réimeas
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "réimeas" kelimesi Türkçe'de devir, rejim anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevir
Genelrejim
Çekim Tablosu
tamlayanréimis
Tanım
•reign (period during which a monarch rules) · period, age (length of time) · sway, authority
Diğer Dillerde
AlmancaHerrschaft, Regentschaft, Regime (dişil) /ˈhɛʁʃaft/
lordship, reign, rule, dominion · feudal district: fiefdom, feudal manor, seigniory · ladies and gentlemen (used to courtly address an audience)
çekim: çoğul Herrschaften · tamlayan Herrschaften
eş: Führung, Leitung, Regierung, Herrschaftszeit, Regentschaft, Befehlsgewalt
zıt: Dienerschaft
köken: From hehr + -schaft, with the first element remodelled after Herr since at least MHG; cf. the same development in herrlich and herrschen. Compare Dutch heerschappij.
aile: herrschaftlich
regime · kind of political system; regimen · object
çekim: çoğul régimes
eş: diète
köken: Learned borrowing from Latin regimen.
aile: à plein régime, ancien régime, Ancien Régime, baisse de régime, cas régime, faire régime, régime moteur
régime de maintenance
regime (form of government) · regimen (remedy intended to produce beneficial effects) · scheme (systematic plan of future action) (e.g. a pension scheme, an aid scheme, a loan scheme)
çekim: çoğul regímenes
eş: gobierno, dieta
köken: Borrowed from Latin regimen.
aile: Antiguo Régimen, régimen cerrado, régimen de excepción
regime, régime · regimen
çekim: çoğul regimi
eş: forma di governo, governo, istituzioni, organizzazione politica, sistema, sistema politico
köken: From Latin regimen.
Rusçaправле́ние, режи́м, строй, ца́рствование /stroj/
system, structure · tuning
çekim: çoğul стро́и · tamlayan стро́я
eş: устройство, порядок, гармония, устроенность
köken: Inherited from Old East Slavic строи (stroi), from Proto-Slavic *strojь. Cognate to Russian строить (stroitʹ, “to build, construct”).
социа́льный стро́й
метри́ческий стро́й
экономи́ческий стро́й
Arapçaحُكْم, سَطْوَة, نِظَام
Azericerejim
regime (mode of rule or management) · a form of government, or the government in power, especially an illegitimate one, or one disapproved by the speaker · daily routine (especially concerning sleeping times and alike)
çekim: çoğul rejimlər · tamlayan rejimin
köken: Internationalism; via Russian режи́м (režím), from French régime, from Latin regimen.
Aksiyaçılar həmçinin “Ərəb baharı” dövrünün məşhur cümləsinə çevrilmiş “Xalq rejimin devrilməsini istəyir” şüarını səsləndirirlər.
Bəşər Əsəd rejimi
İran fars rejimi
Kazakçaрежим /reˈʒɪm/
regime, mode (mode of rule or management) · regime (form of government)
çekim: çoğul режимдер · tamlayan режимнің
eş: құрылыс, тәртіптеме
köken: Borrowed from Russian режи́м (režím), from French régime, from Latin regimen.
Özbekçerejim
Türkmencerežim
Kırgızcaрежим
governing (act of; ruling a state or similar political entity) · government (a governing council: especially the executive branch of government) · rule, reign (of a prince etc.)
çekim: çoğul regeringen
köken: From regeren (“to govern”) + -ing.
aile: burgerregering, interim-regering, meerderheidsregering, minderheidsregering, overgangsregering, pantoffelregering, regeringsapparaat, regeringsbeleid, regeringsbrood, regeringscoalitie
De regering van het land vereist wijsheid en geduld.
De regering heeft nieuwe maatregelen aangekondigd.
Veel mensen zijn het niet eens met het beleid van de regering.
regime (mode of rule or management) · regime (form of government) · regime (period of rule)
çekim: çoğul regimes
eş: regímen
köken: Learned borrowing from Latin regimen. Doublet of regímen.
Yunancaκαθεστώς, πολίτευμα (nötr)
regime · status quo
çekim: çoğul καθεστώτα · tamlayan καθεστώτος
köken: Nominalization of Ancient Greek καθεστώς (kathestṓs), passive perfect participle of καθίστημι (kathístēmi).
aile: αλλαγή καθεστώτος
reign · holding a certain position
köken: Sino-Korean word from 在位.
aile: 재위하다
government; the executive body of a country's governmental system
çekim: çoğul regeringar · tamlayan regerings
köken: regera + -ing
reign, rule (period during which a monarch rules) · dominion, mastery
çekim: çoğul panowania · tamlayan panowania
köken: Etymology tree Polish panować Old Polish -anie Polish -anie Polish panowanie From panować + -anie.
Ukraynacaлад, панува́ння, правлі́ння, режи́м, царюва́ння /ɫad/
order (tidiness, orderliness, opposite of chaos) · coherence, organization · consent, agreement
çekim: çoğul лади́ · tamlayan ла́ду
köken: From Proto-Slavic *ladъ, of unknown origin.
administration, government
çekim: çoğul प्रशासनों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रशासन (praśāsana).
देश का प्रशासन
Fincehallintojärjestelmä, hallituskausi, hallitusmuoto, järjestelmä, valta-aika /ˈhɑlːintoˌjærjestelmæ/
system of governance, system of management, system of administration
çekim: çoğul hallintojärjestelmät · tamlayan hallintojärjestelmän
köken: hallinto + järjestelmä
regime, mode (mode of rule or management) · regime (form of government)
çekim: çoğul režimy · tamlayan režimu
eş: pořádky, systém, establishment, rozvržení, rozvrh, uspořádání
köken: Borrowed from French régime, from Latin regimen.
aile: pitný režim
Rumenceregim (nötr) /reˈd͡ʒim/
regime
çekim: çoğul regimuri · tamlayan regimului
köken: Borrowed from French régime.
regime, régime
çekim: çoğul rezsimek
köken: From French régime, from Latin regimen, from regere.
İbraniceמִשְׁטָר
Norveççeregime, regjeringstid
Endonezcerezim /ˈrɛ.zɪm/
regime, · a form of government, or the government in power · undemocratic political order or government
çekim: çoğul rezim-rezim
köken: From Dutch regime, from French régime, from Latin regimen (“direction, government”).
Etimoloji
Originally “length of a rule”, from Middle Irish reimes (“period of time”), from Proto-Celtic *remessos. Cognate with Breton rems, remzi (“lifespan”). The expected outcome in modern Irish would be *reimheas with a short e(i) and a lenited mh (the latter of which is present in the older alternative form réimheas). The form réimeas has been modified to be interpretable as réim (“sway, authority”) +…