जीमना
/d͡ʒiːm.nɑː/
HINTÇE → TR
Hintçe "जीमना" kelimesi Türkçe'de akşam yemeği yemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelakşam yemeği yemek
Çekim Tablosu
geçmişजीमता
şimdikiजीमता है
Tanım
•to eat a meal, to dine
Diğer Dillerde
AlmancaFest, schlemmen, speisen /fɛst/
firm; compact; hard · firm; fixed; rigid · firm; steadfast
çekim: karşılaştırma fester · üstünlük am festesten
eş: Feier, Festivität, Festlichkeit, Fete, Party
köken: From Middle High German vest, from Old High German festi, from Proto-West Germanic *fast, from Proto-Germanic *fastuz; see there for cognates and further etymology.
aile: fest-, -fest
Ein One-Night-Stand ist mir genug, ich möchte gerade noch nichts Festes.
fester Freund
Man muss schon ein fester Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen.
Fransızcadîner, festoyer, fête /di.ne/
to dine
çekim: geçmiş dîné · ortaç dîné · şimdiki dîne · ulaç dînant
eş: déjeuner
köken: Inherited from Old French disner, from Vulgar Latin *disiūnāre, from disieiūnāre, disjejūnāre (“to break the fast”), from dis- + Late Latin iēiūnāre (“to fast”), from Latin ieiūnus. Doublet of déjeuner.
aile: qui dort dîne
İspanyolcabanquetearse, cenar, fiesta
Banquetear (uso pronominal de ...)
to dine, to have dinner · to eat for dinner
çekim: geçmiş cenàto · ortaç cenàto · şimdiki céna · ulaç cenànte
eş: consumare la cena, mangiare, cibarsi, rifocillarsi, saziarsi
köken: From Latin cēnāre (“to dine”).
Rusçaпировать, поу́жинать, у́жинать /pʲɪrɐˈvatʲ/
to feast, to celebrate with feasting, to revel, to carouse
çekim: geçmiş пирова́вший · ortaç пирова́вший · şimdiki пиру́ет · ulaç пиру́ющий
köken: пир (pir) + -ова́ть (-ovátʹ)
aile: запирова́ть, попирова́ть
Arapçaلاجل العشاء, ليتعشى
to have a meal in the evening · to dine, to have dinner
çekim: geçmiş dineerden · ortaç gedineerd · şimdiki dineert · ulaç dinerend
eş: eten
köken: Borrowed from French dîner, from Middle French [Term?], from Old French disner.
to have supper · to dine
çekim: geçmiş ceei · ortaç ceado · şimdiki ceia
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cẽar, from Latin cēnāre (“to dine”). Cognate with Galician cear, Spanish cenar and Italian cenare.
Japonca祭り /ma̠t͡sɨɾʲi/
festival · ceremonial
eş: 祭典, 祝祭
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 祭(まつ)る (matsuru, “to enshrine”).
aile: お祭り, 夏祭り, 雛祭り
İsveççekalasa
to feast, to eat a lot (of something) · to party
çekim: geçmiş kalasade · ortaç kalasande · ulaç kalasande
köken: kalas + -a
Vi har kalasat på äppelpaj hela veckan.
Nu ska vi kalasa!
spożywać wieczorny posiłek
Ukraynacaвече́ряти, повече́ряти
Finceaterioida, illastaa, juhla /ˈɑterioi̯dɑˣ/
To have a meal.
çekim: geçmiş aterioinut · şimdiki aterioi · ulaç aterioiva
köken: From ateria (“meal”) + -oida.
aile: aterin, aterioiminen, ateriointi, aterioitseminen
Rumencecina, lua cina /t͡ʃiˈna/
to dine, sup, have dinner
çekim: geçmiş cinat · ortaç cinat · şimdiki cinează
köken: Inherited from Latin cēnāre.
La ce oră cinăm în această seară?
Macarcaünnep, ünnepség, vacsorázik /ˈynːɛp/
feast, holiday · celebration, festival
çekim: çoğul ünnepek
köken: From the obsolete igy (“holy”) + nap (“day”). Originally meant "holy day". Compare English holiday.
aile: ünnepel, ünnepély, ünnepi, ünnepség, ünnepnap, ünneprontó
İbraniceאכל, סעד /ʔaˈkʰal/
to eat · to consume, to use up · to devour, to eat up
çekim: geçmiş אָכַלְתָּ
köken: From Proto-Semitic *ʔakal-. Compare Aramaic אֲכַל (ʾăḵal), Arabic أَكَلَ (ʔakala).
aile: אבות אכלו בוסר ושיני בנים תקהינה, אוֹכֵל נְבֵלוֹת, אוֹכֵל צְמָחִים, אָכַל אֶת הַכּוֹבַע
Latincecēnō, epulor /ˈɛ.pʊ.ɫɔr/
to feast, dine sumptuously · to eat
çekim: ortaç epulātus · şimdiki epulātur · ulaç epulāns
köken: From epulae.
Dancaspise (nötr) /spiːsə/
food · dish
çekim: çoğul spiser · tamlayan spises
köken: From Middle Low German spīse (noun), spīsen (verb), cognate with German Speise (noun), speisen (verb), borrowed from Latin expēnsa (“expense”) (Late Latin form spēsa).
goods; product; merchandise; freight; cargo · shop; store · line; row; queue
köken: Sino-Vietnamese word from 行. Doublet of hạnh. Cognate with Thai ห้าง (hâang), Lao ຫ້າງ (hāng), Khmer ហាង (haang).
aile: bán hàng, bom hàng, bùng hàng, chào hàng, cửa hàng, đặt hàng, đồ hàng, gian hàng, giao hàng, hàng chợ
xếp hàng
hàng đơn vị
hàng chục
to dine, to have dinner, to have supper, to sup · to have a particular type of food for dinner or supper, to dine on something
çekim: geçmiş none · ortaç вече́рян · şimdiki вече́ря · ulaç вече́рящ
Вечеряхме с родителите ми в един ресторант в града.
Какво ще вечеряме?
Вечеряхме пилешко.
Taycaทานอาหาร
celebration; party
çekim: çoğul festes
köken: Inherited from Late Latin fēsta, from the plural of Latin fēstum. Compare Occitan fèsta or hèsta.
aile: festaire, festejar, fester, festívol, festós
to dine
çekim: geçmiş ceei · ortaç ceado · şimdiki ceia
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cẽar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin cēnāre (“to dine”). Cognate with Portuguese cear and Spanish cenar.
aile: ce, ciaboga, ciacú
A cada berro que daba ibame seando atrás p[o]r se acaso me encaixaba un sopapo da sua man:
Galcegwledda
Ermeniceճաշել /t͡ʃɑˈʃel/
to dine, to have dinner
çekim: geçmiş ճաշեի · şimdiki ճաշում է
köken: From Old Armenian ճաշել (čašel), infinitive of ճաշեմ (čašem).
Որտե՞ղ ես ուզում ճաշել։
Tamilceபண்டிகை /pɐɳɖɪɡɐɪ̯/
festival, feast, feast day
çekim: çoğul பண்டிகைகள்
köken: From பண்டம் (paṇṭam, “provision, materials”) + ஈகை (īkai, “charity, gift”). Cognate with Konda-Dora పండొయ్ (paṇḍoy, “festival”), Malayalam പണ്ടിക (paṇṭika, “festival”), Telugu పండుగ (paṇḍuga, “festival”).
Svahilisikukuu (nötr)
alternative spelling of siku kuu
Etimoloji
Derived from Sanskrit जेमति (jemati), जमति (jamati), possibly from Proto-Munda *ɟv₁₀m (“to eat”). Cognate to Gujarati જમવું (jamvũ), Konkani जेव्चे (jevce), Marathi जेवणे (jevṇe).