Eş/Zıt

reglos

/ˈʁeːkˌloːs/

ALMANCA → TR

Almanca "reglos" kelimesi Türkçe'de hareketsiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelhareketsiz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaregloser

üstünlükam reglosesten

Tanım

•without movement, motionless

Diğer Dillerde

Fransızcaimmobile /i.mɔ.bil/

motionless, unmoving, still, stationary · immovable, immobile · invariable

eş: dormant, stationnaire, statique

köken: Inherited from Old French immobile, from Latin immōbilis. Morphologically analyzable as im- + mobile. Doublet of immeuble.

İspanyolcaen reposo, inerte , inmóvil , quieto /iˈneɾte/

inert · inactive, sluggish

köken: From Latin iners (“inactive, inert”).

aile: gas inerte

İtalyancaimmobile , immoto , inerte /imˈmɔ.bi.le/

still, motionless, stationary · immovable, immobile

çekim: çoğul immobili

eş: ancorato, bloccato, fermo, fisso, immoto, stabile

zıt: mobile

köken: Borrowed from Latin immōbilis (“immobile, immovable”).

aile: immobilmente

Rusçaбезжи́зненный, неодушевлённый, неподви́жный /nʲɪədʊʂɨˈvlʲɵnːɨj/

inanimate · inanimate (referring to the form in the accusative of a noun denoting nonliving things, or of an adjective that modifies it)

eş: мёртвый, неживой

zıt: одушевлённый

köken: не- (ne-) + одушевлённый (oduševljónnyj)

неодушевлённый предме́т

Özbekçeharakatsiz

Felemenkçebewegingsloos

zonder te bewegen

Portekizceimóvel /iˈmɔ.vew/

still, motionless · immobile, immovable

çekim: çoğul imóveis

eş: imoto, parado, inerte

zıt: móvel, móbil

köken: From Latin immōbĭlis.

Yunancaακίνητος

immobile, motionless, fixed, static, immovable

Japonca不動の

Lehçenieruchomy /ɲɛ.ruˈxɔ.mɘ/

motionless

zıt: ruchomy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ruchomy Polish nieruchomy From nie- + ruchomy.

aile: nieruchomość, unieruchomić, unieruchamiać

Ukraynacaнерухо́мий

Hintçeअचल , अचला , गतिहीन , भावहीन , स्थिर /ə.t͡ʃəl/

unmoving, immutable · constant · of a note, inalterable; not permitted to take कोमल (komal), तीव्र (tīvra), etc. forms

köken: Borrowed from Sanskrit अचल (acala).

सप्तक में सा और प प्रायः अचल होते हैं

Fincekylmä , liikkumaton , tunteeton , tyly /ˈkylmæ/

cold (having a low temperature) · cold (emotionally distant) · cold, level, sensible

çekim: karşılaştırma kylmempi · üstünlük kylmin

zıt: kuuma, lämmin

köken: From Proto-Finnic *külmä (compare Estonian külm), probably from Proto-Finno-Permic *külmä (compare Ter Sami kallm, Erzya кельме (keľme), Eastern Mari кылме (kylme)), which is possibly an Indo-European borrowing (compare Pre-Baltic *gu̯el(u)mā, Pre-Balto-Slavic *gʷel(h₁)-mo-, both of which derive from Proto-Indo-European *gel-).

kylmä sää

kylmä vesi

pitää pää kylmänä

Çekçenehybný /ˈnɛɦɪbniː/

motionless

çekim: karşılaştırma nehybnější · üstünlük nejnehybnější

köken: From ne- + hybný.

Macarcaérdektelen , halott , közönyös , tompa , unalmas , unott /ˈeːrdɛktɛlɛn/

uninteresting (arousing little or no interest; boring or uneventful) · unenthusiastic, uninterested, indifferent (not caring or concerned) · irrelevant

çekim: karşılaştırma érdektelenebb · üstünlük legérdektelenebb

köken: From érdek (“interest”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).

aile: érdektelenség, érdektelenül

érdektelen könyv

Érdektelen arccal nézett rám.

Ez az ügy szempontjából érdektelen.

Bulgarcaнеодушеве́н, неподвижен

İzlandacagrafkyrr, hreyfingarlaus

Ermeniceանշարժ /ɑnˈʃɑɾʒ/

immovable, motionless, still; fixed, stationary · immovable, real

çekim: üstünlük ամենաանշարժ

zıt: շարժական