níochán
/nʲiːˈxɑːn̪ˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "níochán" kelimesi Türkçe'de çamaşır anlamına gelir.
Çeviri
Genelçamaşır
Çekim Tablosu
tamlayanníocháin
Tanım
•washing; wash, laundry · clothes washed or to be washed · verbal noun of nigh
Diğer Dillerde
wash, washing, laundry (the act of cleaning with water; an instance thereof) · laundry (clothes that have been or are to be washed) · clothes, especially underwear
çekim: çoğul Wäschen · tamlayan Wäschen
eş: Geldwäsche, Dessous
köken: From Middle High German wesche, from Old High German wesca, from Proto-West Germanic *waski ~ *waskiju (not attested outside High German). Cognate with Luxembourgish Wäsch, Vilamovian weś, etc. With a different stem formation compare Dutch was, Old High German wasca. By surface analysis, waschen (“to wash”) + -e.
aile: Wäschebeutel, Wäscheleine, Wäscheklammer, Wäschekorb, Wäschesack, Wäscheständer, Wäschetonne, Wäschetrockner, Wäschetrocknung, Autowäsche
Nach der Wäsche muss ich meine Hemden bügeln.
Kannst du die Wäsche aus der Maschine holen?
Wenn du so viel Bücher einpackst, bleibt gar kein Platz mehr für deine Wäsche.
washing (act of washing)
çekim: çoğul lavages
eş: lavement, nettoyage
köken: From laver + -age.
aile: lavage de cerveau, station de lavage
İspanyolcaablución, colada, lavada, lavado, lavadura, lavamiento (dişil) /abluˈθjon/
ablution (the act of washing) · ablution (act of washing as a religious rite) · ablution (rinsing of the priest's hands)
çekim: çoğul abluciones
eş: lavatorio
köken: Borrowed from Latin ablūtiōnem.
aile: ablucionar
İtalyancabucato
with holes, pierced, perforated, hollow
çekim: çoğul bucati
eş: forato, trapassato, penetrato, perforato, traforato, trapanato
köken: From Latin būca, a by-form of bucca (“mouth”).
aile: fare il bucato, stirare il bucato
underwear, skivvies, underclothes, undergarment, undies · bedclothes, linen · washing (textiles that have been or are to be washed)
çekim: tamlayan белья́
köken: From бе́лый (bélyj) + -ьё (-ʹjó). Compare Polish bielizna. Also compare Hungarian fehérnemű, German Weißwaren, and English tighty whities or whites. Compare typologically Czech prádlo (“laundry (things to be laundered)”), prádélko (“diminutive of prádlo; lingerie”) (note бельи́шко (belʹíško)).
aile: бельева́я, бельево́й, гря́зное бельё
Arapçaمَغْسَلَة
laundry (that which needs to be, is being, or has been laundered)
çekim: çoğul camaşırlar · tamlayan camaşırın
köken: Borrowed from Classical Persian جَامَهشور (jāma-šōr), a vulgar variant of جَامَهشویْ (jāma-šōy). Compare Turkish çamaşır.
aile: camaşırçı, camaşırxana
Başkurtçaкер /ˈkɪ̞r/
laundry, the clothes that need to be, are being, or have recently been washed · dirt on clothes or body · filth, smut, dirt; bad thought
çekim: çoğul керҙәр · tamlayan керҙең
köken: From Proto-Turkic *kir (“dirt”). Cognate with Karakhanid [script needed] (dirt, “kir”), Turkish kir (“dirt”), Yakut кир (kir, “dirt”), etc.
singular past indicative of zijn · singular past indicative of wezen
çekim: çoğul wassen
köken: From Middle Dutch was, from Old Dutch was, from Proto-Germanic *was. Cognate with English was.
aile: de vuile was buiten hangen, een kind kan de was doen, slappe was, wasdroger, wasmand, wasverzachter
Na de was moet ik mijn overhemden strijken.
Kun je de was uit de machine halen?
Portekizcelavação, lavadura, lavagem, lavamento, roupa suja (dişil) /la.vaˈsɐ̃w̃/
the act of washing
çekim: çoğul lavações
eş: lavagem
köken: From lavar + -ção, or from Latin lavātiōnem (probably a borrowing). Compare Spanish lavación, Italian lavazione.
Yunancaάπλυτα (nötr)
nominative/accusative/vocative neuter plural of άπλυτος (áplytos)
çekim: çoğul απλύτων · tamlayan απλύτων
laundry, washing
çekim: geçmiş 洗濯した
aile: 洗濯機, 洗濯板, 洗濯石鹸, 洗濯屋, 洗濯挟み, 洗濯物, 洗濯表示, 洗濯乾燥機
汚れ物を洗濯する
Korece빨랫감, 세탁물 /p͈a̠ɭɭɛt̚k͈a̠m/
laundry
köken: From 빨래 (ppallae, “laundry”) + -ㅅ- (-s-) + 감 (gam, “things for...”).
İsveççesmutstvätt, tvätt
dirty laundry (to be washed)
çekim: tamlayan smutstvätts
zıt: ren tvätt
köken: smuts (“dirt”) + tvätt (“laundry”)
en tvättkorg med smutstvätt
nominative/accusative/vocative plural of brud
Ukraynacaбіли́зна
Fincehuuhdonta, huuhtominen, peseminen, pesu, pyykki /ˈhuːhdontɑ/
rinsing, washing
çekim: çoğul huuhdonnat · tamlayan huuhdonnan
köken: huuhtoa (“to rinse, wash”) + -nta
aile: kullanhuuhdonta
Çekçeprádlo (nötr) /ˈpraːdlo/
laundry (things to be laundered)
çekim: çoğul prádla · tamlayan prádla
eş: praní
köken: Inherited from Old Czech prádlo. Equivalent to prát + -dlo.
aile: prádélko
laundry (that which needs to be, is, or has been laundered) · underwear, undergarments · rag (piece of old cloth)
çekim: çoğul rufe · tamlayan rufe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic роухо (ruxo), from Proto-Slavic *ruxo. Compare Bulgarian рухо (ruho), Serbo-Croatian ruho.
Macarcamosás, mosnivaló, szennyes, tiszta ruha /ˈmoʃaːʃ/
washing
çekim: çoğul mosások
köken: mos + -ás
aile: hajmosás, kézmosás, pénzmosás, vízmosás
İbraniceכְּבִיסָה
Latinceablūtiō
Dancavasketøj
Norveççeskittentøy
Vietnamcaquần áo đã giặt là
Bulgarcaми́ене, пране́, пра́не
Litvancaskalbiniai
Etimoloji
From nigh + -achán.
Kelime Ailesi
báisín níocháin
bean níocháin
bord níocháin
buidéal níocháin
gile níocháin
inneall níocháin
lá níocháin
meaisín níocháin
mitín níocháin
sóid níocháin