nod

Q: nod ne demek?

nod Türkçesi: (ded, seçilmek., (uyuklarken) başı öne düşürmek, başın öne eğilmesi. get the nod ABD, (argo.) izin almak, dikkatsiz davranmak.

/nɔd/1 hece

C1 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"nod" kelimesinin Türkçesi: (ded, seçilmek., (uyuklarken) başı öne düşürmek, başın öne eğilmesi. get the nod ABD, (argo.) izin almak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genel(ded

Genelseçilmek.

Genel(uyuklarken) başı öne düşürmek

Genelbaşın öne eğilmesi. get the nod ABD

Genel(argo.) izin almak

Geneldikkatsiz davranmak

Genelding) kabul veya doğrulama ifade etmek için başını eğmek

Tanım

•be almost asleep

•the act of nodding the head

Atasözü & Deyim

“Kızım sana söylüyorum (dedim) gelinim sen anla (işit): 1”

Diğer Dillerde

Almancaeinnicken , Kopfnicken , nicken

Fransızcadodeliner , hochement , hocher , piquer du nez , signe de la tête , somnoler

İspanyolcaademán , asentir con la cabeza , cabecear , cabezada , sombrerazo , venia

İtalyancaaccennare , addormentarsi , annuire , appisolarsi , cadere in catalessi , cenno

Rusçaдрема́ть , задрема́ть , кива́ть , кивну́ть , киво́к , клева́ть но́сом

Arapçaأَوْمَأَ , أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ , إِيمَاءَة , هَزَّة

Felemenkçeknik , knikkebollen , knikken

Portekizceacenar , aceno , assentir

Japonca頷く

Korece끄덕이다

İsveççenick , nicka , nicka till

Lehçekiwać , kiwnąć

Ukraynacaкива́ти , кивну́ти

Fincenuokkua , nyökätä , nyökäyttää , nyökkäys , nyökyttää

Çekçeklímat , kývat , přikývnout , přikyvovat

Rumenceda din cap , dormita

Macarcabiccent , biccentés , bóbiskol , bólint , bólintani , bólintás

İbraniceהרכין

Latinceadnuō , nūtō , nūtus

Dancanikke

Norveççenikk

Endonezceanggukan , mengangguk

Vietnamcagật , gật đầu

Bulgarcaзадрямвам , кимам , кимане , климам

Slovakçakývať , prikývnuť

Slovencekimati

Litvancalinktelėti

Taycaงุบ , โงก , ผงก , พยัก , พยักหน้า , สัปหงก

Kelime Ailesi

a nod is as good as a wink

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

shake one's head

Örnek Cümleler

Düğüm ekle

Insert node

Düğüm kaldır

Remove node

Başımla onayladım.

I nodded OK.

Bir Pteranodon'dur.

Transforms into a Pteranodon.

Tom başını salladı.

Tom nodded.

Onu çok az tanıyorum.

I have a nodding acquaintance with him.

Tom başıyla onayladı.

Tom nodded his approval.

Uyuyakalmış olmalıyım.

I must have nodded off.

Tom'a kafamı salladım.

I nodded to Tom.

Tom sinemada uyukladı.

Tom nodded off in the cinema.

Yavaşça başını salladı.

He nodded his head slowly.

Bay Smith'i az tanırım.

I have a nodding acquaintance with Mr Smith.