अचला
/ət͡ʃ.lɑː/
HINTÇE → TR
Hintçe "अचला" kelimesi Türkçe'de hareketsiz, sabit anlamına gelir.
Çeviri
Genelhareketsiz
Genelsabit
Çekim Tablosu
çoğulअचलाएँ
Tanım
•immovable, stationary, static
Diğer Dillerde
Almancabewegungslos, reglos, stabilisieren, unbeweglich /bəˈveːɡʊŋsˌloːs/
motionless, still, stock-still
eş: erstarrt, reglos, regungslos, ruhig, starr, statisch
köken: Bewegung + -s- + -los
aile: Bewegungslosigkeit
Minutenlang saß er dann bewegungslos, unfähig klar zu denken, da und starrte wie hypnotisiert vor sich hin.
Fransızcaimmobile /i.mɔ.bil/
motionless, unmoving, still, stationary · immovable, immobile · invariable
eş: dormant, stationnaire, statique
köken: Inherited from Old French immobile, from Latin immōbilis. Morphologically analyzable as im- + mobile. Doublet of immeuble.
inert · inactive, sluggish
köken: From Latin iners (“inactive, inert”).
aile: gas inerte
still · firm
çekim: üstünlük fermissimo
köken: From Latin firmus, from Proto-Italic *fermos, from Proto-Indo-European *dʰer-mo-s (“holding”), from the root *dʰer- (“to hold”).
aile: fermamente, fermezza
Rusçaнеподви́жный
Arapçaثابت /θaː.bit/
constant · continuing · stable, fixed, static, unchanging
çekim: çoğul ثَوَابِت · tamlayan ثَابِتٍ
köken: Derived from the active participle of ثَبَتَ (ṯabata, “to be firm, to persist”).
Özbekçeharakatsiz
Felemenkçebewegingsloos, stabiliseren
zonder te bewegen
Portekizceestabilizar, estável, imóvel /is.ta.bi.liˈza(ʁ)/
to stabilize
çekim: geçmiş estabilizei · ortaç estabilizado · şimdiki estabiliza
aile: estabilizador, estabilizante
Yunancaακίνητος
immobile, motionless, fixed, static, immovable
Japonca不動の
Lehçenieruchomy /ɲɛ.ruˈxɔ.mɘ/
motionless
zıt: ruchomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ruchomy Polish nieruchomy From nie- + ruchomy.
aile: nieruchomość, unieruchomić, unieruchamiać
Ukraynacaнерухо́мий
Finceliikkumaton, tasapainottaa, vakauttaa /ˈliːkːumɑton/
motionless, stationary, immobile, impassive, inanimate, static, still (not moving)
çekim: karşılaştırma liikkumattomampi · üstünlük liikkumattomin
köken: liikkua (“to move”) + -maton
aile: liikkumattomasti, liikkumattomuus
Çekçenehybný /ˈnɛɦɪbniː/
motionless
çekim: karşılaştırma nehybnější · üstünlük nejnehybnější
köken: From ne- + hybný.
Rumencefixat /fiˈksat/
fixed, fastened
çekim: geçmiş of fixa · ortaç of fixa
köken: Past participle of fixa.
Latincestabilis /ˈsta.bɪ.lɪs/
That stands firm; firm, steadfast, steady, sure, stable, stationary. · established, enduring, durable, immutable, lasting, everlasting, unwavering, unchanging
köken: By surface analysis, stō (“stand firm”) + -bilis. Poultney compares the term to Umbrian 𐌔𐌕𐌀𐌚𐌋𐌉 (stafli) and reconstructs Proto-Italic *staðlis, though De Vaan leaves the etymology of the Umbrian term as uncertain.
aile: īnstabilis, stabiliō, stabilitās, stabiliter
Cōnūbiō iungam stabilī propriamque dicābō.
Bulgarcaнеподвижен, стабилен, стабилизирам, укрепвам, устойчив /stɐˈbilɛn/
stable, steady, settled · firm, anchored (for condition, variable)
çekim: karşılaştırma по́-стаби́лни · üstünlük на́й-стаби́лни
köken: Ultimately from Latin stabilis (“standing firm”), via a Western language or Russian. Akin to native Bulgarian сто́ен (stóen, “standing”), Bulgarian ста́вен (stáven, “joint, articular”), стар (star, “senile”), etc.
aile: нестаби́лен, стабилиза́тор, стабилизи́рам, стабилите́т
Taycaมั่นคง /man˥˩.kʰoŋ˧/
firm; secure.
Katalancaferm /ˈfərm/
firm (steadfast, secure) · firm (fixed in opinion) · firm (solid, rigid)
çekim: çoğul ferms
köken: Inherited from Latin firmus.
aile: fermament, fermesa
İzlandacagrafkyrr, hreyfingarlaus
Ermeniceանշարժ /ɑnˈʃɑɾʒ/
immovable, motionless, still; fixed, stationary · immovable, real
çekim: üstünlük ամենաանշարժ
zıt: շարժական
köken: From Old Armenian անշարժ (anšarž).
անշարժ գույք (anšarž guykʻ) — real estate
Urducaثابت /sɑː.bɪt̪/
constant · lasting · static
köken: Borrowed from Classical Persian ثابت (sābit), from Arabic ثَابِت (ṯābit), active participle of ثَبَتَ (ṯabata, “to be firm, to be fixed, to persist”).
Esperantosenmova /senˈmova/
motionless, immobile
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto movi Esperanto -a Esperanto senmova From sen- + movi + -a.
Oksitancaafermir, estabilizar
Sanskritçeधीर /dʱíː.ɾɐ/
intelligent, wise, skillful, clever · steady, constant, firm, resolute, brave, energetic, courageous, self-possessed, composed, calm, grave · deep, low, dull (as sound)
çekim: çoğul धीराः॑ · tamlayan धीर॑स्य
köken: From the root धी (dhī, “to perceive, think”). Later meanings "steady, etc." influenced by the root धृ (dhṛ, “to hold, to be firm”).
8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ ප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම් පර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ
crhareketsiz
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit अचला (acalā).