preterite of binden
çekim: çoğul Bänder · tamlayan Bandes
eş: Verbindendes, Verbindung, Verknüpfendes, Verknüpfung, Bibi, Biene
köken: From Middle High German bant, from Old High German bant, from Proto-West Germanic *band n or m, from Proto-Germanic *bandą ~ *bandaz (“band, bond”), derived from *bindaną (“to bind”). The noun was neuter in most of High German, but masculine in Low German (see Middle Low German bant m) and parts of West Central German. The lexicalisation of this northern usage in the sense “volume” dates from the…
aile: am laufenden Band, bandartig, Bandlaufwerk, Bandmaß, Bandrobbe, Bandsalat, Bandspitze, Bandwurm
cord (for connecting)
çekim: çoğul cordons
eş: cordelette, attache, lacet, lanière, lien, ruban
köken: Inherited from Old French. By surface analysis, corde (“rope”) + -on (diminutive suffix).
aile: cordon bleu, cordon ombilical, cordon sanitaire, cordon spermatique, cordonner, couper le cordon
string, twine, thread · drawstring
çekim: çoğul cordoncini
köken: From cordone + -cino.
a shoelace, a shoestring
çekim: çoğul schoenveters
eş: nestel, rijgkoord, rijgsnoer, veter
köken: Compound of schoen + veter.
shoelace
çekim: çoğul atacas
κομμάτι ειδικού σχοινιού προορισμένο για διακοσμητικό σκοπό ή σαν εξάρτημα κάποιας συσκευής
Japonca 🔊 靴紐 /kɯ̟̊t͡sɨçimo̞/ shoelace
köken: Compound of 靴(くつ) (kutsu, “shoe”) + 紐(ひも) (himo, “string”).
shoelace, shoestring
köken: 구두 (gudu) + 끈 (kkeun).
shoelace, shoestring (cord used for fastening a shoe)
çekim: çoğul skosnören · tamlayan skosnöres
köken: sko (“shoe”) + snöre (“string”)
🔊 Skosnörena har gått upp
shoestring, shoelace, lace
çekim: çoğul sznurowadła · tamlayan sznurowadła
eş: sznurówka
köken: Etymology tree German Schnurbor. Polish sznur Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish sznurować Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish sznurowadło From sznurować + -dło.
A shoelace, bootlace, lace.
çekim: çoğul kengännauhat · tamlayan kengännauhan
köken: Compound of kengän (“shoe”, genitive) + nauha (“lace”).
aile: kengännauhabudjetti
🔊 Tuukan kengännauha aukesi juuri kioskin kohdalla, joten hän kumartui solmimaan sitä.
🔊 Isä laittoi minulle lenkkarit jalkaan ja sitoi kengännauhat tiukasti kahteen umpisolmuun.
diminutive of tkanice · shoelace
çekim: çoğul tkaničky · tamlayan tkaničky
eş: šněrovadlo
köken: Inherited from Old Czech tkanička. By surface analysis, tkanice + -ka.
belt · cord (length of twisted strands) · cordon (line of people or things placed around an area to enclose or protect it)
çekim: çoğul cordoane · tamlayan cordonului
köken: Borrowed from French cordon.
aile: cordon ombilical
shoelace
çekim: çoğul cipőfűzők
köken: cipő (“shoe”) + fűző (“lace”)
shoelace, tie, thong for securing shoes to feet · whip
çekim: çoğul corrigiae · tamlayan corrigiae
köken: Etymology tree Latin corrigō Latin -ia Latin corrigia From corrigō (“smooth out, make straight”) + -ia.
aile: *excorrigiata
lace (cord used to tie a shoe or garment)
shoelace
köken: dây (“cord”) + giày (“shoe”).