Platform Menüsü

piquer du nez

/pi.ke dy ne/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•to nosedive, to take a nosedive · to nod off, to doze off, to fall asleep (to nosedive because one is falling asleep)

Diğer Dillerde

Almancaeinnicken /ˈaɪ̯nˌnɪkn̩/

to nod off

çekim: geçmiş nickte ein · ortaç eingenickt · şimdiki nickt ein · ulaç einnickend

eş: wegnicken

köken: From ein- + nicken.

Er musste doch eingenickt sein.

Am Abend endlich, nachdem Balla nun doch erschöpft eingenickt war, auf der Bank im Büro der Ingenieure, wurde der Beton ausgeschalt.

İspanyolcacabecear /kabeθeˈaɾ/

to shake (one's head, especially in disagreement) · to nod (as one gradually falls to sleep while seated or standing) · to rock, to pitch

çekim: geçmiş cabeceé · ortaç cabeceado · şimdiki cabecea

köken: From cabeza (“head”) + -ear.

aile: cabeceador, cabeceo

İtalyancaaddormentarsi , appisolarsi , cadere in catalessi /ad.dor.menˈtar.si/

reflexive of addormentare · to go to sleep (person or limb); to fall asleep, nod off · to grow numb

çekim: geçmiş addormentàtosi · ortaç addormentàtosi · şimdiki si addorménta · ulaç addormentàntesi

eş: appisolarsi, assopirsi, cedere al sonno, dormire, impigrirsi, prendere sonno

Rusçaдрема́ть , задрема́ть , клева́ть но́сом

Felemenkçeknikkebollen

zittend half in slaap vallen

eş: dodijnen

Portekizcecabecear /ka.be.seˈa(ʁ)/

to head (to strike with the head) · to nod (to gradually fall asleep) · to nod (to incline the head up and down, indicating agreement)

çekim: geçmiş cabeceei · ortaç cabeceado · şimdiki cabeceia

eş: canear, cochilar, escadelecer, escardecer, marrucar, pescar

köken: From cabeça (“head”) + -ear.

İsveççenicka till

to nod off; to briefly fall asleep, in particular while sitting upright

çekim: geçmiş nickade till · ortaç tillnickande · ulaç tillnickande

Fincenuokkua /ˈnuo̯kːuɑˣ/

to nod, sway (to move up and down) · to nod (to gradually fall asleep, especially while in sitting position) · to doze, nap (to sleep lightly or briefly)

çekim: geçmiş nuokkunut · şimdiki nuokkuu · ulaç nuokkuva

köken: From Proto-Finnic *nookkudak.

aile: nuokahtaa, nuokkuminen, nuokuksiin, nuokuksissa, nuokkuhelmikkä, nuokkutalvikki, nuokkutähkä, nuokkuvakukintoinen

Çekçeklímat /ˈkliːmat/

to nod, to doze

çekim: geçmiş klímala · ortaç klímala · şimdiki klímá

köken: Inherited from Proto-Slavic *klimati.

klímat u televize

Rumencedormita

to doze, nap, nod, snooze

çekim: geçmiş dormitat · ortaç dormitat · şimdiki dormitează

köken: Inherited from Latin dormītāre.

Macarcabóbiskol

Bulgarcaзадрямвам , климам

Taycaงุบ , โงก , สัปหงก /ŋoːk̚˥˩/

to nod in sleep · to fall asleep

Katalancacapcinejar , pesar figues

İzlandacaað sofna

Esperantodormeti , ekdormadi , ekdormeti /dorˈmeti/

to slumber, doze

çekim: geçmiş dormetis · ortaç dormetinta · ulaç dormetanta

köken: Etymology tree Esperanto dormi Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto dormeti From dormi (“to sleep”) + -et- (diminutive).

Makedoncaдреме , задремува /ˈdrɛmɛ/

to doze · to be unreactive or idle

çekim: ortaç дремено

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drēm-ye-ti Proto-Slavic *drěmati Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati) Macedonian дреме Inherited from Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati), from Proto-Slavic *drěmati, from Proto-Indo-European *drēm-ye-ti.

Birmancaငိုက် /ŋaɪʔ/

to nod (in drowsiness) · to be drowsy, feel sleepy · to droop

aile: ခေါင်းငိုက်စိုက်နှင့်, ငိုက်စိုက်, ငိုက်မျဉ်း, ငိုက်ရွမ်း, အငိုက်, အိပ်ငိုက်

cmn打盹

mikānewha

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod