räkneord

nötr

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "räkneord" kelimesi Türkçe'de adet, rakam, sayı anlamına gelir.

Çeviri

Geneladet

Genelrakam

Genelsayı

Çekim Tablosu

çoğulräkneords

tamlayanräkneords

Tanım

•a numeral (part of speech, including cardinal and ordinal numbers)

Diğer Dillerde

AlmancaNumerale , Zahlwort (nötr)

numeral, number · sensu lato (younger): every word which represents a number

çekim: çoğul Numeralia · tamlayan Numerales

eş: Zahlwort

Fransızcachiffre (eril) /ʃifʁ/

a digit i.e. 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 · a number · figure (number)

çekim: çoğul chiffres

eş: nombre, numéro, code, clé, sigle

köken: From Medieval Latin cifra (“zero”), from Andalusian Arabic صِفر (ṣifr, “empty”). Doublet of zéro.

aile: chiffrable, chiffrage, chiffre arabe, chiffre d'affaires, chiffre romain, chiffrement, chiffrer, déchiffrer

İspanyolcaletra numeral

İtalyancacifra , numero (dişil) /ˈt͡ʃi.fra/

figure, numeral · code, cipher · initials, monogram

çekim: çoğul cifre

eş: segno, carattere, formula, codice, numero, totale

köken: Borrowed from Medieval Latin cifra (“zero, numeral”), from Arabic صِفْر (ṣifr, “zero, empty, nothing”). Doublet of zero.

Rusçaи́мя числи́тельное, ци́фра, числи́тельное, число́

Arapçaرَقْم, عَدَد

Azericeədəd , rəqəm , say /æˈdæt/

number · piece (used when counting items)

çekim: çoğul ədədlər · tamlayan ədədin

köken: Ultimately from Arabic عَدَد (ʕadad).

aile: həqiqi ədəd, kompleks ədəd, rasional ədəd, ədədi

üç ədəd odlu silah

Kazakçaсан

number

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”).

Özbekçeraqam , son

numeral, digit, figure

çekim: çoğul raqamlar · tamlayan raqamning

köken: Borrowed from Arabic رَقَم (raqam, “number”). Compare Turkish rakam.

aile: raqamlamoq, raqamlanmoq, raqamli

Tatarcaсан

Türkmencesan

Kırgızcaсан /sɑn/

number

çekim: çoğul сандар · tamlayan сандын

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Compare to Kazakh сан (san), Shor сан, etc.

aile: санарип

Uygurcaرەقەم, سان

a numeral, number · a number (of items) · numeral

çekim: çoğul سانلار · tamlayan ساننىڭ

Başkurtçaһан /hɑn/

number; quantity, amount · number · day of the month, date

çekim: çoğul һандар · tamlayan һандың

köken: From Proto-Turkic *sā-n (“number”), from Proto-Turkic *sā- (“to count”). Cognate with: Old Uyghur s՚n (san, “number”).

Халыҡ һаны.

Башҡорт Википедияһындағы мәҡәләләр һаны меңгә тулды.

Электрон ғаризалар сираттан тыш ҡарала; был сиратта тороу ваҡытын һәм миграция хеҙмәтенә килеүселәр һанын ҡыҫҡарта.

Felemenkçetelwoord (nötr) /ˈtɛl.ʋoːrt/

numeral · measure word, counter (class of word used along with numerals to count objects)

çekim: çoğul telwoorden

eş: numerale

köken: From tellen (“to count”) + woord (“word”).

aile: hoofdtelwoord, hulptelwoord, rangtelwoord

Portekizcenumeral , número /nu.meˈɾaw/

numeral, numeric

çekim: çoğul numerais

köken: Learned borrowing from Latin numerālis.

Yunancaαριθμός , νούμερο , ψηφίο (eril) /ariθˈmos/

numeral, number · A telephone number.

çekim: çoğul αριθμοί · tamlayan αριθμού

köken: From the Ancient Greek ἀρῐθμός (arĭthmós).

aile: αναριθμητισμός, αναρίθμητος, αντίστροφος αριθμός, απαρίθμηση, απαριθμώ, απειράριθμος, απόλυτος αριθμός, αρίθμηση, αριθμήσιμος, αριθμητήρας

Θες να μου δώσεις τον αριθμό σου;

Japonca数字 , 数詞 /sɨːʑi/

a digit (numeral) · a numeral · a figure, a thing expressed as a number (e.g. television viewership, score of games or sales)

…視聴率不振のこの時代に６周連続２桁をキープしている。だが本作の反響は数字からだけでは読み取れない。

Korece수사 , 숫자 /ˈsʰu(ː)sʰa̠/

number; numeral

eş: 셈씨

köken: Sino-Korean word from 數詞, from 數 (“number”) + 詞 (“word”).

aile: 기수사(基數詞), 명수사(名數詞), 서수사(序數詞), 양수사(量數詞)

Lehçeliczebnik (eril) /liˈt͡ʂɛb.ɲik/

numeral (part of speech)

çekim: çoğul liczebniki · tamlayan liczebnika

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *léykomder. Proto-Balto-Slavic *léikader. Proto-Slavic *likъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ličiti Proto-Indo-European *-bʰeh₂der. Proto-Balto-Slavic *-bader. Proto-Slavic *-ьba Proto-Slavic *ličьba Old Polish liczba Polish liczba Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos…

aile: liczebnik główny, liczebnik porządkowy, liczebnik zbiorowy

Ukraynacaчислі́вник

Hintçeअंक , संख्या (eril) /əŋk/

number, numeral; figure · mark, spot, line; stamp; brand · numerical position: place, or mark (as in a class)

çekim: çoğul अंकों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).

aile: अंक देना, अंक भरना, अंक लगाना, अंक-पट्टी, अंक-पत्र, अंक-माल, अंककार, अंकगणित, अंकदार, अंकधारी

Fincenumeraali , numero /ˈnumerɑːli/

numeral (word representing a number)

çekim: çoğul numeraalit · tamlayan numeraalin

köken: Internationalism (see English numeral), ultimately from Latin numerālis.

aile: compounds, numeraaliatribuutti, yhdysnumeraali

Çekçečíslovka, numerale (dişil) /ˈt͡ʃiːslofka/

numeral (part of speech)

çekim: çoğul číslovky · tamlayan číslovky

eş: numeralium

köken: From číslo (“number”) + -ovka.

aile: pořadová číslovka, řadová číslovka, základní číslovka

Rumencenumăr , numeral (nötr) /ˈnu.mər/

number

çekim: çoğul numere · tamlayan numărului

köken: Inherited from Latin numerus, ultimately from Proto-Indo-European *nem- (“to assign, allot; take”).

Macarcaszámnév /ˈsaːmneːv/

numeral

çekim: çoğul számnevek

köken: szám (“number”) + név (“name”)

İbraniceסִפְרָה

Latincenumerus /ˈnʊ.mɛ.rʊs/

number · Roman military unit · collection, quantity

çekim: çoğul numerī · tamlayan numerī

köken: By rhotacism from Proto-Italic *nomezos, from Proto-Indo-European *nem- (“to assign, allot; take”). Cognate with Ancient Greek νέμω (némō, “to distribute”), Gothic 𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽 (niman, “to take”), Latvian ņemt (“to take”) and Old Irish nem (“gift”). The grammatical sense is a semantic loan from Ancient Greek ἀριθμός (arithmós).

aile: numerābilis, numerālis, numerārius, Numeria, numerius, numerō, numerōsus

inire numerum/rationem

Stultōrum īnfinītus est numerus

Magnum ibi numerum versuum ediscere dicuntur.

Etimoloji

räkna + ord