Sözlük
/rookie
rookie
/ˈɹʊki/2 hece
B2 seviye
EN → TR
"rookie" kelimesinin Türkçesi: çaylak, (argo) acemi asker, yeni polis, acemi oyuncu.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelçaylak
Genel(argo) acemi asker
Genelyeni polis
Genelacemi oyuncu.
Görsel
Tanım
•an awkward and inexperienced youth
Diğer Dillerde
Fransızcableu
İtalyancaprincipiante, recluta
Rusçaзелёный, новичо́к, новобра́нец, сала́га
Felemenkçebeginneling, nieuwkomer, schacht
Portekizcenovata
Lehçekot, żółtodziób
Rumenceboboc, răcan
Bulgarcaно́вак
Estoncaalgaja, junga, kollanokk, noor, rebane, roheline
Galiçyacaanovao, codio, garamufo, pipiolo, pistolo
Etimoloji
Thought to be an alteration of recruit + -ie, or from rook (“a cheat”) + -ie. Another possible origin is Dutch broekie (short for broekvent (“a boy still in short trousers”)), a common term for a shipmate. Also suggested is Irish rúca (“an inexperienced person”).
Kelime Ailesi
cookee
rookie card
rookie numbers
rookielike
Örnek Cümleler
Tom bir çaylak.
Tom is a rookie.
Ben bir çaylağım.
I'm a rookie.
The Rookie at IMDb
Official website The Rookie at IMDb
- Çaylak yetiştirmek?
Train a rookie?
Çaylaklar Şampiyonası
Rookie Cup
Çaylak bir hata yaptım.
I made a rookie mistake.
Ben bir acemi çaylağım.
I'm still a rookie.
Tom hâlâ bir acemi asker.
Tom is still a rookie.
Artık bir çaylak değilim.
I'm not a rookie anymore.
Tom artık bir çaylak değil.
Tom isn't a rookie anymore.
Ben artık bir çaylak değilim.
I'm no longer a rookie.
İşte bu yüzden bir çaylaksın.
This is why you are a rookie.