fautor

/fauˈtoɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfautores

Tanım

•acting as an accomplice

Diğer Dillerde

AlmancaHandlanger , Helfer , Mitarbeiter , Mittäter , Partner (eril) /ˈhantlaŋɐ/

a handyman · a henchman

çekim: çoğul Handlangern · tamlayan Handlangers

eş: Aushilfe, Aufhilfskraft, Hucker, Scherge

köken: From Hand + langen + -er.

Fransızcacomplice /kɔ̃.plis/

kindred, close · complicit

çekim: çoğul complices

eş: mêlé

köken: Learned borrowing from Late Latin complex.

İtalyancabasista , coadiuvante , collaboratore , complice

insider, accomplice

çekim: çoğul basisti

eş: informatore, palo

Rusçaпомо́щник, помо́щница

Farsçaشریک /ʃa.ˈriːk/

partner, associate

köken: Borrowed from Arabic شَرِيك (šarīk), somewhat displaced other native terms such as هنباز (hanbâz), انباز (anbâz), همال (homâl, hamâl).

ادبا را شریک دولت کرد دولت خواجه دولت ادباست شعرا را رفیق نعمت کرد نعمت خواجه نعمت شعراست

Felemenkçehandlanger (eril) /ˈɦɑntˌlɑ.ŋər/

accomplice, henchman (one who assists in criminal or unethical activity) · assistant; helper

çekim: çoğul handlangers

köken: Borrowed from German Handlanger. Equivalent to hand + langen + -er.

De Witte ontpopte zich als een handlanger van het Belgische verzet.

Portekizcecúmplice /ˈkũ.pli.si/

cooperator (one who cooperates, aids) · accomplice (an associate in the commission of a crime)

çekim: çoğul cúmplices

eş: assistente, comparsa, cômplice, cumpre

köken: Borrowed from Late Latin complicem (“confederate, participant”), from Latin complicō (“to fold together”). Compare English accomplice.

Um olhar cúmplice.

İsveççemedhjälpare /meːdˈjɛlpare/

assistant, aide · accomplice, collaborator

çekim: çoğul medhjälpares · tamlayan medhjälpares

köken: med- (“with”) + hjälpa (“assist”) + -are (“-er”)

Finceapulainen , apuri , kätyri /ˈɑpulɑi̯nen/

assistant, helper · associate, deputy, vice-, under-

çekim: çoğul apulaiset · tamlayan apulaisen

köken: apu (“help, assistance”) + -lainen

aile: apteekkiapulainen, apulaisintendentti, apulaisjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja, apulaiskomentaja, apulaislääkäri, apulaisministeri, apulaisohjaaja, apulaisoikeusasiamies, apulaisoikeuskansleri

Katalancacòmplice /ˈkɔm.pli.sə/

accomplice

çekim: çoğul còmplices

köken: From Latin complex.

Makedoncaсоизвршител, соизвршителка, соучесник , соучесница (eril) /sɔizˈvr̩ʃitɛɫ/

coexecutor, fellow perpetrator, accomplice

çekim: çoğul соизвршители

cmn合作者

grcσυνεργός

Etimoloji

From Latin fautor.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

cómplice