मलबा
/məl.bɑː/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "मलबा" kelimesi Türkçe'de enkaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelenkaz
Çekim Tablosu
çoğulमलबे
Tanım
•rubbish, garbage, debris
Diğer Dillerde
debris
çekim: çoğul Gerölle · tamlayan Gerölles
köken: From ge- (“result of”) + rollen (“to roll”).
aile: geröllig
Fransızcadébris, décombres (eril) /de.bʁi/
debris
köken: From Old French debrisier, from des- + brisier (“to break”).
İspanyolcabasura, cachureo, detrito, detritos, detritus, escombra (dişil) /baˈsuɾa/
trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable
çekim: çoğul basuras
eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte
köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.
aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura
rubble · wreckage · debris
eş: avanzi, detriti, frantumi, relitti, residui, resti
köken: From Latin māceria (“wall”).
Rusçaлом, му́сор, обло́мки, разва́лины /ɫom/
digging bar, crow, (large) crowbar · scrap, waste
çekim: çoğul ло́мы · tamlayan ло́ма
köken: Inherited from Proto-Slavic *lomъ.
Arapçaرُكام
Azericedağıntı /dɑɣɯnˈtɯ/
destruction · ruin, devastation · rubble
çekim: çoğul dağıntılar · tamlayan dağıntının
köken: Morphologically dağıtmaq (“destroy”) + -ntı.
müharibə dövrünün dağıntıları
Bina çökdü, sakinlər dağıntılar altında qaldılar.
Felemenkçeafval, overblijfselen, puin, restanten, wrakhout, wrakstukken (nötr) /ˈɑfɑl/
rubbish, garbage, trash
çekim: çoğul afvallen
köken: From Middle Dutch afval, shortening of slachtafval (“that which fell off from slaughtered meat.”), equivalent to af + val or a deverbal from afvallen. Compare English offal.
aile: afvalbak, afvalberg, afvalcentrale, afvalcontainer, afvalemmer, afvalinzameling, afvalmateriaal, afvalophaling, afvalproduct, afvalscheiding
Morgen halen ze het afval op.
Portekizcedestroços, detritos, lixo, restos (eril) /desˈtɾɔ.sus/
plural of destroço
Yunancaσυντρίμμια
nominative/accusative/vocative plural of συντρίμμι (syntrímmi)
Japonca残骸
wreckage
trash, junk, litter, (of the kind you might clean away) debris · debris (that might get in your eye)
çekim: tamlayan skräps
Jag har fått nåt skräp i ögat
rubble (broken remains of an object) · ruins
çekim: çoğul gruzy · tamlayan gruzu
eş: trup
köken: Inherited from Old Polish gruz, from Proto-Slavic *gruzъ.
aile: gruzowaty, gruzować, legać w gruzach, lec w gruzach, leżeć w gruzach, podnosić z gruzów, podnieść z gruzów
Ukraynacaрозва́лини, ула́мки
nominative plural of jäänne
Macarcatörmelék /ˈtørmɛleːk/
debris, rubble
çekim: çoğul törmelékek
köken: From the verb tör (“to break”) + -elék.
építési törmelék
Latincerūdus
Endonezceserpihan
debris · flake (a loose filmy mass or a thin chiplike layer of anything) · cutting
çekim: çoğul serpihan-serpihan
köken: From serpih + -an.
Vietnamcamảnh vụn
Bulgarcaоста́тъци, отло́мки, отпа́дъци, разва́лини, руини
Katalancarestes (dişil) /ˈres.təs/
plural of resta
Galiçyacaentullo, farraspa, garampallo, murgallo, rebo, refugallo (eril) /enˈtuɟo/
rubble, filler
çekim: çoğul entullos
köken: First attested in 1370. Back-formation from entullar, from tulla. Cognate with Portuguese entulho.
Et começarõ logo a sacar moytas pedras et moyto entullo
İrlandacasmionagar (eril) /ˈsˠmʲɨnˠəɡəɾˠ/
shattered pieces, fragments, smashed up pieces, shards · dust (of broken glass etc.) · debris (rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed)
çekim: tamlayan smionagair
Esperantorubo /ˈrubo/
rubble, debris, detritus · rubbish, trash, waste
çekim: çoğul ruboj
köken: Etymology tree English rubbishbor. Esperanto rubo Borrowed from English rubbish.
aile: rubujo
Belarusçaабло́мкі, адло́мкі
Makedoncaшут (eril) /ʃut/
jester, fool (person in a medieval royal court) · clown, buffoon
çekim: çoğul шутови
köken: Inherited from Proto-Slavic *šutъ.
aile: исшути́ра, шути́ра, шутка, шутне, шутнува