cenare
/t͡ʃeˈna.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "cenare" kelimesi Türkçe'de akşam yemeği yemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelakşam yemeği yemek
Çekim Tablosu
geçmişcenàto
ortaçcenàto
şimdikicéna
ulaçcenànte
Tanım
•to dine, to have dinner · to eat for dinner
Diğer Dillerde
Almancaspeisen /ˈʃpaɪ̯zən/
plural of Speise
çekim: tamlayan Speisens
köken: From Middle High German spīsen (“to feed”), deverbal from spīse (“food”). By surface analysis, Speise + -en; see this noun for more.
aile: abspeisen, ausspeisen, einspeisen, Speisung, verspeisen
Sie speisten in den edelsten Restaurants.
Was gibt’s denn heut Abend zu speisen?
Sie speisten regelmäßig Hummer.
post-1990 spelling of dîner
çekim: geçmiş diné · ortaç diné · şimdiki dine · ulaç dinant
İspanyolcacenar /θeˈnaɾ/
to dine; to have supper; to have a lavish meal
çekim: geçmiş cené · ortaç cenado · şimdiki cena
köken: Inherited from Latin cēnāre.
aile: cenador
Rusçaпоу́жинать, у́жинать
Arapçaلاجل العشاء, ليتعشى
Felemenkçedineren /diˈneːrə(n)/
to have a meal in the evening · to dine, to have dinner
çekim: geçmiş dineerden · ortaç gedineerd · şimdiki dineert · ulaç dinerend
eş: eten
köken: Borrowed from French dîner, from Middle French [Term?], from Old French disner.
to have supper · to dine
çekim: geçmiş ceei · ortaç ceado · şimdiki ceia
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cẽar, from Latin cēnāre (“to dine”). Cognate with Galician cear, Spanish cenar and Italian cenare.
spożywać wieczorny posiłek
Ukraynacaвече́ряти, повече́ряти
Hintçeजीमना /d͡ʒiːm.nɑː/
to eat a meal, to dine
çekim: geçmiş जीमता · şimdiki जीमता है
köken: Derived from Sanskrit जेमति (jemati), जमति (jamati), possibly from Proto-Munda *ɟv₁₀m (“to eat”). Cognate to Gujarati જમવું (jamvũ), Konkani जेव्चे (jevce), Marathi जेवणे (jevṇe).
Finceaterioida, illastaa /ˈɑterioi̯dɑˣ/
To have a meal.
çekim: geçmiş aterioinut · şimdiki aterioi · ulaç aterioiva
köken: From ateria (“meal”) + -oida.
aile: aterin, aterioiminen, ateriointi, aterioitseminen
Rumencecina, lua cina /t͡ʃiˈna/
to dine, sup, have dinner
çekim: geçmiş cinat · ortaç cinat · şimdiki cinează
köken: Inherited from Latin cēnāre.
La ce oră cinăm în această seară?
Macarcamegvacsorázik, vacsorázik /ˈvɒt͡ʃoraːzik/
to dine (to eat dinner or supper)
çekim: geçmiş vacsoráztak
köken: vacsora + -zik
İbraniceאכל, סעד /ʔaˈkʰal/
to eat · to consume, to use up · to devour, to eat up
çekim: geçmiş אָכַלְתָּ
köken: From Proto-Semitic *ʔakal-. Compare Aramaic אֲכַל (ʾăḵal), Arabic أَكَلَ (ʔakala).
aile: אבות אכלו בוסר ושיני בנים תקהינה, אוֹכֵל נְבֵלוֹת, אוֹכֵל צְמָחִים, אָכַל אֶת הַכּוֹבַע
Latincecēnō
Dancaspise (nötr) /spiːsə/
food · dish
çekim: çoğul spiser · tamlayan spises
köken: From Middle Low German spīse (noun), spīsen (verb), cognate with German Speise (noun), speisen (verb), borrowed from Latin expēnsa (“expense”) (Late Latin form spēsa).
Vietnamcahàng /haːŋ˨˩/
goods; product; merchandise; freight; cargo · shop; store · line; row; queue
köken: Sino-Vietnamese word from 行. Doublet of hạnh. Cognate with Thai ห้าง (hâang), Lao ຫ້າງ (hāng), Khmer ហាង (haang).
aile: bán hàng, bom hàng, bùng hàng, chào hàng, cửa hàng, đặt hàng, đồ hàng, gian hàng, giao hàng, hàng chợ
xếp hàng
hàng đơn vị
hàng chục
to dine, to have dinner, to have supper, to sup · to have a particular type of food for dinner or supper, to dine on something
çekim: geçmiş none · ortaç вече́рян · şimdiki вече́ря · ulaç вече́рящ
Вечеряхме с родителите ми в един ресторант в града.
Какво ще вечеряме?
Вечеряхме пилешко.
Taycaทานอาหาร
Katalancasopar /soˈpa/
to dine, have dinner (have one's evening meal)
çekim: geçmiş sopí · ortaç sopat · şimdiki sopa
köken: From sopa + -ar.
aile: ressopar, sopada
Galiçyacacear /θeˈaɾ/
to dine
çekim: geçmiş ceei · ortaç ceado · şimdiki ceia
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cẽar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin cēnāre (“to dine”). Cognate with Portuguese cear and Spanish cenar.
aile: ce, ciaboga, ciacú
A cada berro que daba ibame seando atrás p[o]r se acaso me encaixaba un sopapo da sua man:
Ermeniceճաշել /t͡ʃɑˈʃel/
to dine, to have dinner
çekim: geçmiş ճաշեի · şimdiki ճաշում է
köken: From Old Armenian ճաշել (čašel), infinitive of ճաշեմ (čašem).
Որտե՞ղ ես ուզում ճաշել։
Esperantovespermanĝi /vesperˈmand͡ʒi/
to eat dinner (supper, evening meal), to dine
çekim: geçmiş vespermanĝis · ortaç vespermanĝinta · ulaç vespermanĝanta
köken: Etymology tree Esperanto vespermanĝo Esperanto -i Esperanto vespermanĝi From vespermanĝo (“dinner, supper, evening meal”) + -i (infinitive verb suffix).
Belarusçaвячэ́раць, павячэ́раць
Gujaratçaજમવું /ˈd͡ʒəm.ʋũ/
to eat a meal, dine
çekim: geçmiş જમ્યું
köken: Uncertain. Turner proposes two etymologies: * Inherited from Old Gujarati जिमइ (jimaï), from Prakrit 𑀚𑀺𑀫𑀇 (jimaï), from Sanskrit *जिमति (*jimati); related to जेमति (jḗmati), from which Hindustani جینوْنا / जेंवना (jẽvnā) and Marathi जेवणें (jevṇẽ) are derived. Possibly ultimately from Munda; compare Ho 𑣎𑣉𑣖, Mundari जोम (jom), Santali ᱡᱚᱢ (jôm). * Inherited from Prakrit 𑀚𑀫𑁆𑀫𑀇 (jammaï), from…
Sicilyacacinari
Etimoloji
From Latin cēnāre (“to dine”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar