puna
HAWAIICE → TR
Hawaiice "puna" kelimesi Türkçe'de bulak, kalsiyum, kaşık, kaynak, memba anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulak
Genelkalsiyum
Genelkaşık
Genelkaynak
Genelmemba
Genelmercan
Genelmürekkep balığı kemiği
Genelpınar
Tanım
•spring (water source) · coral, lime, plaster
Diğer Dillerde
alternative form of Kalzium
çekim: tamlayan Calciums
Fransızcacalcium, corail, cuiller, cuillère, os de seiche, sépion (eril) /kal.sjɔm/
calcium
İspanyolcacalcio, coral, coralina, cuchara, fontana, fontanal (eril) /ˈkalθjo/
calcium
köken: Borrowed from English calcium, coined in 1808 by Humphry Davy, from Latin calcem (“lime”).
aile: cálcico, carbonato de calcio, carburo de calcio, cloruro de calcio, fosfato de calcio, hidróxido de calcio, oxalato de calcio, óxido de calcio
İtalyancacalcio, corallo, cucchiaio, fonte, osso de seppia, sorgente (eril) /ˈkal.t͡ʃo/
a kick (with the foot) · association football, soccer · butt (of a gun)
çekim: çoğul calci
eş: colpo, pedata, zampata, football, pallone, soccer
köken: From Latin calx (“heel”).
aile: calcetto, calciare, calciatore, calcio a cinque, calcio d'angolo, calcio d'inizio, calcio di punizione, calcio di rigore, calcio laterale, calcio piazzato
Per gli amanti dello sport Forni di Sopra dispone di due campi da calcio, tennis, bocciodromo e pattinaggio a rotelle.
Rusçaисто́чник, ка́льций, ключ, кора́лл, кость каракатицы, ло́жечка /klʲʉt͡ɕ/
wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key
çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́
eş: коммутатор, лицензия, код
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.
aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ
в том же ключе́
в э́том ключе́
Arapçaخَاشُوقَة, زلفة, عشقة, عَيْن, عْيْن, كَلْسِيُوم (dişil)
nearness, proximity, neighborliness literally and figuratively · those who are near, thy neighbours, or those who have a higher rank in relation to something · grovelling, flattery by coming close in a respect
çekim: çoğul زُلَف · tamlayan زُلْفَةٍ
وَإِنَّ لَهُ، عِنْدَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ
مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ
وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ
coral
köken: May be the Aramaic בֻּסְרָא (busrā) / בּוּסְרָא (busrā) / ܒܣܪܐ (*busrā, “unripe grape”), elsewhere known as Slavic бисер / biser “pearl”, with typical Persian consonant switch as in شمشار (šemšâr) → شمشاد (šemšâd, “box”). But compare بستام (bestâm, “coral”), also a known form.
aile: بسدین
spring (source)
çekim: çoğul bulaqlar · tamlayan bulağın
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
isti bulaq
mineral bulaq
soyuq bulaq
source, spring
çekim: çoğul бұлақтар · tamlayan бұлақтың
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. From Proto-Mongolic *bulag, Buryat булаг (bulag), Kalmyk булг (bulg).
Özbekçebuloq, chashma, marjon, qoshiq, кальций
spoon
çekim: çoğul qoshiqlar · tamlayan qoshiqning
köken: From Proto-Turkic *kaĺuk (“spoon”). Cognate with Turkish kaşık (“spoon”).
spoon
köken: From Kipchak قاشوق (kaşuk), from Proto-Turkic *kaĺuk (“spoon”).
Türkmenceçemçe, çeşme, mercen
spoon
çekim: çoğul çemçeler · tamlayan çemçeniň
köken: From Persian چمچه.
aile: çaý çemçesi
source
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Azerbaijani bulaq, Turkish bulak, Uzbek buloq, Uyghur بۇلاق (bulaq), Kumyk булакъ (bulaq), Kazakh бұлақ (būlaq), Southern Altai булак (bulak), Nogai булак (bulak), Bashkir болаҡ (bolaq), Tatar bolaq, Western Yugur pulaq etc. See also Mongolian булаг (bulag).
spring (source)
çekim: çoğul بۇلاقلار
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
spoon
çekim: çoğul ҡалаҡтар · tamlayan ҡалаҡтың
köken: From Proto-Turkic *kalgak (“spoon; scoop; oar”). Cognate with Kazakh қалақ (qalaq, “scoop, skimmer, spatula”), Kyrgyz калак (kalak, “scoop; oar”), Southern Altai калбак (kalbak, “spoon”) / калак (kalak), Crimean Tatar qalaq (“oar; spatula”), Uzbek qalaq (“scoop”), Uyghur قالاق (qalaq, “scoop”), Northern Altai калак (kalak, “ladle”), Khakas халғах (xalğax, “twirling stick”), Tuvan калгак (kalgak,…
Felemenkçebron, calcium, koraal, koraalrode, koraalrood, laveren (dişil) /brɔn/
source · spring (in fountain) · well (the place to get water)
çekim: çoğul bronnen
eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput
köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.
aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron
Portekizcecálcio, colher, coral, coralino, fonte, manancial (eril) /ˈkaw.si.u/
calcium (chemical element of atomic number 20)
çekim: çoğul cálcios
köken: Learned borrowing from New Latin calcium, a word derived by Sir Humphry Davy in 1808, from Latin calx (“lime, limestone”), supposedly from Ancient Greek χάλιξ (khálix, “pebble”).
calcium
çekim: çoğul ασβέστια · tamlayan ασβεστίου
köken: From Ancient Greek ἄσβεστος (ásbestos, “lime”).
calcium (chemical element of atomic number 20)
köken: From Dutch calcium or English calcium, from New Latin calcium.
aile: カルシウムシアナミド
spoon; ladle (Classifier: 把) · A stupid person, used in a teasing manner
eş: 匙, 勺, 調羹, 湯匙, 羹匙, 匙子
請你把勺子拿過來。
请你把勺子拿过来。
他/她是個勺子嗎？
Lehçekoral, koralowina, koralowy, kość mątwia, krynica, łyżeczka (eril) /ˈkɔ.ral/
coral (substance) · bead (small, round, pierced object) · beads (beaded necklace)
çekim: çoğul korale · tamlayan korala
eş: paciorek, koralowiec, kolor malinowy
köken: Etymology tree Latin coralliumlbor. Polish koral Learned borrowing from Latin corallium.
aile: koralisty, koralowaty, bicz korali, koralina, koralka, koralowiec, koralowina
Ukraynacaджерело́, ка́льцій, кі́стка карака́тиці, кора́л, крини́ця, ло́жка
Hintçeऐन, चमस, चम्चा, चम्मच, चश्मा, चूर्णातु (eril) /ɛːn/
spring, fountain, source, sight
köken: Borrowed from Classical Persian عَیْن (ayn), ultimately Arabic عَيْن (ʕayn).
Fincekalsium, koralli, lähde, lusikka, lusikoida, valaansuomu /ˈkɑls(ː)ium/
calcium
çekim: tamlayan kalsiumin
köken: Borrowed from English calcium.
aile: kalsiumalginaatti, kalsiumasetaatti, kalsiumaskorbaatti, kalsiumbentsoaatti, kalsiumfluoridi, kalsiumfosfaatti, kalsiumglukonaatti, kalsiumhydroksiapatiitti, kalsiumhydroksidi, kalsiuminestäjä
coral (species of marine invertebrate)
çekim: çoğul koráli · tamlayan korála
aile: korálovec
calcium (chemical element)
çekim: tamlayan calciului
köken: Borrowed from French calcium, from English calcium, from New Latin calcium, derived by Sir Humphry Davy in 1808, from Latin calx ("lime", "limestone") because it occurs in limestone.
Etimoloji
From Proto-Polynesian *puna (“spring of water”), from Proto-Central Pacific *puna, from Proto-Oceanic *puna (“spring of water”), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *puna, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *puna, from Proto-Malayo-Polynesian *puna (“source, origin”), from Proto-Austronesian *puna (“source, origin”). Cognates include Māori puna and Samoan puna.