شریک
/ʃa.ˈriːk/
FARSÇA → TR
Tanım
•partner, associate
Diğer Dillerde
AlmancaHandlanger, Helfer, Mitarbeiter, Mittäter, Partner (eril) /ˈhantlaŋɐ/
a handyman · a henchman
çekim: çoğul Handlangern · tamlayan Handlangers
eş: Aushilfe, Aufhilfskraft, Hucker, Scherge
köken: From Hand + langen + -er.
Fransızcacomplice /kɔ̃.plis/
kindred, close · complicit
çekim: çoğul complices
eş: mêlé
köken: Learned borrowing from Late Latin complex.
complicit, knowing
çekim: çoğul cómplices
köken: From Late Latin complex.
aile: complicidad
insider, accomplice
çekim: çoğul basisti
eş: informatore, palo
Rusçaпомо́щник, помо́щница
Felemenkçehandlanger (eril) /ˈɦɑntˌlɑ.ŋər/
accomplice, henchman (one who assists in criminal or unethical activity) · assistant; helper
çekim: çoğul handlangers
köken: Borrowed from German Handlanger. Equivalent to hand + langen + -er.
De Witte ontpopte zich als een handlanger van het Belgische verzet.
Portekizcecúmplice /ˈkũ.pli.si/
cooperator (one who cooperates, aids) · accomplice (an associate in the commission of a crime)
çekim: çoğul cúmplices
eş: assistente, comparsa, cômplice, cumpre
köken: Borrowed from Late Latin complicem (“confederate, participant”), from Latin complicō (“to fold together”). Compare English accomplice.
Um olhar cúmplice.
İsveççemedhjälpare /meːdˈjɛlpare/
assistant, aide · accomplice, collaborator
çekim: çoğul medhjälpares · tamlayan medhjälpares
köken: med- (“with”) + hjälpa (“assist”) + -are (“-er”)
assistant, helper · associate, deputy, vice-, under-
çekim: çoğul apulaiset · tamlayan apulaisen
köken: apu (“help, assistance”) + -lainen
aile: apteekkiapulainen, apulaisintendentti, apulaisjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja, apulaiskomentaja, apulaislääkäri, apulaisministeri, apulaisohjaaja, apulaisoikeusasiamies, apulaisoikeuskansleri
Makedoncaсоизвршител, соизвршителка, соучесник, соучесница (eril) /sɔizˈvr̩ʃitɛɫ/
coexecutor, fellow perpetrator, accomplice
çekim: çoğul соизвршители
cmn合作者
grcσυνεργός
Etimoloji
Borrowed from Arabic شَرِيك (šarīk), somewhat displaced other native terms such as هنباز (hanbâz), انباز (anbâz), همال (homâl, hamâl).