gabhal
/ɡɑul̪ˠ/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "gabhal" kelimesi Türkçe'de maşa anlamına gelir.
Çeviri
Genelmaşa
Çekim Tablosu
çoğulgabhail
tamlayangabhail
Tanım
•fork (of a road) · branch · split
Diğer Dillerde
Teil eines Astes, der sich in einer Gabelung fortsetzt
Fransızcaentrejambe, fourche, fourchette (dişil) /ɑ̃.tʁə.ʒɑ̃b/
crotch (of person, clothing)
çekim: çoğul entrejambes
eş: entrecuisse
köken: From entre- + jambe.
İspanyolcaentrepierna, horqueta, horquilla (dişil) /entɾeˈpjeɾna/
crotch (area of a person’s body where the legs fork) · inseam
çekim: çoğul entrepiernas
eş: bragadura, muslo, refuerzo
İtalyancabiforcazione, cavallo, diramazione, forcella, forchetta (dişil)
bifurcation, fork, forking, branch, prong, crotch
çekim: çoğul biforcazioni
eş: biforcatura, bipartizione, diramazione, divisione, separazione, bivio
köken: From biforcare + -zione.
Rusçaви́лка, пах, проме́жность, разветвле́ние, разви́лина, разви́лка /pax/
groin
çekim: çoğul *пахи́ · tamlayan па́ха
köken: Inherited from Proto-Slavic *paxъ, *paxa. Compare Ukrainian паха́ (paxá), Bulgarian пах (pah), Czech pach, Polish pacha Vasmer proposes as well a connection with Sanskrit पक्ष (pakṣa, “(bird)wing”)
Влад хло́пает по своему́ па́ху, хло́пает ухо́женной руко́й, так похо́жей на О́лину.
Felemenkçeaftakking, kruis, voorvork, vork (dişil) /ˈɑfˌtɑ.kɪŋ/
bifurcation, crotch · ramification, branching · distributary
çekim: çoğul aftakkingen
köken: From aftakken + -ing.
Portekizcebifurcação, entreperna, forquilha, ramificação, virilha (dişil) /bi.fuʁ.kaˈsɐ̃w̃/
fork; bifurcation
çekim: çoğul bifurcações
eş: abocamento, bifurcamento, bívio, desvio, dicotomia, divisão
köken: From bifurcar + -ção.
Japonca股間 /ko̞kã̠ɴ/
crotch (area between the legs)
Çince捉雙 /捉双
İsveççeförgrening, framgaffel, gaffel, gren, klyka, skrev
a branch, a fork · an offshoot
çekim: çoğul förgreningar · tamlayan förgrenings
köken: för- + gren (“branch”) + -ing (“-ing”)
Lehçejednoczesny atak, krocze, rozstaj, rozwidlenie (nötr) /ˈkrɔ.t͡ʂɛ/
perineum, crotch
çekim: çoğul krocza · tamlayan krocza
Ukraynacaвідгалу́ження, пахви́на, розгалу́ження, роздорі́жжя
Finceetuhaarukka, haara, haaraväli, haarukka /ˈetuˌhɑːrukːɑ/
fork, front fork (in a bicycle or motorcycle, the portion of the frameset holding the front wheel)
çekim: çoğul etuhaarukat · tamlayan etuhaarukan
köken: etu- + haarukka
Çekçerozkrok (eril) /ˈroskrok/
groin, crotch
çekim: çoğul rozkroky · tamlayan rozkroku
eş: rozkročení
köken: Deverbal from rozkročit.
Macarcakettős támadás, villa /ˈvilːɒ/
fork
çekim: çoğul villák
köken: From a Slavic language. Compare Serbo-Croatian vile.
aile: villányi, villás, hangvilla, húsvilla, vasvilla, villacsont
İbraniceמפשעה (dişil)
groin, crotch
çekim: çoğul מִפְשָׂעוֹת
וַיִּקַּח חָנוּן אֶת־עַבְדֵי דָוִיד, וַיְגַלְּחֵם; וַיִּכְרֹת אֶת־מַדְוֵיהֶם בַּחֵצִי עַד־הַמִּפְשָׂעָה, וַיְשַׁלְּחֵם.
fork (eating utensil with prongs)
çekim: çoğul gafler · tamlayan gaffels
köken: From Middle Low German gaffel, gaffele, from Old Saxon gafala, from Proto-West Germanic *gabulu (“fork”).
aile: dessertgaffel, fonduegaffel, forgaffel, gaffelformet, gaffeltruck, gafle, kagegaffel, pålægsgaffel, telefongaffel, vejgaffel
Norveççeforgrening, fremgaffel, gaffel, skrev, skritt
Endonezcekelangkang
Vietnamcacàng /kaːŋ˨˩/
With a comparative or verb phrase, establishes a parallel with one or more other such comparatives. · all the more, all the less
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 更 (SV: cánh).
aile: càng đông càng vui, càng ngày càng, gừng càng già càng cay, ngày càng
Bản nhạc này càng nghe càng thấy hay.
khó khăn càng nhiều, quyết tâm càng cao
Có gió, lửa càng bốc to.
Bulgarcaви́лица, ви́лка, чатал
Litvancadvišakuma
Letoncadakša (dişil)
fork, pitchfork (pronged tool with a long straight handle used for lifting, throwing (especially hay)) · part of a machine composed of two parallel branches
çekim: çoğul dakšas · tamlayan dakšas
köken: From Proto-Baltic *daš-, with a suffix -kā and š-k metathesis (compare also dialectal daška; there are also dialectal forms like dasti with a suffix -to instead of -kā), from Proto-Indo-European *deḱ (“to pluck, sever, split”). Cognates include Norwegian tagge, German Zacke (“spike”), Middle Low German tagge, Dutch tak (“branch”), English tack.
aile: dakšiņa
dakšu kāts
uzdurt salmu klēpi uz dakšām
izcelt kartupeļus ar dakšām
branch (part of a tree or bush) · branch (part of an organization, academic field, etc.)
çekim: çoğul harud · tamlayan harude
köken: From Proto-Finnic *haro(i).
Katalancaenforcadura, engonal, entrecuix, forcadura (eril) /əŋ.ɡoˈnal/
groin, crotch
çekim: çoğul engonals
köken: Inherited from Latin inguinālis, from inguen (“groin”). Doublet of inguinal, a learned borrowing.
Vaig agafar el Remington i vaig pegar-li amb la culata, fins que un cop especialment cruel, a l'engonal, va fer que es caragolés com un cuc.
Etimoloji
From Old Irish gabul (“fork, forked branch”).