O ciddi bir ihmaldir.
That is a serious oversight.
O bir gözden kaçırmaydı.
It was an oversight.
Gözümüzden kaçmış olmalı.
So, this is a bit of an oversight.
O planda büyük dikkatsizlik var.
There is big oversight in that plan.
Belki de bu sadece bir gözetimdi.
Maybe it was just an oversight.
Bulgar kabinesi denetleme kurulu kurdu
Bulgarian cabinet establishes oversight council
Bu bizim gözümüzden kaçmış, özür dilerim.
That was a big oversight on our part, I'm sorry.
Cesedi deftere yazılanlardan ötürü bulunamaz.
It was not included in the register because of an oversight by the scribe.
Hükümetimizin dikkatsizliklerine tanık olduk.
We've looked at our government oversight.
Ve bunlar Amerikan Meclisi'nin yönetimi altındaydı. .
And they were based -- I think they were actually, they had oversight by Congress.
Bu tarz bir matematiksel dikkatsizlik, kesinlikle sorumsuzca.
This kind of mathematical oversight is simply irresponsible.
Tahiriler, birçok haraç ve gözetim işlevinden muaf tutuldular.
The Tahirids were exempted from many tribute and oversight functions.