Aralıksız olarak yağmur yağıyor.
It rains incessantly.
Bu sürekli gürültü beni deli ediyor.
This incessant noise drives me mad.
Bir kuş sürekli olarak balkonumda ötüyor.
A bird is incessantly singing in my balcony.
Her sessizliği aralıksız konuşmasıyla doldurur.
She fills any silence with incessant talk.
William durmadan Sandra'nın kapı zilini çalıyordu.
William was incessantly ringing Sandra's door.
Açtığın yolda, gösterdiğin hedefe durmadan yürüyeceğime ant içerim.
On the path that you have paved, I swear to walk incessantly toward the aims that you have set.
Kesintisiz çevrimiçi dedikodu, büyük ölçüde ölümünden sorumlu gibi görünüyor.
Incessant online gossip appears to have been largely to blame for her death.
'Ve saç çok beyaz haline gelmiştir; Ve yine durmadan başınızın üzerinde durmak
And yet you incessantly stand on your head--
Bezhan daha sonra Giorgi'yi yeniden annesi Sevdia Mikeladze ile evlenmeye ikna etti.
Like his father, Bezhan became involved in incessant intrigues and power struggles in Imereti.
Daha sonra Barton uyuyakalır ancak sürekli vızıldayan bir sivrisinek yüzünden uyanır.
Later, Barton falls asleep, but is awakened by the incessant whine of a mosquito.
Onun korkunç, şekilsiz beş küçük köpeği penceremin altındaki çatıda aralıksız havlayan.
Her five horrid, deformed little dogs who incessantly yap on the roof under my window.
Yazın sıcak havalardan sonra aralıksız bir şekilde günlerce süren yağmurlar görülebilir.
For instance, in summer incessant days-long rains can begin after hot weather.