ubriacare
/u.bri.aˈka.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ubriacare" kelimesi Türkçe'de sarhoş etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsarhoş etmek
Çekim Tablosu
geçmişubriacàto
ortaçubriacàto
şimdikiubriàca
ulaçubriacànte
Tanım
•to get (someone) drunk; to intoxicate
Diğer Dillerde
Almancaabfüllen, berauschen, vergiften /ˈapˌfʏlən/
to fill up · to bottle, to bag (something into containers) · to get (someone) drunk
çekim: geçmiş füllte ab · ortaç abgefüllt · şimdiki füllt ab · ulaç abfüllend
köken: ab- + füllen
Fransızcaenivrer, intoxiquer, souler /ɑ̃.ni.vʁe/
to intoxicate, make drunk or get (someone) drunk, either physically or figuratively · to get drunk; to become intoxicated
çekim: geçmiş enivré · ortaç enivré · şimdiki enivre · ulaç enivrant
eş: arsouiller, cuiter, saouler, souler, soûler, torchonner
zıt: désenivrer
köken: From en- + ivre + -er.
aile: enivrement
Oh versez, versez-m'en encore / Pour que je m'enivre
İspanyolcaatosigar, atoxicar, emborrachar, entosicar (disused), entosigar, intoxicar /atosiˈɡaɾ/
to pester, harass
çekim: geçmiş atosigué · ortaç atosigado · şimdiki atosiga
eş: agobiar, presionar
köken: Inherited from Vulgar Latin *tussicāre (“to cough, become fatigued”), a diminutive of Latin tussio (“to cough”).
aile: atosigante
Rusçaнапои́ть, опьяни́ть, опьяня́ть, отрави́ть, отравля́ть, пьяни́ть
Arapçaأَسْكَرَ
Azericeiçizdirmək /it͡ʃizdirˈmæc/
make one drink; let one drink · to get drunk
çekim: geçmiş içizdirmiş · ortaç içizdirmiş · şimdiki içizdirir
köken: Morphologically from içmək (“to drink”) + -iz + -dir.
Suyun yerinə qan içizdiriblər.
Ona dərman içizdiriblər.
Felemenkçevergiftigen /vərˈɣɪf.tə.ɣə(n)/
to poison (to use poison to kill or paralyse)
çekim: geçmiş vergiftigden · ortaç vergiftigd · şimdiki vergiftigt · ulaç vergiftigend
köken: From giftig + ver- -en.
aile: vergiftiging
Portekizcedeixar bêbado/bêbedo, embebedar, intoxicar /ẽ.be.beˈda(ʁ)/
to get someone drunk
çekim: geçmiş embebedei · ortaç embebedado · şimdiki embebeda
köken: From en- + bêbedo + -ar.
Japonca酔わせる
Korece취하게 하다
İsveççeberusa (någon), få full (någon), supa ner (någon)
to daze, to dizzy, to fuddle, to intoxicate, to stupefy · to fuddle oneself, to intoxicate oneself
çekim: geçmiş odurzono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *duriti Polish durzyć Polish odurzyć From o- + durzyć.
aile: odurzenie
Hintçeटल्ली करना
Fincehuumata, juottaa, juottaa humalaan, juovuttaa, päihdyttää /ˈhuːmɑtɑˣ/
to stun, daze · to enchant, charm, bewitch
çekim: geçmiş huumannut · şimdiki huumaa · ulaç huumaava
köken: Probably a variant of humata, originally simply "to drone, make a droning sound". The sense "to stun, daze" is probably by influence from huimata, while "to enchant, charm" is probably by influence from hurmata.
aile: huuma, huumaaminen, huumaantua, huumattu, huumaus, huumausaine, huume
Çekçeopít /ˈopiːt/
to get drunk (someone else) · to get drunk (oneself)
çekim: geçmiş opivše · ortaç opila · şimdiki opije
eş: namazat, zmazat, nalít, zlít, ochmelit, ožrat
köken: From o- + pít.
aile: opice, opilec, opilý, opít rohlíkem
Rumenceîmbăta, intoxica /ɨm.bəˈta/
to intoxicate · to get drunk
çekim: geçmiş îmbătat · ortaç îmbătat · şimdiki îmbată
zıt: dezbăta
köken: Inherited from Vulgar Latin *imbibitāre, derived from Latin bibere (“to drink”). Compare Aromanian mbitari.
aile: îmbătat
Macarcaleitat, lerészegít, megrészegít
İbraniceסִמֵּם, שִׁכֵּר
inflection of inēbriō: · second-person singular present passive imperative/indicative
Bulgarcaопиянявам, упоявам
Slovakçaopiť /ɔpic/
to get drunk (someone else) · to get drunk (oneself)
çekim: geçmiş opil som · ortaç opivší · şimdiki opili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Slovak o- Slovak o- Slovak piť Slovak opiť From o- + piť.
Katalancaemborratxar, embriagar, intoxicar /əm.bo.rəˈt͡ʃa/
to make drunk, to intoxicate · to get drunk · to cause colours to bleed, especially while washing clothes
çekim: geçmiş emborratxí · ortaç emborratxat · şimdiki emborratxa
eş: embriagar, inebriar
köken: From en- + borratxo + -ar.
aile: desemborratxar, emborratxador, emborratxament
Galiçyacaemborrachar
to intoxicate, inebriate (with alcohol) · to get drunk (emborracharse)
çekim: geçmiş emborrachei · ortaç emborrachado · şimdiki emborracha
köken: From en- + borracho + -ar.
Galcemeddwi /ˈmɛðwi/
to get drunk, to become intoxicated · to make drunk, to intoxicate
çekim: geçmiş meddwyd · şimdiki meddwo
köken: From meddw (“drunk”) + -i.
Fe yfodd ac fe yfodd ac fe feddwodd yn ulw.
Yidişאָנשיכּורן /ˈɔnˌʃɪkəʁən/
to get drunk (transitive), to make drunk
çekim: geçmiş איך האָב אָנגעשיכּורט · ortaç אָנגעשיכּורט · ulaç אָנשישכּורנדיק
köken: From אָן (on) + שיכּורן (shikern).
cmn使醉, 灌醉, 醉人
grcμεθύσκω
Etimoloji
From ubriaco (“drunk”) + -are, from Late Latin ēbriācus, derived from Latin ēbrius, ultimately from Proto-Indo-European *h₁egʷʰ- (“to drink”). By surface analysis, ubriac(o) (“drunk”) + -are (1st conjugation verbal suffix).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar