Ana içeriğe geç
Sözlük

deilbh

/ˈdʲelʲəvʲ/
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "deilbh" kelimesi Türkçe'de şekil anlamına gelir.

Çeviri

Genelşekil

Çekim Tablosu

çoğuldeilbheacha
tamlayandeilbhe

Tanım

frame, figure · shape, appearance · warp

Diğer Dillerde

AlmancaAbbildung, Kettfaden, Webkette (dişil) /ˈap.bɪl.dʊŋ/
depiction, image, figure, picture, illustration · mapping
çekim: çoğul Abbildungen · tamlayan Abbildungen
eş: Bild, Foto, Film, Darbietung, Darstellung, Illustration
köken: From abbilden + -ung.
Fransızcachaîne, figure, trame (dişil) /ʃɛn/
chain · channel · warp
çekim: çoğul chaînes
köken: Inherited from Middle French chaisne, from Old French chaene, chaiene, caiene, inherited from Latin catēna. Doublet of cadène and catène. The long vowel derives from the Old French hiatus; by analogy the length was expressed with a silent -s- in Middle French, which was then replaced with the circumflex.
aile: chaîne alimentaire, chaîne de caractères, chaîne de commandement, chaîne de production, chaîne de télévision, chaîne du froid, chaîne latérale, chaîner, chaînette, chaînon
La chaîne est trop courte, nous n'y arriverons pas.
Pouvez-vous changer de chaîne, s'il vous plaît?
İspanyolcafigura, urdimbre (dişil) /fiˈɡuɾa/
figure · charge · part, role
çekim: çoğul figuras
eş: apariencia, forma, silueta, cara, rostro, efigie
köken: Borrowed from Latin figūra.
aile: figura de bulto, figura de construcción, figura de dicción, figura de mérito, figura de pensamiento, figura decorativa, figura del donaire, figura del silogismo, figura retórica, figurear
İtalyancafigura, ordito (dişil) /fiˈɡu.ra/
figure (all senses) · illustration · character
çekim: çoğul figure
eş: aspetto, conformazione, fattezze, fisico, forma, linea
köken: From Latin figūra, possibly borrowed.
dark; obscure; dim · bleary; dim · faint; unclear
çekim: çoğul تارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *temH- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *témHos Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-Iranian *támHsram Persian تار From Middle Persian 𐭲𐭠𐭥 (tʾr /⁠tār⁠/, “darkness”), from Proto-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-Iranian *támHsram, from Proto-Indo-European *temH-. Cognate to Avestan 𐬙𐬄𐬚𐬭𐬀 (tąθra), Pashto تور (tor, “black”), Sanskrit तमिस्र (tamisra),…
هوای تار
Felemenkçeafbeelding, figuur, schering (dişil) /ˈɑfˌbeːl.dɪŋ/
picture, image · mapping
çekim: çoğul afbeeldingen
köken: From afbeelden + -ing.
Portekizcefigura, urdidura, urdimento, urdume (dişil) /fiˈɡu.ɾɐ/
figure (graphical representation) · figure (shape of something) · character (notable or eccentric person)
çekim: çoğul figuras
köken: From Old Galician-Portuguese figura, fegura, borrowed from Latin figūra.
Japonca縦糸 /ta̠te̞ito̞/
warp
zıt: 横糸
İsveççefigur /fɪˈɡʉːr/
a figure (shape) · a figure (representation, by drawing, modeling, or the like) · a figure (body shape)
çekim: çoğul figurer · tamlayan figurs
en geometrisk figur
actionfigur
få en fin figur
Lehçeosnowa, rysunek (dişil) /ɔˈsnɔ.va/
warp · groundwork · theme, subject (of literature)
çekim: çoğul osnowy · tamlayan osnowy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osnova Polish osnowa Inherited from Proto-Slavic *osnova.
Powiédz mi całe osnowy ty rzecy.
Fincekuva, kuvio, loimi /ˈkuʋɑ/
picture, figure (representation of visible reality produced by e.g. drawing) · image (graphical or mental representation) · photograph, photo
çekim: çoğul kuvat · tamlayan kuvan
köken: From Proto-Finnic *kuva, borrowed from Proto-Germanic *skuwwô (“shadow, reflection”) (whence Swedish skugga (“shadow”), Gothic 𐍃𐌺𐌿𐌲𐌲𐍅𐌰 (skuggwa, “mirror”)).
aile: kuvallinen, kuvaton, kuvaelma, kuvajainen, kuvake, kuvanto, kuvas, kuvasto, kuvatus, kuvikas
kuva kissasta
Çekçeilustrace, obrázek, osnova (dişil) /ˈɪlustrat͡sɛ/
illustration (that which illustrates; a comparison or example intended to make clear or apprehensible, or to remove obscurity) · illustration, figure (a picture)
çekim: çoğul ilustrací · tamlayan ilustrací
eş: doklad, demonstrace, předvedení, ukázka
köken: Borrowed from Latin illustratio, from illūstrō (“to illustrate”).
Rumencefigură, natră, urzeală (dişil)
figure · diagram · face card; picture on a card
çekim: çoğul figuri
köken: Borrowed from French figure, Latin figura.
Macarcaábra, láncfonal /ˈaːbrɒ/
figure, illustration · graph
çekim: çoğul ábrák
köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra
Latincefigūra, stamen (nötr) /ˈstaː.mɛn/
warp (of a loom) · thread hanging from a distaff
çekim: çoğul stāmina · tamlayan stāminis
köken: From Proto-Italic *stāmen, from Proto-Indo-European *stéh₂mn̥, from *steh₂- (“stand”), whence also stō and sistō. Cognate with Sanskrit स्थामन् (sthā́man, “place; strength”), Gothic 𐍃𐍄𐍉𐌼𐌰 (stōma), Ancient Greek στῆμα (stêma), used by Hesychius for a part of a plant. Equivalent to stō (“to stand”) + -men (noun-forming suffix).
aile: stāmineus
Dancafigur
figure · character
çekim: çoğul figurer · tamlayan figurs
köken: From Latin figura.
aile: figurant, figuration, figurativ, figurere, figurfrakke, figurfremstilling, figurkomposition, figurlig, figurløb, figurmaleri
Norveççerenning, varp
Endonezcebenang lungsin, lungsin /ˈluŋ.sin/
warp (threads that run lengthwise in a woven fabric)
çekim: çoğul lungsin-lungsin
zıt: pakan
köken: From Malay lungsin.
Letoncaattēls (eril)
picture, image
çekim: çoğul attēli · tamlayan attēla
aile: spoguļattēls
Katalancafigura, ordit (dişil) /fiˈɣu.ɾə/
figure · charge
çekim: çoğul figures
köken: Borrowed from Latin figūra.
Galiçyacafigura, urda, urdume (dişil) /fiˈɡuɾa/
figure, representation · figure, aspect, shape · illustration
çekim: çoğul figuras
köken: From Old Galician-Portuguese figura, fegura (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin figura.
aile: figura retórica, figurante, figurar, figureiro
1288, E. Duro Peña (ed.), El Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos "Padre Feijóo", page 260
Os çenoçéfalis an o rrostro moy longo en figura de cã; et nõ falã cõmo homes, mays ladrã cõmo cães, pero que an todo seu siso entrego.
Galceystof
Arnavutçafigurë

Etimoloji

Originally the dative of dealbh; from Old Irish delb (“figure, form, image, likeness, statue”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod