efalaust

İZLANDACA → TR

İzlandaca "efalaust" kelimesi Türkçe'de hiç şüphesiz, kuşkusuz, şüphesiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelhiç şüphesiz

Genelkuşkusuz

Genelşüphesiz

Tanım

•without a doubt, indubitably, doubtlessly

Diğer Dillerde

Almancazweifellos , zweifelsohne /ˈtsvaɪ̯fl̩loːs/

doubtless

çekim: karşılaştırma zweifelloser · üstünlük am zweifellosesten

eş: zweifelsfrei, zweifelsohne, unzweifelhaft

köken: Zweifel + -los

Fransızcasans aucun doute , sans doute , sans nul doute /sɑ̃.z‿o.kœ̃ dut/

undoubtedly (without any doubt)

eş: indubitablement, sans nul doute

köken: Reinforced form of sans doute

Near-synonyms: inéluctablement, inévitablement, inexorablement, infailliblement

İspanyolcaindudadamente, sin duda /ˌsin ˈduda/

without a doubt; no question

eş: sin disputa, sin atisbo de duda, indudablemente

Sin duda es la autoentrevista menos alegre de las realizadas hasta el momento.

İtalyancaindubbiamente , non c'è che dire , senz'ombra di dubbio , senza dubbio , senza ombra di dubbio /in.dub.bjaˈmen.te/

undoubtedly, without any doubt, certainly, doubtless

eş: certamente, con certezza, di sicuro, sicuramente, senz’altro, senza dubbio

köken: From indubbio + -mente.

Rusçaбез сомне́ния, несомне́нно

Başkurtçaһис шикһеҙ /ˈhis.ʃikˈhɪ̞ð/

undoubtedly, beyond any doubt

Һеҙ, һис шикһеҙ, тамуҡ ялҡынын күрәсәкһегеҙ.

Felemenkçeongetwijfeld , zonder twijfel

undoubtedly, surely

köken: From on- + getwijfeld.

Portekizceindubitavelmente , sem dúvida /ĩ.du.biˌta.vewˈmẽ.t͡ʃi/

undoubtedly, undoubtfully, without doubt

köken: From indubitável + -mente.

Yunancaαδιαμφισβήτητα

undoubtedly, beyond doubt

Japonca疑いもなく

İsveççeotvivelaktligen, tvivelsutan

no doubt, undoubtedly, doubtlessly

köken: tvivel + utan, like German zweifelsohne

Ukraynacaбез су́мніву, безсумні́вно

Hintçeनिस्संदेह /nɪs.sən.d̪eːɦ/

undoubtedly, indubitably, indisputably

köken: From निस्- (nis-, “without”) + संदेह (sandeh, “doubt”).

Finceepäilemättä , ilman epäilystäkään /ˈepæi̯lemætːæ/

undoubtedly, unquestionably, indubitably, doubtlessly, undoubtably

Çekçebezpochyby , nepochybně /ˈbɛspoxɪbɪ/

without a doubt

eş: jistě, určitě, samozřejmě, přirozeně, ovšem, nepochybně

köken: From bez- + pochyba.

Macarcakétségtelenül /ˈkeːt͡ʃːeːktɛlɛnyl/

certainly, definitely, undoubtedly

köken: From kétségtelen (“undoubted”) + -ül (“-ly”, adverb-forming suffix).

Latincenīmīrum

Bulgarcaнесъмнено

Katalancaindubtablement /in.dupˌtab.bləˈment/

undoubtably

köken: From indubtable + -ment.

Ermeniceանկասկած /ɑnkɑsˈkɑt͡s/

certainly, surely

köken: From Old Armenian անկասկած (ankaskac).

Svahilibila shaka

without a doubt, certainly

Esperantosendube /senˈdube/

undoubtedly

köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto dubo Esperanto -e Esperanto sendube From sen- (“without, -less”) + dubo (“doubt”) + -e (adverbial suffix).

Afrikancasonder twyfel

Makedoncaнесомнено /nɛˈsɔmnɛnɔ/

undoubtedly

cmn毫無疑問 /毫无疑问

ionedubiteble

mikāore e kore

noniflaust

Etimoloji

From efalaus (“indubitable, doubtless”).

Kelime Ailesi

eflaust