mirth
/mɜːθ/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"mirth" kelimesinin Türkçesi: şenlik, sevinçli, cümbüş mirthful şen, neşeli mirthless neşesiz.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelşenlik
Genelsevinçli
Genelcümbüş mirthful şen
Genelneşeli mirthless neşesiz.
Görsel
Tanım
•great merriment
Diğer Dillerde
Fransızcagaieté
İspanyolcaalegría, felicidad, júbilo
Rusçaвесе́лье, ра́дость
Felemenkçevrolijkheid
Portekizcealegria
İsveççeglädje, munterhet
Çekçeveselí
İbraniceצהלול
Gürcüceმხიარულება, სიმხიარულე, სიხარული
Tagalogcakaligayahan, kasayahan, katuwaan
Esperantogajeco
Malayalamcaആഹ്ലാദം
Etimoloji
From Middle English merth, myrthe, murhthe, from Old English myrġþ (“mirth, joy”), from Proto-West Germanic *murgiþu (“briefness, brevity”); equivalent to merry + -th (abstract nominal suffix). Cognate with Middle Dutch merchte (“pleasure, joy, delight”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
delight
hilarity
blitheness
blithesomeness
cheerfulness
cheeriness
contentedness
contentness
delightedness
elatedness
elation
exuberance
Örnek Cümleler
Düşman sevinçle uğuldadı
The enemy howled in terrible mirth
("Faşizme ölüm, halka hürriyet!").
"Death Of An Evil Man Is No Cause For Mirth".
Yoksul adam bu neşesiz gülüyor verdi.
The poor chap gave one of those mirthless laughs.
Gülmeye, ‹‹Delilik››, zevke, ‹‹Ne işe yarar?›› dedim.
I said of laughter, "It is foolishness"; and of mirth, "What does it accomplish?"
Bilge kişinin aklı yas evindedir, Akılsızın aklıysa şenlik evinde.
The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.
Gülerken bile yürek sızlayabilir, Sevinç bitince acı yine görünebilir.
Even in laughter the heart may be sorrowful, and mirth may end in heaviness.
Tefin coşkun sesi kesildi, Eğlenenlerin gürültüsü durdu, Lirin coşkun sesi kesildi.
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
Program daha sonra Almorzando con Mirtha Legrand olarak yeniden adlandırıldılmıştır.
The show was later renamed Almorzando con Mirtha Legrand.[1]
İnsanlar şarap özlemiyle sokaklarda bağrışıyor, Sevinçten eser kalmadı, Dünyanın coşkusu yok oldu.
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.