spéirbhean
dişil
İRLANDACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulspéirmhná
tamlayanspéirmhná
Tanım
•beautiful woman, fair lady
Diğer Dillerde
a grenade (weapon)
çekim: çoğul Granaten · tamlayan Granaten
köken: From Italian granata (“pomegranate”), from Latin grānum (“grain, seed”).
Fransızcaavion de chasse, beauté, bombe, bonnasse (eril) /a.vjɔ̃ d(ə) ʃas/
fighter plane · a hottie, a bombshell (a very attractive woman)
çekim: çoğul avions de chasse
eş: chasseur
Cette fille est un avion de chasse, elle pourrait être mannequin !
beauty (the quality of being beautiful) · beauty (beautiful person or object)
çekim: çoğul bellezas
eş: hermosura, beldad, lindura
köken: Probably borrowed from Catalan bellesa or Old Occitan belhesa, from Vulgar Latin *bellitia. By surface analysis, bello + -eza. Compare Italian bellezza, Portuguese beleza.
aile: belleza sureña, la belleza está en los ojos de quien ve, salón de belleza
İtalyancabellezza, schianto (dişil) /belˈlet.t͡sa/
beauty · loveliness (of a woman) · handsomeness (of a man)
çekim: çoğul bellezze
eş: armonia, avvenenza, beltà, equilibrio, fascino, grazia
köken: Inherited from Vulgar Latin *bellitia. By surface analysis, bello + -ezza.
Rusçaкра́ля, краса́вец, краса́вица, краса́вчик, красо́тка, мила́шка
Arapçaجَمِيلَة, حَسْنَاء, غَانِيَة
charming, lovely
çekim: geçmiş арыдым · ortaç арыған
köken: From Proto-Turkic *arïg. Cognate with Kyrgyz аруу (aruu), Crimean Tatar aruv, Khakas арығ (arığ), Shor арығ, Tuvan арыг (arıg), etc.
Felemenkçebeauty, schone, schoonheid, stuk (dişil) /ˈbjuː.ti/
a beauty, looker, beautiful person · a beautiful other creature or thing · human beauty, as the object or goal of cosmetics etc.
çekim: çoğul beauty's
eş: schoonheid
köken: Borrowed from English beauty.
Die prachtige hengst is al net zo'n beauty als z'n ruiter
Portekizceavião, beldade, beleza, gata, mulheraça, mulherão (eril) /a.viˈɐ̃w̃/
airplane · attractive or well-endowed woman
çekim: çoğul aviões
eş: aeroplano
zıt: canhão, dragão
köken: Borrowed from French avion (“airplane”), coined by Clément Ader after Latin avis (“bird”).
Yunancaκαλλονή, σεξοβόμβα
το κάλλος, η ομορφιά
a good-looking, handsome man
köken: From イケてる (iketeru, “cool”) and メンズ (menzu, “men”).
aile: イケメンボイス, イケメソ
handsome, good-looking, visually attractive man
zıt: 추남
köken: Sino-Korean word from 美男.
aile: 꽃미남
İsveççebombnedslag, sexbomb, skönhet (nötr)
a bomb strike ((dropped) bomb striking something) · a mess · a bombshell (very attractive woman)
çekim: çoğul bombnedslags · tamlayan bombnedslags
köken: bomb (“bomb”) + nedslag (“strike”)
Det ser ut som ett bombnedslag här inne
ett blont bombnedslag
Lehçebajer, krasawica, laska, piękność, przystojniak, rewelacja (eril) /ˈba.jɛr/
baloney, white lie, pitch (a small lie intended to impress or convince someone to do something for someone) · luxury accessory · stunner (something awesome or astonishing)
çekim: çoğul bajery · tamlayan bajeru
eş: bałach, farmazon, haft, kicior, kit, pic
köken: Back-formation from bajerować.
aile: bajerancki, bajerny, bajerancko, dla bajeru, bajeranctwo, bajerant, bajerantka, szmery bajery, bajerować, brać na bajer
Łykała wszystkie jego bajery bez mrugnięcia okiem.
Ukraynacaвродли́вець, вродли́виця, гарню́к, кра́ля, кра́сень, красу́нь
Hintçeसुन्दर, सुन्दरी /sʊn.d̪əɾ/
alternative spelling of सुंदर (sundar)
köken: Borrowed from Sanskrit सुन्दर (sundara).
Fincekaunokainen, kaunotar, komistus, namupala, povipommi, seksipommi /ˈkɑu̯nokɑi̯nen/
beauty (beautiful person, chiefly a woman) · beauty (something particularly good or pleasing) · common daisy, lawn daisy, English daisy (Bellis perennis) (common European species of daisy, of the family Asteraceae)
çekim: çoğul kaunokaiset · tamlayan kaunokaisen
köken: kauno + -kainen
Mikä maali! Se oli oikea kaunokainen.
beauty (beautiful woman)
çekim: çoğul krasavic · tamlayan krasavic
eş: parádnice, fešanda, kočka, kočanda, kost, kůže
zıt: šeredka, ošklivka
Rumencefrumusețe (dişil) /frumuˈsetse/
beauty (the quality of being beautiful) · beauty (a thing or person that is beautiful)
çekim: çoğul frumuseți · tamlayan frumuseți
köken: From frumos + -ețe.
aile: înfrumuseța
present participle of bombáz
çekim: çoğul bombázók
köken: bombáz + -ó
aile: vadászbombázó
İbraniceיְפֵהפִיָה
Dancaskønhed
beauty (the quality of being beautiful) · a beauty ((especially) a beautiful woman)
çekim: çoğul skønheder · tamlayan skønheds
zıt: grimhed
köken: From skøn + -hed
Norveççesexbombe, skjønnhet
a beautiful woman, a beauty
köken: Sino-Vietnamese word from 美女, composed of 美 (“beautiful”) and 女 (“female, woman”).
Bulgarcaкраса́вец, краса́вица, нещо изумително
Slovakçakrásavica, kráska
Slovencelepotec, lepotica
Litvancagražuolė
Etimoloji
spéir (“sky”) + bean (“woman”)