation from bolyh using a rule in Hungarian stem changing.
aile: bolyhos
İbraniceחסילון, חֲסִילוֹנִים, שנ״צ, שרימפ, שרימפס /ʃnat͡s/
acronym of שנת צהריים: siesta.
עשיתי שנ״צ של שלוש שעות אחרי העבודה.
Latincecāris, intervigilium

Etimoloji

From cámaro + -ón, from Latin cammarus. Compare Portuguese camarão.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod