to nod off
çekim: geçmiş nickte ein · ortaç eingenickt · şimdiki nickt ein · ulaç einnickend
eş: wegnicken
köken: From ein- + nicken.
🔊 Er musste doch eingenickt sein.
🔊 Am Abend endlich, nachdem Balla nun doch erschöpft eingenickt war, auf der Bank im Büro der Ingenieure, wurde der Beton ausgeschalt.
Lutter tant bien que mal contre le sommeil.
eş: dormir debout, somnoler
to shake (one's head, especially in disagreement) · to nod (as one gradually falls to sleep while seated or standing) · to rock, to pitch
çekim: geçmiş cabeceé · ortaç cabeceado · şimdiki cabecea
köken: From cabeza (“head”) + -ear.
aile: cabeceador, cabeceo
Rusça 🔊 дрема́ть , задрема́ть , клева́ть но́сом
Arapça 🔊 نَامَ عَلَى نَفْسِهِ
zittend half in slaap vallen
eş: dodijnen
to head (to strike with the head) · to nod (to gradually fall asleep) · to nod (to incline the head up and down, indicating agreement)
çekim: geçmiş cabeceei · ortaç cabeceado · şimdiki cabeceia
eş: canear, cochilar, escadelecer, escardecer, marrucar, pescar
köken: From cabeça (“head”) + -ear.
an accidental doze while seated
çekim: geçmiş 居眠りした
🔊 電車で居眠りするサラリーマン達
to nod off; to briefly fall asleep, in particular while sitting upright
çekim: geçmiş nickade till · ortaç tillnickande · ulaç tillnickande
to nod off (to fall asleep, especially while in a seated position or in inappropriate circumstances)
çekim: geçmiş nuokahtanut · şimdiki nuokahtaisi · ulaç nuokahtava
köken: nuokkua + -ahtaa
aile: nuokahdella, nuokahdus
to nod, to doze
çekim: geçmiş klímala · ortaç klímala · şimdiki klímá
köken: Inherited from Proto-Slavic *klimati.
🔊 klímat u televize
to doze, nap, nod, snooze
çekim: geçmiş dormitat · ortaç dormitat · şimdiki dormitează
köken: Inherited from Latin dormītāre.
Latince 🔊 obdormiō , obdormiscō
Bulgarca 🔊 задрямвам , климам
Tayca 🔊 งุบ , โงก , สัปหงก /ŋoːk̚˥˩/ to nod in sleep · to fall asleep
Katalanca 🔊 capcinejar , pesar figues
Esperanto 🔊 dormeti , ekdormadi , ekdormeti /dorˈmeti/ to slumber, doze
çekim: geçmiş dormetis · ortaç dormetinta · ulaç dormetanta
köken: Etymology tree Esperanto dormi Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto dormeti From dormi (“to sleep”) + -et- (diminutive).
to doze · to be unreactive or idle
çekim: ortaç дремено
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *drēm-ye-ti Proto-Slavic *drěmati Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati) Macedonian дреме Inherited from Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati), from Proto-Slavic *drěmati, from Proto-Indo-European *drēm-ye-ti.
to nod (in drowsiness) · to be drowsy, feel sleepy · to droop
aile: ခေါင်းငိုက်စိုက်နှင့်, ငိုက်စိုက်, ငိုက်မျဉ်း, ငိုက်ရွမ်း, အငိုက်, အိပ်ငိုက်