cagado

/kaˈɡado/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "cagado" kelimesi Türkçe'de ayvayı yemek, boklu anlamına gelir.

Çeviri

Genelayvayı yemek

Genelboklu

Tanım

•cowardly · cheap, worthless · toilet-trained

Diğer Dillerde

Almancaerbärmlich , feige , in der Scheiße stecken , kümmerlich , Lusche , Schisser /ˌɛɐ̯ˈbɛʁmlɪç/

pitiful, miserable, pathetic, wretched

çekim: karşılaştırma erbärmlicher · üstünlük am erbärmlichsten

eş: bedauernswert, armselig, miserabel

köken: Inherited from Middle High German erbarmeclich, from Old High German irbarmalīh. By surface analysis, erbarmen + -lich.

Fransızcaemmerdé , foutu , froussard , mauviette , merdeux , pissou /ɑ̃.mɛʁ.de/

past participle of emmerder

eş: emmiellé

İtalyancacacasotto , codardo , coniglio , debole , fifone , mammoletta /ˌka.kaˈsot.to/

a very nervous or cowardly person

eş: calabrache, codardo, coniglio, fifone, pauroso, pavido

köken: From caca(rsi) + sotto, literally “someone who shits themselves”.

Rusçaбздун , дрищ, капу́т, каю́к, кирды́к, кранты́ /bzdun/

farter · a person who is scared or who panics

çekim: çoğul бздуны́ · tamlayan бздуна́

eş: бздунья

köken: From бздеть (bzdetʹ, “to fart”).

Felemenkçeeitje , in de nesten , slapjanus , watje, zacht ei /ˈɛi̯.tjə/

diminutive of ei

çekim: çoğul eitjes

Portekizcebanana , cagado , conas , covarde , fodido , frango (dişil) /baˈnɐ̃.nɐ/

banana (fruit) · banana (plant) · penis

çekim: çoğul bananas

eş: bananinha, pacova, bananeira, manguito

köken: Borrowed from a Niger-Congo language spoken in the Guinea region. Further derivation is unclear. Possible ancestor or cognate languages include Wolof banaana, Eastern Maninkakan banana, and Vai ꕒꘌꕯ (ɓaana) or ꕒꕌꕯ (ɓaana). However, Ay Baati Wolof (Munro & Gaye, 1997) posits that Wolof banaana is itself derived from Portuguese.

aile: banana de dinamite, banana-comprida, banana-da-terra, banana-pão, bananal, bananão, bananeira, bananinha, embananar, república das bananas

As bananas são ricas em potássio

Yunancaχεζάς , χεζού , χέστης (eril) /çeˈzas/

chickenshit, scaredy cat, wuss, pussy (someone afraid of everything)

çekim: çoğul χεζάδες · tamlayan χεζά

köken: χέζω (chézo, “to shit”) + -άς (-ás)

Μην τον βάλεις αυτόν να οδηγήσει, είναι σκέτος χεζάς!

Japonca一巻の終わり, 怖がり, 怖がり屋, 腰抜け /ko̞β̞a̠ɡa̠ɾʲi/

coward, timid person

Korece짬찌, 쫄보

İsveççemes , mesig , pantad /meːs/

a tit (genus Parus), a small bird

çekim: çoğul mesar · tamlayan mesens

köken: From Middle Low German mêse, meise, from Old Saxon mēsa, from Proto-West Germanic *maisā, from Proto-Germanic *maisǭ. Cognate to Norwegian Bokmål meis, meise and Norwegian Nynorsk meis, meise.

aile: blåmes, ekmes, gråmes, mesig, skiffermes, skäggmes, stjärtmes, tygelmes

Lehçecipa, w tarapatach, zasrany (dişil) /ˈt͡ɕi.pa/

cunt, pussy (female genitalia) · pussy (a weakling, a coward)

çekim: çoğul cipy · tamlayan cipy

eş: pipa, pizda, kapa, kapsko, ciupa, kuciapa

köken: Deverbal from cipać, ćpać (“to dope, stuff oneself, wolf down”). Alternatively akin to ciupa (“clink, pokey, slammer”).

aile: cipowaty, cipeusz, ocipieć

Fincekuppainen , kusessa , nössö , nynny , paskainen , paskassa /ˈkupːɑi̯nen/

syphilitic (infected with syphilis) · filthy · pissass

eş: kuppatautinen

köken: kuppa (“syphilis”) + -inen

Rumencelaș , nehotărât , pizdă (eril) /laʃ/

coward, poltroon, dastard

çekim: çoğul lași

köken: Borrowed from French lâche.

Dancatøsedreng

wimp

çekim: çoğul tøsedrenge · tamlayan tøsedrengs

köken: tøs (“girl”) + dreng (“boy”)

Norveççejente, kylling, pyse

Bulgarcaлайнян, осран

Katalancafastiguejat, fotut , putejat /fuˈtut/

past participle of fotre

aile: fotudament

No trobo les fotudes claus.

Galiçyacacagado, cagalleiro, cagán, cagón, caguelo, covarde /kaˈɣaðʊ/

cowardly · alike

köken: From cagar.

İrlandacameatachán, san fhaopach, suarachán (eril)

coward, craven · weakling (person of weak character) · degenerate

çekim: çoğul meatacháin · tamlayan meatacháin

köken: From meata + -achán.

İzlandacaí súpunni

Ermeniceքած /kʰɑt͡s/

bitch (female dog) · the female of some other animals · bitch (woman)

çekim: çoğul քածեր

köken: From Old Armenian քած (kʻac).

Gürcüceლაჩარი , მშიშარა, ფახისტი, ქვეშაჯვია, ჩმორი /ɫät͡ʃʰäɾi/

fearful, unbrave, coward

çekim: karşılaştırma უფრო ლაჩარი · üstünlük ყველაზე ლაჩარი

zıt: გაბედული

köken: Borrowed from Persian لچر (lačar).

Esperantomalkuraĝulo , poltrono , timulo /malkuraˈd͡ʒulo/

coward

çekim: çoğul malkuraĝuloj

zıt: kuraĝulo

köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto kuraĝa Esperanto -ulo Esperanto malkuraĝulo From mal- + kuraĝa + -ulo.

Kaj vi tie restas, kiel malkuraĝuloj, ne farante eĉ unu paŝon!

Spitante la memkondamnitan malkuraĝulon, ŝi diris: — Senutile estas, Ilu-ulba, peni mortigi ankaŭ min.

Makedoncaпичка (dişil) /ˈpit͡ʃka/

pussy, cunt (female genitalia) · hot chick (attractive woman) · pussy (а coward)

çekim: çoğul пи́чки

aile: спи́чка

ceтаг йоцш мух

cmn完蛋

nvtsxaʼii

shpȉčka, pȉčkica, pízda, пи́зда, пи̏чка, пи̏чкица