accomplice
/ə.ˈkʌm.plɪs/3 hece
B2 seviye
EN → TR
"accomplice" kelimesinin Türkçesi: suç ortağı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsuç ortağı.
Tanım
•a person who joins with another in carrying out some plan (especially an unethical or illegal plan)
Diğer Dillerde
Fransızcacomparse, compère, complice
Rusçaклевре́т, поде́льник, поде́льница, помо́щник, помо́щница, посо́бник
Arapçaشَرِيك فِي جَرِيمَة
Farsçaشریک, شریک جرم, همدست
Kazakçaқылмыстас
Özbekçeqatnashgan odam
Felemenkçehandlanger, medeplichtige
Portekizcecúmplice
Yunancaσυνεργός
Lehçewspólniczka, wspólnik, współsprawca, współsprawczyni
Ukraynacaпоплі́чник, поплі́чниця, співуча́сник, співуча́сниця, спі́льник, спі́льниця
Hintçeअपराध में साझी, अभिषंगी, जुर्म में साथी, सहापराधी
Finceapulainen, apuri, avunantaja, kätyri, osallinen, rikokseen osallinen
Çekçekomplic, spolupachatel, spolupachatelka, spoluviníce, spoluviník
Latincecorreus
Dancamedskyldig
Vietnamcađồng lõa, đồng phạm, tòng phạm
Bulgarcaсъуча́стник, съуча́стница, съуча́стничка
Slovakçaspolupáchateľ, spolupáchateľka
Slovencesokrivec, sokrivka
Litvancabendrininkas
Etimoloji
First attested in 1550. From a complice, from Middle English complice, from Old French complice (“confederate”), from Latin complicāre (“fold together”). The article a became part of the word, through the influence of the word accomplish.
Kelime Ailesi
accompliceship
accomplicity
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
abettor
confederate
Örnek Cümleler
Doña Bárbara'nın yardakçısıdır.
He is Doña Bárbara's accomplice.
Tom Mary'nin sözde suç ortağıydı.
Tom was Mary's alleged accomplice.
O, bir suç ortağı olarak düşünüldü.
He was considered an accomplice.
Sen Tom'un suç ortağıydın, değil mi?
You were Tom's accomplice, weren't you?
Onun bir suç ortağı olduğunu düşündüler.
They thought that he was an accomplice.
Polis katilin suç ortaklarını tutukladı.
The police have arrested the murderer's accomplices.
Onun bir suç ortağı olduğu düşünülüyordu.
He was considered to be an accomplice.
Elbette, herkes gördü sokak bir suç ortağı oldu.
You, of course, saw that everyone in the street was an accomplice.
Polis bir suç ortağın olduğunu bildiğini söylüyor.
The police say they know you had an accomplice.
Fadıl, cinayet için bir suç ortağı olmak istemedi.
Fadil didn't want to be an accomplice to the murder.
Sami'nin suç ortakları da hapishanede ona katıldı.
Sami's accomplices also joined him in prison.
Eğer, tabii ki, bu herkes gördü sokak suç ortağı oldu.
You, of course, saw that everyone in the street was an accomplice.