निस्संदेह

/nɪs.sən.d̪eːɦ/

HINTÇE → TR

Tanım

•undoubtedly, indubitably, indisputably

Diğer Dillerde

Almancaunzweifelhaft , zweifellos

unquestionable, indubitable

köken: un- + zweifelhaft

Fransızcaindubitablement , sans aucun doute , sans nul doute /ɛ̃.dy.bi.ta.blə.mɑ̃/

indubitably; undoubtedly; unquestionably

eş: assurément, certainement, sans aucun doute, sans nul doute, sans l’ombre d'un doute

köken: From indubitable + -ment.

İspanyolcaindiscutiblemente , indubitablemente, indudadamente /indiskuˌtibleˈmente/

undisputably

köken: From indiscutible + -mente, equivalent to in- + discutiblemente.

Stonehenge es, indiscutiblemente, el monumento megalítico más famoso del mundo.

İtalyancaindubbiamente , senza dubbio /in.dub.bjaˈmen.te/

undoubtedly, without any doubt, certainly, doubtless

eş: certamente, con certezza, di sicuro, sicuramente, senz’altro, senza dubbio

köken: From indubbio + -mente.

Rusçaбезусловно, несомне́нно /bʲɪzʊsˈɫovnə/

certainly, undoubtedly, absolutely · there is no doubt that...

eş: несомненно, категорически, конечно же, явно, да, естественно

köken: безусло́вный (bezuslóvnyj) + -о (-o)

Başkurtçaһис шикһеҙ /ˈhis.ʃikˈhɪ̞ð/

undoubtedly, beyond any doubt

Һеҙ, һис шикһеҙ, тамуҡ ялҡынын күрәсәкһегеҙ.

Felemenkçeongetwijfeld , onomstotelijk , zonder twijfel

undoubtedly, surely

köken: From on- + getwijfeld.

Portekizceindubitavelmente /ĩ.du.biˌta.vewˈmẽ.t͡ʃi/

undoubtedly, undoubtfully, without doubt

köken: From indubitável + -mente.

Yunancaαδιαμφισβήτητα , αναμφίβολα , αναμφισβήτητα , αναντίρρητα , ασυζητητί

undoubtedly, beyond doubt

Japonca疑いもなく

İsveççeotvivelaktigt, otvivelaktligen, tvivelsutan, utan tvivel

indefinite neuter singular of otvivelaktig

Lehçebez wątpienia , bezdyskusyjnie , bezspornie , bezsprzecznie /bɛz‿vɔntˈpjɛ.ɲa/

doubtlessly, indubitably, undoubtably

eş: niewątpliwie, na pewno, z pewnością, jak w szwajcarskim banku, na bank, na sto procent

zıt: być może, może

köken: Literally, “without doubting”.

Finceepäilemättä , kiistattomasti /ˈepæi̯lemætːæ/

undoubtedly, unquestionably, indubitably, doubtlessly, undoubtably

Rumence(în mod) indisputabil

Macarcakétségkívül , kétségtelenül, vitán felül, vitathatatlanul /ˈkeːt͡ʃːeːkːiːvyl/

undoubtedly, certainly, absolutely, surely, doubtless, doubtlessly, without a doubt, no doubt

köken: kétség + kívül

Latincehaud dubiē

Norveççeudiskutabelt

Bulgarcaнесъмнено

Katalancaindiscutiblement , indubtablement /in.dis.kuˌtib.bləˈment/

indisputably, unarguably, undeniably

köken: From indiscutible + -ment.

İzlandacaefalaust , eflaust, óhrekjanlega, ótvíræðlega, ugglaust, vafalaust

without a doubt, indubitably, doubtlessly

köken: From efalaus (“indubitable, doubtless”).

aile: eflaust

Ermeniceանկասկած /ɑnkɑsˈkɑt͡s/

certainly, surely

köken: From Old Armenian անկասկած (ankaskac).

Esperantosendube /senˈdube/

undoubtedly

köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto dubo Esperanto -e Esperanto sendube From sen- (“without, -less”) + dubo (“doubt”) + -e (adverbial suffix).

Makedoncaнесомнено /nɛˈsɔmnɛnɔ/

undoubtedly

cmn毫無疑問 /毫无疑问

ionedubiteble

noniflaust

yue實 /实

Etimoloji

From निस्- (nis-, “without”) + संदेह (sandeh, “doubt”).